Teksty piosenek > J > James Blunt > Bones
2 556 640 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 423 oczekujących

James Blunt - Bones

Bones

Bones

Tekst dodał(a): Piszczal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LuckyOne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piszczal Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have never been a beautiful boy,
Never liked the sound of my own voice-
I wasn’t cool when I was in my teens.
I never slept but I did have dreams.
And as I step out in this big old world
Seven billion just trying to cope.
And every one of us some day will die but,
today I never felt more alive

Can you feel it coming?
Can you feel it coming?
Can you feel it, feel it, feel it.
Running through your bones?
Running through your bones.
Yeah you set my heart on fire.
And it’s all hard-wired to my bones.

I can count all the things I fear.
I close my eyes but they don’t disappear.
If there’s a God then there’s a guarantee.
But if there’s not it’s just you and me.

Can you feel it coming?
Can you feel it coming?
Can you feel it, feel it, feel it.
Running through your bones?
Running through your bones.
Yeah you set my heart on fire.
And it’s all hard-wired to my bones.

So kiss me before the sun falls down.
Run before your legs give way.
Swallow it all till you drown.

Can you feel it coming?
Can you feel it coming?
Can you feel it, feel it, feel it.
Running through your bones?
Running through your bones.
Yeah you set my heart on fire.
And it’s all hard-wired to my bones.
Running through your bones.
Yeah you set my heart on fire.
And it’s all hard-wired to my bones.
Running through my bones.
Running through my bones .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie byłem pięknym chłopcem,
Nigdy nie lubiłem dźwięku własnego głosu,
Nie byłem fajny, kiedy byłem nastolatkiem,
Nigdy nie spałem, ale miałem sny.
I kiedy stawię krok w ten wielki, stary świat,
Siedem miliardów usiłujące dać sobie radę.
I każdy z nas pewnego dnia umrze,
Ale dziś czuję się bardziej żywy, niż kiedykolwiek wcześniej.

Czy czujesz, jak nadchodzi?
Czy czujesz, jak nadchodzi?
Czy to czujesz, czujesz, czujesz.
Przedziera się przez kości,
Przedziera się przez kości.
Tak, rozpaliłaś moje serce
I to wszystko jest związane z moimi kośćmi.

Mogę zliczyć wszystkie rzeczy, których się boję.
Zamykam oczy, ale one nie znikają.
Jeśli bóg istnieje, istnieje gwarancja,
Ale jeśli żadnego nie ma, jesteśmy tylko ty i ja.

Czy czujesz, jak nadchodzi?
Czy czujesz, jak nadchodzi?
Czy to czujesz, czujesz, czujesz.
Przedziera się przez kości,
Przedziera się przez kości.
Tak, rozpaliłaś moje serce
I to wszystko jest związane z moimi kośćmi.

Więc pocałuj mnie, zanim słońce spadnie.
Ucieknij, nim nogi odmówią posłuszeństwa.
Przełknij to wszystko, dopóki nie utoniesz.

Czy czujesz, jak nadchodzi?
Czy czujesz, jak nadchodzi?
Czy to czujesz, czujesz, czujesz.
Przedziera się przez kości,
Przedziera się przez kości.
Tak, rozpaliłaś moje serce
I to wszystko jest związane z moimi kośćmi.
Przedziera się przez kości.
Tak, rozpaliłaś moje serce
I to wszystko jest związane z moimi kośćmi.
Przedziera się przez kości.
Przedziera się przez kości.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wayne Hector / Steve Mac

Edytuj metrykę
Muzyka:

James Blunt

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

James Blunt (2013)

Płyty:

1/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419296 - Europa); 2/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 537322-2 - USA); 3/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419319 - Ukraina); 4/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records/Никитин, 4606344033351 - Rosja); 5/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, ATCD 10370 - Republika Południowej Afryki); 6/ LP-CDr: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 7/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 536701-2 - USA); 8/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419319 - Europa); 9/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419289 - Wielka Brytania); 10/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, WPCR-15238 - Japonia); 11/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2-419296 - Kanada); 12/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419319 - Indonezja); 13/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2-419319 - Kanada); 14/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 0825646419319 - Brazylia); 15/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2564641931 - Australia); 16/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2564641929L - Malezja); 17/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419296 - Filipiny); 18/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records/IC Records, 25646419319 - Wenezuela); 19/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 0825646419319 - Argentyna); 20/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2564602300/4 - Australia); 21/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2564-64192-9 - Argentyna); 22/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records/Warner Music Mexico, 825646419319 - Meksyk); 23/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 536701-2 - Rosja); 24/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419296 - Hong Kong); 25/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2-419296 - Meksyk); 26/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 2-203482 - Kanada); 27/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 825646203482 - Europa); 28/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 2564620348 - Australia); 29/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2014 (Atlantic/Custard Records, 825646193738 - Wielka Brytania, Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 640 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności