J. Cole - Sideline Story

[Zwrotka 1.: J.Cole]
Wkładam serce i duszę w tą grę, czuję się wyczerpany,
Niedoceniany, nieubłagany
Zmęczony przegrywaniem, jebanie zredukowany
Chcę, żeby moje całe imię zostało przeliterowane, mój własny ból zwrócony (spill out - wymiotować)
Bez bólu, bez zysku, rozwalam głowy, Cobain
Podpalam, Liu Kang, trener ci nie pomoże, więc ja decyduję
Jestem David Blaine, wyłamuję się z mojego własnego pudła, ty zostajesz taki sam,
Ale, ziomek, jeżeli się zmieniasz, możesz zmienić się na lepsze.
Wtedy, kiedy Martin King był z Corettą,
Zastanawiał się czy ona widzi te sny, które mu się śnią.
Czy ma pojęcie o planach, które tworzył.
Ciągle go kochała wystarczająco mocno, żeby pogodzić się z tym, że ją zdradzał
Mijały miesiące, a ona widziała go przez weekend
Modlę się, mam nadzieję, że moja dziewczyna nie odejdzie
Wszyscy mamy anioły, wszyscy mamy demony
Kiedy przechodzę przez klub
Złe dziwki nie wywiązują się ze wszystkiego, co opisane powyżej
Pieniądze szybko przychodzą, więc głód nie trwa długo
Zanim spojrzysz w lustro i zobaczysz kim jesteś
Cole World, to nie mogło być jaśniejsze (bardziej zrozumiałe)
Teraz jest czas, nie mogło być bardziej jak Herer
Moje panowanie będzie trwało koło 3-4 er
Powiedz cześć prawdziwemu, mogę być twoim bohaterem

[refren]
Hej, umieszczę nas wszystkich na mapie
Odeszło i nie patrzę za siebie
Wiedziałem, że ich nie ma, czułem to jak oni tankują na E
Obiecuję, kochanie, możesz postawić na mnie całą pulę
Bo nikt nie mówi mi dlaczego i I już nie będę
Myślał, że upadnę, nie bądź taki pewien.
Chciałbym, żeby ktoś dał wytyczne
Jak się wyrwać ze stania z boku (sidelines – linie boczne)

[Zwrotka 2]
Wysoko w pierwszej klasie, śmieją się, nawet jeżeli to nie jest zabawne
Widzę białego człowieka zastanawiającego się jak ja, kurwa, zdobyłem pieniądze
Kiedy on siedzi na kanapie, nienawidzi patrzeć jak ich mijam
Młodzi czarni w wiszących spodniach, ze słuchawkami
Wiem o co pyta: ‘Jak mu się to udało?’
‘Wszystko przeciwko niemu, użył tego dla swojej korzyści‘
Slang, którym mówimy, prawdopodobnie brzmi jak hiszpański
Później pieprzę ich podniesione głowy, kiedy ‘czarnuchy’ pokazują sposoby
Niektóre nowojorskie ‘czarnuchy’ myślały, że zabawnie jest nazywać nas Bamma
Śmiać się z gramatyki, bo nas nie rozumieli.
Musieli myśleć, że jesteśmy powolni, ale oni nic nie wiedzą.
Pojawiłem się tu, żeby czerpać korzyści z tego gówna, które wszyscy bierzecie za pewnik
Możliwość, za jaką bym zabił
Patrząc na raperów w stylu ‘za co, do ku*wy, dostałeś umowę?!’
Kiedy byłem spłukany, z małym funduszem
Miło wiedzieć, że miałem cały świat u drzwi

[refren]

[Zwrotka 3]
Robiłem to do zdarcia, mimo że próbowali mnie wywalić
Mam klucz do tej gry, próbowali mnie wykluczyć (lock out – zamknąć, aby ktoś nie mógł wejść do środka)
Ale to czego nie rozumieją to ten cały plan
To większa sprawa i nie możesz mnie wykluczyć (większy obrazek i nie możesz mnie wymazać w photoshopie)
Niektóre ‘czarnuchy’ pytają mnie dlaczego Jay nigdy mnie wykrzyczał
Jakby miało mnie to ochodzić
Nie wiesz, że byłem we Francji
Gdzie fani machali rękami jak Pacquiao
Nie ze względu na mój wygląd, ze względu na to, że moje haki mogłyby powalić Rocky’ego
I że moje wersy są tworzone z serca.
Młody Simba był lwem od początku
Głupie ‘czarnuchy’, wszyscy kłamaliście od początku.
Moje życie jest jak film, naprawdę,
I te ‘czarnuchy’ marzą o roli,
Ale nigdy nie zagracie jak LeBron kontra Jordan.
Dwadzieścia lat, zastanawiam się kto według nich był ważniejszy
Obaj zmienili grę, zdobyli uznanie i zdobyli pas
Kto może powiedzieć który jest większy/wspanialszy, wszystko co wiemy to to, że nie są tacy sami.