Teksty piosenek > J > James Arthur > Tuesday
2 610 926 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 557 oczekujących

James Arthur - Tuesday

Tuesday

Tuesday

Tekst dodał(a): kalunia89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colbie7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kalunia89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ch:
And I can't wait.
I can't wait for Thuesday

I.
Wednesday morning and I roll out of bed
I steal a kiss and I wish we where wed
We both lead separate life's
You see the days and I only nights
And the taxi comes to take me away
Only six more days to earn my pay
And I am counting down from the moment we part
And your eyes tell me... look after your heart

Ch:
And I can't wait.
I can't wait for Thuesday x2

II.
The hotel lobbies all blend into one
I fight to get people to hear my songs
Promises fall as fast as they come
I keep telling myself that this is the one
That will bring us together everyday
and the PRS will become my pay
and I'll buy you house close to the sea
We'll have 23kids and a money tree

Ch:
And I can't wait.
I can't wait for Thuesday x2

And you pray to Buddha and I talk to God
That the one day in radio
DJ play my songs

And I can't wait.
I can't wait for Thuesday x2

III.
Monday morning and I roll out of bed
Only 24hours till I see you again
Seem's like a life time since I touched your face
but I'll soon be happy couse
it's Tuesday...again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I.
Środa rano, staczam się z łóżka
Kradnę buziaka, chciałbym byśmy byli małżeństwem
Oboje prowadzimy osobne życie
Widzisz tylko dnie a ja tylko noce
Taksówka przyjechała by mnie zabrać
Tylko sześć dni by zarobić
Odliczam je od momentu kiedy się rozstaliśmy
a Twoje oczy mówią mi...opiekuj się swoim sercem

Nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać wtorku

II.
Lobby (hol) w hotelu łączy wszystko w jedność
Walczę, by ludzie usłyszeli moje piosenki
Obietnice znikają tak szybko, jak się pojawiły
Powtarzam sobie, że to na pewno to,
Co sprawi, że będziemy razem każdego dnia
a PRS będzie moim wynagrodzeniem
Kupię Ci dom blisko morza
Będziemy mieć 23. dzieci i drzewo pieniędzy

Nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać wtorku

Modlisz się do Buddy ja mowie Bogu
aby pewnego dnia w radio
DJ zagrał moje piosenki

Nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać wtorku

III.
Poniedzialek rano, staczam się z łóżka
Tylko 24 godziny, gdy Cię znowu zobaczę
Wydaje się, jakby to całe życie (minęło), od czasu gdy dotknąłem Twojej twarzy
Ale wkrótce znów będę szczęśliwy
bo to wtorek... znowu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Arthur

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Mc Gough

Rok wydania:

2012

Komentarze (2):

dondorota 24.07.2014, 13:14
(0)
O Superrrrr!!!

cook 4.07.2013, 01:32
(0)
W ostatniej zwrotce jest monday ; )

tekstowo.pl
2 610 926 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności