Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blake
James Blake - I am sold
I am sold
Tekst dodał(a): tomek8927
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sarunia152
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Linked like dog to man
I am sold
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
(You said it was a flash of green
But you don't know)
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
And we lay, nocturnal
And we lay, nocturnal
IAnd I don't embellish you
The snow comes like a breath
But it may be the constellation
That shows us where we are
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
It's the most alone you felt
And I'm glad I could help
I could talk this over
Twenty times again
Everything you learned from us I learned
It's the most alone you felt
I'm glad I could help
And I don't embellish you
The snow comes like a breath
But it may be the constellation
That shows us where we are
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
And we lay, nocturnal
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
I am sold
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
(You said it was a flash of green
But you don't know)
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
And we lay, nocturnal
And we lay, nocturnal
IAnd I don't embellish you
The snow comes like a breath
But it may be the constellation
That shows us where we are
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
It's the most alone you felt
And I'm glad I could help
I could talk this over
Twenty times again
Everything you learned from us I learned
It's the most alone you felt
I'm glad I could help
And I don't embellish you
The snow comes like a breath
But it may be the constellation
That shows us where we are
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
And we lay, nocturnal
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwiązany jak pies z człowiekiem
Jestem sprzedany
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
(Powiedziałaś, to był zielony promień*
ale nie wiesz)
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
I leżymy nocą
I leżymy nocą
I Cię nie upiększam
Śnieg pojawia się jak tchnienie
Może to jednak konstelacja
Która pokazuje nam gdzie jesteśmy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
To największa samotność, którą czułaś
I cieszę się, że mogłem pomóc
Mógłbym nad tym dyskutować
Jeszcze ze dwadzieścia razy
Wszystko czego się od nas nauczyłaś i ja się nauczyłem
To największa samotność jaką czułaś
I cieszę się, że mogłem pomóc
I Cię nie upiększam
Śnieg pojawia się jak tchnienie
Może to jednak konstelacja
Która pokazuje nam gdzie jesteśmy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
I leżymy nocą
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
*Zielony promień lub zielony błysk – rzadkie zjawisko występujące w atmosferze podczas zachodu oraz wschodu Słońca. Tuż powyżej zachodzącego lub wschodzącego Słońca lub tuż po jego schowaniu się za horyzontem widoczny jest, zwykle nie dłużej niż przez kilka sekund, niewielki zazwyczaj zielony obszar na nieboskłonie.
Jestem sprzedany
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
(Powiedziałaś, to był zielony promień*
ale nie wiesz)
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
I leżymy nocą
I leżymy nocą
I Cię nie upiększam
Śnieg pojawia się jak tchnienie
Może to jednak konstelacja
Która pokazuje nam gdzie jesteśmy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
To największa samotność, którą czułaś
I cieszę się, że mogłem pomóc
Mógłbym nad tym dyskutować
Jeszcze ze dwadzieścia razy
Wszystko czego się od nas nauczyłaś i ja się nauczyłem
To największa samotność jaką czułaś
I cieszę się, że mogłem pomóc
I Cię nie upiększam
Śnieg pojawia się jak tchnienie
Może to jednak konstelacja
Która pokazuje nam gdzie jesteśmy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
I leżymy nocą
I leżymy nocą
I leżymy nocą
Rozważając co czujemy
*Zielony promień lub zielony błysk – rzadkie zjawisko występujące w atmosferze podczas zachodu oraz wschodu Słońca. Tuż powyżej zachodzącego lub wschodzącego Słońca lub tuż po jego schowaniu się za horyzontem widoczny jest, zwykle nie dłużej niż przez kilka sekund, niewielki zazwyczaj zielony obszar na nieboskłonie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
"I could talk this over Twenty times again" nie oznacza "Mógłbym nad tym dyskutować, >>że to koniec << Jeszcze ze dwadzieścia razy". "talk over" oznacza omawiać/przedyskutować etc. i nie ma w tym zdaniu niczego o żadnym końcu.