Teksty piosenek > I > Iza Lach > The One Who Leaves
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 587 oczekujących

Iza Lach - The One Who Leaves

The One Who Leaves

The One Who Leaves

Tekst dodał(a): asia123z Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BiscuitxD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asia123z Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't wanna be the one who leaves
But I don't have the time
I gotta catch up my dreams
Make all those things
I couldn't do with you

We can talk
But I can't sleep with you no more
Something's changed
And this is how I make it work
Through the storm

Don't be mad
I hope you know it's not your fault
Something's changed
And there's nothing you can do to make it work

Don't wanna be the one who leaves
But I don't have the time
I gotta catch up my dreams
Make all those things
I couldn't do with you

Don't wanna be the one who leaves
But I don't have the time
I gotta catch up my dreams
Forgive me please
I couldn't go to say goodbye

We can talk
But this will be the last time
I thought you knew
That I'll be on my way to go
The last we spoke

Don't be mad
I hope you know it's not your fault
Something's changed
And there's nothing you can do to make it work

Don't wanna be the one who leaves
But I don't have the time
I gotta catch up my dreams
Make all those things
I couldn't do with you

Don't wanna be the one who leaves
But I don't have the time
I gotta catch up my dreams
Forgive me please
I couldn't go to say goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę być tą, która odchodzi,
ale nie mam czasu
mam do złapania swoje sny,
do zrobienia te wszystkie rzeczy,
których nie mogłam robić z tobą

Możemy rozmawiać,
ale nie mogę więcej z tobą spać
coś się zmieniło
i oto jak sprawiam że wszystko działa
przez sztorm

Nie bądź zły
mam nadzieję że wiesz, że to nie twoja wina
coś się zmieniło
i nie ma nic co mógłbyś zrobić, by to działało

Nie chcę być tą, która odchodzi,
ale nie mam czasu
mam do złapania swoje sny,
do zrobienia te wszystkie rzeczy,
których nie mogłam robić z tobą

Nie chcę być tą, która odchodzi,
ale nie mam czasu
mam do złapania swoje sny,
wybacz mi proszę
nie mogłam przyjść, by się pożegnać

Możemy rozmawiać,
ale to będzie ostatni raz
myślałam że wiesz,
że będę na drodze by odejść
gdy ostatnio rozmawialiśmy

Nie bądź zły
mam nadzieję że wiesz, że to nie twoja wina
coś się zmieniło
i nie ma nic co mógłbyś zrobić, by to działało

Nie chcę być tą, która odchodzi,
ale nie mam czasu
mam do złapania swoje sny,
do zrobienia te wszystkie rzeczy,
których nie mogłam robić z tobą

Nie chcę być tą, która odchodzi,
ale nie mam czasu
mam do złapania swoje sny,
wybacz mi proszę
nie mogłam przyjść, by się pożegnać


[podejrzewam, że w tekście chodzi o sny, a nie o marzenia, bo w teledysku Iza wiesza łapacz snów]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Iza Lach

Edytuj metrykę
Muzyka:

Iza Lach

Rok wydania:

2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności