Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jack Johnson
Jack Johnson - Adrift
Adrift
Tekst dodał(a): NYCsHottie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): catlinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your voice is adrift I can't expect it to sing to me.
As if I was the only one
I'll follow you, a leaf thats followin' the sun
When will my weight be too much for you?
When will these ideas really be my own?
'Cause this moment keeps on moving
We were never meant to hold on
This was a scene worth waking up for
When I woke up
You planted me in my own pod
Don't know why, but somehow it just feels so wrong
When you said I will be lonely
When you rise again I'll have become the sun
I'll shine down apon you
As if you were the only one
Your voice is your own I can't protect it
You'll have to sing a verse that no ones ever known
Cause no one ever sings alone
Your weight will never be too much for me
Your ideas have always be your own
And this moment keeps on movin'
We were never meant to hold on.....
As if I was the only one
I'll follow you, a leaf thats followin' the sun
When will my weight be too much for you?
When will these ideas really be my own?
'Cause this moment keeps on moving
We were never meant to hold on
This was a scene worth waking up for
When I woke up
You planted me in my own pod
Don't know why, but somehow it just feels so wrong
When you said I will be lonely
When you rise again I'll have become the sun
I'll shine down apon you
As if you were the only one
Your voice is your own I can't protect it
You'll have to sing a verse that no ones ever known
Cause no one ever sings alone
Your weight will never be too much for me
Your ideas have always be your own
And this moment keeps on movin'
We were never meant to hold on.....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwój głos jest niesiony przez fale, nie mogę oczekiwać, że dla mnie zaśpiewa
Jak gdybym był tym jedynym
Podążę za Tobą, liść wędrujący za słońcem
Kiedy mój ciężar Cię przytłoczy?
Kiedy te pomysły naprawdę będą moimi?
Ponieważ ta chwila wciąż przemija
Nigdy nie dane nam było się zatrzymać
Dla tej sceny warto było się obudzić
Kiedy się obudziłem
Wsadziłaś mnie w moją własną łupinę
Nie wiem, dlaczego, ale to po prostu wydaje się niewłaściwe
Kiedy powiedziałaś, że będę samotny
Kiedy znów wzejdziesz, ja stanę się słońcem
Będę opromieniał się z góry
Jak gdybyś była tą jedyną
Twój głos jest Twoją własnością, nie mogę go ochronić
Będziesz musiała zaśpiewać wers dotąd nieznany
Bo nikt nigdy nie śpiewa sam
Twój ciężar nigdy mnie nie przytłoczy
Twoje pomysły zawsze będą Twoimi
I ta chwila wciąż przemija
Nigdy nie dane nam było się zatrzymać
Jak gdybym był tym jedynym
Podążę za Tobą, liść wędrujący za słońcem
Kiedy mój ciężar Cię przytłoczy?
Kiedy te pomysły naprawdę będą moimi?
Ponieważ ta chwila wciąż przemija
Nigdy nie dane nam było się zatrzymać
Dla tej sceny warto było się obudzić
Kiedy się obudziłem
Wsadziłaś mnie w moją własną łupinę
Nie wiem, dlaczego, ale to po prostu wydaje się niewłaściwe
Kiedy powiedziałaś, że będę samotny
Kiedy znów wzejdziesz, ja stanę się słońcem
Będę opromieniał się z góry
Jak gdybyś była tą jedyną
Twój głos jest Twoją własnością, nie mogę go ochronić
Będziesz musiała zaśpiewać wers dotąd nieznany
Bo nikt nigdy nie śpiewa sam
Twój ciężar nigdy mnie nie przytłoczy
Twoje pomysły zawsze będą Twoimi
I ta chwila wciąż przemija
Nigdy nie dane nam było się zatrzymać
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Sleep Through The Static (CD, 2008). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):