Teksty piosenek > J > Jake Miller > Homeless
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 250 oczekujących

Jake Miller - Homeless

Homeless

Homeless

Tekst dodał(a): zuzia707 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitty149 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzia707 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here I stand in the cold
I tried to knock
'Cause you changed the locks
Now I'm all alone
Where am I supposed to go?
If you are where my home is
I guess that makes me homeless

So what now? I got no idea where I'm goin
I'm lost with no direction like my GPS is broken
I'm walkin round the streets thinkin bout you every night
I'm feelin homeless now
Lookin like the man from I'm alright
See I just wanna come back home, can't do this on my own
You were the only thing I knew for sure, guess that I was wrong
See I've tried to walk away but I just end up at your doorstep
Waiting for my phone to ring but nope, you haven't called yet
So I'm wandering, aimlesley
Wish that you stayed with me
Thought that we were meant to be
Felt that you were there for me
But I guess not 'cus in case you failed to notice
You used to be my home until you left me homeless

Here I stand in the cold
I tried to knock
'Cause you changed the locks
Now I'm all alone
Where am I supposed to go?
If you are where my home is
I guess that makes me homeless

So what now? It used to be just you and me
But you kicked me out, locked the doors and tossed away the keys
From the outside lookin in,
You would think that I'm just fine
But I'm a bigger wreck than the Titanic inside
I'm sleeping on sidewalks, I'm following street signs
I need some help, I'm feelin stranded, losin my damn mind
I'm blindfolded by you, girl you took everything that I own
I keep callin your phone but all I get is the tone
So I'm lookin up at the stars, these street lights they got me
I never planned on living life without you here right beside me
But guess I was wrong, 'cus in case you failed to notice
You used to be my home until you left me homeless


Here I stand in the cold
I tried to knock
'Cause you changed the locks
Now I'm all alone
Where am I supposed to go?
If you are where my home is
I guess that makes me homeless / 2x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoję tutaj w zimnie
Próbowałem pukać
Bo zmieniłaś zamki
I jestem tu teraz zupełnie sam
Gdzie powinienem pójść?
Jeśli jesteś tam, gdzie jest mój dom
Sądzę, że to czyni mnie bezdomnym

Więc, co teraz? Nie mam pojęcia dokąd idę
Jestem zagubiony, bez kierunku, tak jakby mój GPS był zepsuty
Chodzę wkoło tych ulic, myśląc o Tobie każdej nocy
Czuję się teraz jak bezdomny
Wyglądam jak człowiek z 'jestem w porządku'
Spójrz, chcę tylko wrócić do domu, nie umiem zrobić tego sam
Byłaś moim jedynym pewnikiem, myślę, że się myliłem
Widzisz, próbowałem odejść, ale kończyłem na twoim progu
Czekajac, aż mój telefon zadzwoni, ale nie, ty jeszcze nie zadzwoniłaś
Więc zastanawiam się, bezcelowo
Chciałbym, żebyś ze mną została
myślałem, że byliśmy dla siebie stworzeni
Czułem, jakbyś była tu dla mnie
Ale nie przypuszczam, żebyś to zauważyła
Bywałaś moim domem, dopóki nie zostawiłaś mnie bezdomnego

Stoję tutaj w zimnie
Próbowałem pukać
Bo zmieniłaś zamki
I jestem tu teraz zupełnie sam
Gdzie powinienem pójść?
Jeśli jesteś tam, gdzie jest mój dom
Sądzę, że to czyni mnie bezdomnym

więc co teraz? Zwykliśmy być razem, ty i ja
Ale mnie wykopałaś, zamknęłaś drzwi i wyrzuciłaś klucze
Patrząc z zewnątrz
Pomyślałabyś, że u mnie w porządku
Ale w środku jestem większym wrakiem niż Titanic
Śpię na chodnikach, Obserwuję znaki drogowe
Potrzebuję pomocy, czuję się opuszczony, tracę swoje pieprzone zmysły
Mam przez Ciebie zawiązane oczy, zabrałaś wszystko, co miałem
Ciągle dzwonię na twój telefon, ale wszystko co słyszę, to sygnał
Więc patrzę w górę, na gwiazdy, te światła uliczne, mają mnie
nigdy nie planowałem życia bez ciebie obok
Ale sądzę, że się pomyliłem w tym przypadku, bo ty tego nie dostrzegłaś
Bywałaś moim domem, póki nie zostawiłaś mnie bezdomnego

Stoję tutaj w zimnie
Próbowałem pukać
Bo zmieniłaś zamki
I jestem tu teraz zupełnie sam
Gdzie powinienem pójść?
Jeśli jesteś tam, gdzie jest mój dom
Sądzę, że to czyni mnie bezdomnym /2x

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jake Miller

Płyty:

Us Against Them

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności