Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Iza Królak i Robert Sosik - Nic przed Tobą
Nic przed Tobą
Tekst dodał(a): impression5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zapomnij o mnie
Zanim świat się zmieni w toń bez granic
Nim spod nóg nam zniknie ląd
Zapomnij o mnie szybko
Zanim spali nas ta bliskość
Która przyszła nie wiadomo skąd
Zapomnij o mnie łatwo
Zanim nasze słońca zgasną
Nim ostatni raz nadejdzie świt
Zapomnij o mnie kłamiąc,
że się serca nie połamią,
Że to tylko jeden wielki mit
Nic nie było tu przed tobą
I po tobie też nie będzie nic
Zapomnij o mnie kiedy
Spojrzę w inną stronę świata
Zostaw mnie bez zbędnych słów
Zapomnij o mnie jutro
zanim tą dziurawą łódką
na ocean wspomnień wpłynę znów
Nic nie było ty przed tobą
I po tobie też nie będzie nic
Zanim świat się zmieni w toń bez granic
Nim spod nóg nam zniknie ląd
Zapomnij o mnie szybko
Zanim spali nas ta bliskość
Która przyszła nie wiadomo skąd
Zapomnij o mnie łatwo
Zanim nasze słońca zgasną
Nim ostatni raz nadejdzie świt
Zapomnij o mnie kłamiąc,
że się serca nie połamią,
Że to tylko jeden wielki mit
Nic nie było tu przed tobą
I po tobie też nie będzie nic
Zapomnij o mnie kiedy
Spojrzę w inną stronę świata
Zostaw mnie bez zbędnych słów
Zapomnij o mnie jutro
zanim tą dziurawą łódką
na ocean wspomnień wpłynę znów
Nic nie było ty przed tobą
I po tobie też nie będzie nic
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieForget about me.
Before the world turns into water with no borders.
Before the ground disapears under our feet.
Forget about me quickly.
Before this closeness burns us,
That came from nowhere.
Forget about me easily.
Before our suns go out.
Before the last dawn comes.
Forget about me by lying,
That the hearts won't break,
That is just one big myth.
There was nothing here before you.
And there will be nothing after you either.
Forget about me when,
I will look at the other side of the world.
Leave me without unnecessary words.
Forget about me tomorrow.
Before with this boat with holes,
I will sail again into the ocean of memories.
There was nothing before you.
And there will be nothing after you either.
Before the world turns into water with no borders.
Before the ground disapears under our feet.
Forget about me quickly.
Before this closeness burns us,
That came from nowhere.
Forget about me easily.
Before our suns go out.
Before the last dawn comes.
Forget about me by lying,
That the hearts won't break,
That is just one big myth.
There was nothing here before you.
And there will be nothing after you either.
Forget about me when,
I will look at the other side of the world.
Leave me without unnecessary words.
Forget about me tomorrow.
Before with this boat with holes,
I will sail again into the ocean of memories.
There was nothing before you.
And there will be nothing after you either.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):