Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jackie Evancho
Popularne teksty
13. Ohnana - Kapo
Jackie Evancho - To Where You Are
To Where You Are
Tekst dodał(a): mark1618
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady Noctis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who can say for certain
Maybe you're still here
I feel you all around me
Your memories so clear
Deep in the stillness
I can hear you speak
You're still an inspiration
Can it be (?)
That you are mine
Forever love
And you are watching over me from up above
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile to know you're there
A breath away's not far
To where you are
Are you gently sleeping
Here inside my dream
And isn't faith believing
All power can't be seen
As my heart holds you
Just one beat away
I cherish all you gave me everyday
'cause you are mine
Forever love
Watching me from up above
And I believe
That angels breathe
And that love will live on and never leave
Fly me up
To where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile
To know you're there
A breath away's not far
To where you are
A breath away's not far
To where you are
Maybe you're still here
I feel you all around me
Your memories so clear
Deep in the stillness
I can hear you speak
You're still an inspiration
Can it be (?)
That you are mine
Forever love
And you are watching over me from up above
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile to know you're there
A breath away's not far
To where you are
Are you gently sleeping
Here inside my dream
And isn't faith believing
All power can't be seen
As my heart holds you
Just one beat away
I cherish all you gave me everyday
'cause you are mine
Forever love
Watching me from up above
And I believe
That angels breathe
And that love will live on and never leave
Fly me up
To where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile
To know you're there
A breath away's not far
To where you are
A breath away's not far
To where you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Tam Gdzie Ty"
Kto bez namysłu może powiedzieć
Może wciąż tu jesteś
Czuję cię dookoła siebie
Pamięć o tobie jest tak czysta
Głęboko w ciszy
Słyszę twój głos
Wciąż jesteś inspiracją
Czy to możliwe, że byłaś moją wieczną miłością
A teraz spoglądasz na mnie z góry?
Ref.:
Zabierz mnie do siebie
Za odległą gwiazdę
Marzę, aby dziś w nocy
Zobaczyć twój uśmiech
Gdybym tylko choćby przez chwilę wiedział, że tam jesteś
Odebrałbym sobie tchnienie
By być tam gdzie ty
Czy śpisz spokojnie
Tutaj we wnętrzu mojego snu?
I czy niewiernością jest wiara
w całą tą moc, której nie widać?
Jak moje serce, które trzyma cię
Jedynie jedno uderzenie dalej
Troszczę się o wszystko, co dałaś mi, każdego dnia
Bo jesteś moją wieczną miłością, która
Spogląda na mnie z góry
I wierzę,
Że anioły oddychają
I że ta miłość będzie żyć na wieki i nigdy się nie skończy
Ref.:
Zabierz mnie do siebie
Za odległą gwiazdę
Marzę, aby dziś w nocy
Zobaczyć twój uśmiech
Gdybym tylko choćby przez chwilę wiedział, że tam jesteś
Odebrałbym sobie tchnienie
By być tam gdzie ty
Wiem, że tam jesteś
Odebrałbym sobie tchnienie
By być tam gdzie ty
Tłumaczenie dodał(a): IgandziaI
Kto bez namysłu może powiedzieć
Może wciąż tu jesteś
Czuję cię dookoła siebie
Pamięć o tobie jest tak czysta
Głęboko w ciszy
Słyszę twój głos
Wciąż jesteś inspiracją
Czy to możliwe, że byłaś moją wieczną miłością
A teraz spoglądasz na mnie z góry?
Ref.:
Zabierz mnie do siebie
Za odległą gwiazdę
Marzę, aby dziś w nocy
Zobaczyć twój uśmiech
Gdybym tylko choćby przez chwilę wiedział, że tam jesteś
Odebrałbym sobie tchnienie
By być tam gdzie ty
Czy śpisz spokojnie
Tutaj we wnętrzu mojego snu?
I czy niewiernością jest wiara
w całą tą moc, której nie widać?
Jak moje serce, które trzyma cię
Jedynie jedno uderzenie dalej
Troszczę się o wszystko, co dałaś mi, każdego dnia
Bo jesteś moją wieczną miłością, która
Spogląda na mnie z góry
I wierzę,
Że anioły oddychają
I że ta miłość będzie żyć na wieki i nigdy się nie skończy
Ref.:
Zabierz mnie do siebie
Za odległą gwiazdę
Marzę, aby dziś w nocy
Zobaczyć twój uśmiech
Gdybym tylko choćby przez chwilę wiedział, że tam jesteś
Odebrałbym sobie tchnienie
By być tam gdzie ty
Wiem, że tam jesteś
Odebrałbym sobie tchnienie
By być tam gdzie ty
Tłumaczenie dodał(a): IgandziaI
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Menken, Richard Marx, Linda Thompson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alan Menken, Richard Marx, Linda Thompson |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Josh Groban |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców |
| Płyty: |
Prelude to a Dream (CD, 2009) |
Komentarze (0):