Teksty piosenek > J > Jack Savoretti > Him And Her
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 621 oczekujących

Jack Savoretti - Him And Her

Him And Her

Him And Her

Tekst dodał(a): JMJ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JMJ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He sits right here,
Looking out his window
At the people down below.
She's nowhere near,
He wishes he could tell her
'Cos he don't think that she knows.
These days you find
She's always sitting on the side.
Waiting for the time of her life.
Hoping to find the reason for her rise,
She's no good at making up her mind.

Hey hey hey hey
Hey hey hey hey

Maybe she's right
He's not the festival type.
He don't like singing to a crowd.
He's just a guy who's staying up all night
Trying not to sing too loud.

She's dressed in tears,
Looking for the meaning
To the words she loves to say.

Dream, dream, dream
Her days away.
She closed her heart,
And she closed her thighs,
Said that she would never.

But he can safely say he tried,
Now she's sitting here
With open ears and open eyes,
Better late than never.
He's so glad he changed her mind
'Cos he feels so much better
Ever since she's arrived
He feels better.
Ever since she's arrived
He feels better.

Maybe she's right
He's not the festival type.
He don't like singing to a crowd.
He's just a guy who's staying up all night
Trying not to sing too loud, too loud.

Yeah yeah
Yeah yeah
Can you hear him singing now?
yeah yeah
yeah yeah
Can you hear him singing now?

Maybe she's right
he's not the festival type.
He don't like singing to a crowd.
He's just a guy who's staying up all night
trying not to sing too loud.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On tu siedzi,
Patrzy przez okno
Na ludzi w dole.
Ona nie jest wcale blisko,
On chciałby jej to powiedzieć,
Bo nie sądzi, żeby wiedziała.
To widać,
Że ona zawsze siedzi gdzieś z boku.
Czeka na swój czas,
Oczekując że znajdzie powód do działania,
Nie jest dobra w podejmowaniu decyzji.

Hey hey hey hey
Hey hey hey hey

Może ona ma rację,
On nie jest imprezowym typem.
Nie lubi śpiewać publicznie.
Jest tylko kolesiem, który nie śpi całą noc,
Starając się nie śpiewać zbyt głośno.

Ona jest ubrana w łzy,
Szuka znaczenia
Słów, które uwielbia wypowiadać.

Traci, traci, traci
Swoje dni na marzenia.
Zamknęła swoje serce
I zacisnęła uda,
Powiedziała, że nigdy...

Ale on może spokojnie powiedzieć, że próbował,
Teraz ona tu siedzi
Z otwartymi oczami i uszami,
Lepiej późno niż wcale.
On cieszy się, że zmienił jej zdanie,
Bo czuje się dużo lepiej,
Odkąd przyjechała,
On czuje się lepiej.
Odkąd przyjechała,
On czuje się lepiej.

Może ona ma rację,
On nie jest imprezowym typem.
Nie lubi śpiewać publicznie.
Jest tylko kolesiem, który nie śpi całą noc,
Starając się nie śpiewać zbyt głośno, zbyt głośno.

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Czy słyszysz teraz, jak on śpiewa?
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Czy słyszysz teraz, jak on śpiewa?

Może ona ma rację,
On nie jest imprezowym typem.
Nie lubi śpiewać publicznie.
Jest tylko kolesiem, który nie śpi całą noc,
Starając się nie śpiewać zbyt głośno.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack Savoretti

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jack Savoretti

Rok wydania:

2009

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 621 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności