Teksty piosenek > J > Jackson 5 > Little christmas tree
2 531 124 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 433 oczekujących

Jackson 5 - Little christmas tree

Little christmas tree

Little christmas tree

Tekst dodał(a): ellie061 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GosiaJaro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I watch the snow flakes fall
against my window pane
and wonder if you
are watching snow flakes too
i take a walk downtown
to where you used to meet me
theres joy everywhere
but all thats waiting there
is just a little christmas tree
lookin sorta sad n lonely just like me
noone seems to care
they just went away
and left it standing there
all alone on christmas eve
i hear the christmas bells
the happy people singing
the songs of good cheer
that only brings me tears
i sadly close my eyes
and say a little prayer
you'll be waiting there for me
i look but all i see
is just a little christmas tree
lookin sorta sad n lonely just like me
noone seems to care
they just went away and left it standing there
all alone on christmas eve
this is the season of love
but im as sad as i can be
why did you have to leave me
oh little christmas tree
lookin sorta sad n lonely just like me
noone seems to care
they just went away
and left it standing there
all alone on christmas eve

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oglądam płatki śniegu
odbijające się od szyby mojego okna
i jestem ciekaw czy ty
także je oglądasz
poszedłem na spacer do miasta
gdzie zazwyczaj mnie spotykałaś
wszędzie jest radość
ale wszystko co czekało tam
to mała choinka
wyglądająca smutnie i samotnie jak ja
nikogo wydaje się to nie obchodzić
po prostu odchodzą
i zostawiają ją stojącą tam
zupełnie samą w wigilię
słyszę świąteczne dzwonki
szczęśliwych ludzi śpiewających
piosenkę o radości
to przyprawia mnie o łzy
zamykam smutno oczy
i mówię małą modlitwę
że będziesz czekać tam na mnie
ale wszystko co widzę
to mała choinka
wyglądająca smutno i samotnie jak ja
nikogo to nie obchodzi
oni po prostu odchodzą,zostawiając ją tutaj stojącą,
zupełnie samą w wigilię
to jest czas miłości
ale ja jestem tak smutny jak tylko można być
dlaczego musiałaś mnie opuścić
oh,mała choinka
wyglądająca tak smutno i samotnie jak ja
nikogo wydaje się to nie obchodzić
oni po prostu odchodzą
zostawiając ją stojącą tutaj samotnie
w wigilię .













Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Asiunia:* 23.12.2009, 10:08
(0)
Hahaha,ale fajna taka słodka;P Piękniutki głosik;D

tekstowo.pl
2 531 124 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 433 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności