Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jackie DeShannon
Popularne teksty
20. Menelaos - Magda
Jackie DeShannon - When Joanna Loved Me
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Today is just another day, tomorrow is a guess
But yesterday, oh, what I'd give for yesterday
To relive one yesterday and its happiness
When Joanna loved me
Every town was Paris
Every day was Sunday
Every month was May
When Joanna loved me
Every sound was music
Music made of laughter
Laughter that was bright and gay
But when Joanna left me
May became December
But, even in December, I remember
Her touch, her smile, and for a little while
She loves me
And once again it's Paris
Paris on a Sunday
And the month is May
But yesterday, oh, what I'd give for yesterday
To relive one yesterday and its happiness
When Joanna loved me
Every town was Paris
Every day was Sunday
Every month was May
When Joanna loved me
Every sound was music
Music made of laughter
Laughter that was bright and gay
But when Joanna left me
May became December
But, even in December, I remember
Her touch, her smile, and for a little while
She loves me
And once again it's Paris
Paris on a Sunday
And the month is May
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDziś jest po prostu kolejny dzień, jutro to domysł
Ale wczoraj, o, co bym dał za wczoraj
By przeżyć jedno wczoraj i jego szczęście
Gdy Joanna mnie kochała
Każde miasto było Paryżem
Każdy dzień był niedzielą
Każdy miesiąc był majem
Gdy Joanna mnie kochała
Każdy dźwięk był muzyką
Muzyką złożoną z śmiechu
Śmiechu, który był jasny i wesoły
Ale gdy Joanna mnie opuściła
Maj zmienił się w grudzień
Lecz nawet w grudniu pamiętam
Jej dotyk, jej uśmiech, i przez chwilę
Ona mnie kocha
I znów to jest Paryż
Paryż w niedzielę
A miesiąc to maj
Ale wczoraj, o, co bym dał za wczoraj
By przeżyć jedno wczoraj i jego szczęście
Gdy Joanna mnie kochała
Każde miasto było Paryżem
Każdy dzień był niedzielą
Każdy miesiąc był majem
Gdy Joanna mnie kochała
Każdy dźwięk był muzyką
Muzyką złożoną z śmiechu
Śmiechu, który był jasny i wesoły
Ale gdy Joanna mnie opuściła
Maj zmienił się w grudzień
Lecz nawet w grudniu pamiętam
Jej dotyk, jej uśmiech, i przez chwilę
Ona mnie kocha
I znów to jest Paryż
Paryż w niedzielę
A miesiąc to maj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):