Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blunt
James Blunt - I Won't Die With You
I Won't Die With You
Tekst dodał(a): Piszczal
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piszczal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I met you, you were life and soul
'Cause everywhere we'd ever go
Yeah, you and I were the heart of the party
Didn't know responsibilities
We were just out there, two kids with dreams
All we wanted was to dance with everybody
We'd be at the bar drinking rum and Coke all night in New York City
'Cause sunrise over Central Park. It looked so pretty
I can't quite put my finger on the time that you went missing
I won't die with you
I won't check out
This ship ain't sinking
It just won't go down
'Cause I'm not finished
My heart beats loud
Yeah, I'm still swinging
Why you throwing in the towel?
Where's the fire inside?
Well, that was then and this is now
It seems you lost your way somehow
Somebody stole the crazy kid inside you
Now you get your thrills from different pills
And all your chat is kids and bills
It's bad to think the good times are behind you
While I'm here, sitting on the White Isle in the land of living
Sand under my feet, my super model with me
I can't quite put my finger on the time that you went missing
I won't die with you
I won't check out
This ship ain't sinking
It just won't go down
'Cause I'm not finished
My heart beats loud
Yeah, I'm still swinging
Why you throwing in the towel?
Where's the fire inside?
Where's the fire inside?
You know, you know
We all grow old
You know, you know
We all grow old
I won't die with you
I won't check out
This ship ain't sinking
It just won't go down
'Cause I'm not finished
My heart beats loud
Yeah, I'm still swinging
Why you throwing in the towel?
I won't die with you
I won't check out
This ship ain't sinking
It just won't go down
'Cause I'm not finished
My heart beats loud
Yeah, I'm still swinging
Why you throwing in the towel?
Where's the fire inside?
'Cause everywhere we'd ever go
Yeah, you and I were the heart of the party
Didn't know responsibilities
We were just out there, two kids with dreams
All we wanted was to dance with everybody
We'd be at the bar drinking rum and Coke all night in New York City
'Cause sunrise over Central Park. It looked so pretty
I can't quite put my finger on the time that you went missing
I won't die with you
I won't check out
This ship ain't sinking
It just won't go down
'Cause I'm not finished
My heart beats loud
Yeah, I'm still swinging
Why you throwing in the towel?
Where's the fire inside?
Well, that was then and this is now
It seems you lost your way somehow
Somebody stole the crazy kid inside you
Now you get your thrills from different pills
And all your chat is kids and bills
It's bad to think the good times are behind you
While I'm here, sitting on the White Isle in the land of living
Sand under my feet, my super model with me
I can't quite put my finger on the time that you went missing
I won't die with you
I won't check out
This ship ain't sinking
It just won't go down
'Cause I'm not finished
My heart beats loud
Yeah, I'm still swinging
Why you throwing in the towel?
Where's the fire inside?
Where's the fire inside?
You know, you know
We all grow old
You know, you know
We all grow old
I won't die with you
I won't check out
This ship ain't sinking
It just won't go down
'Cause I'm not finished
My heart beats loud
Yeah, I'm still swinging
Why you throwing in the towel?
I won't die with you
I won't check out
This ship ain't sinking
It just won't go down
'Cause I'm not finished
My heart beats loud
Yeah, I'm still swinging
Why you throwing in the towel?
Where's the fire inside?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy cię poznałem, byłeś duszą towarzystwa
Bo wszędzie, gdziekolwiek szliśmy
Tak, ty i ja byliśmy duszą imprezy
Nie znaliśmy odpowiedzialności
Byliśmy poza tym, dwoje dzieciaków z marzeniami
Wszystko, czego pragnęliśmy, to tańczyć z każdym
Mogliśmy siedzieć w barze i przez całą noc pić rum z colą w Nowym Jorku
Bo wschód słońca nad Central Parkiem. Wyglądał tak pięknie
Nie mogę dokładnie określić, kiedy zniknęłaś
Nie umrę z tobą
Nie zrezygnuję
Ten statek nie tonie
Po prostu nie chce się zatopić
Bo nie skończyłem jeszcze
Moje serce wciąż bije głośno
Tak, wciąż walczę
Dlaczego poddajesz się?
Gdzie jest wewnętrzny ogień?
To było wtedy, a teraz jest teraz
Wydaje się, że zgubiłaś drogę jakoś
Ktoś ukradł to szalone dziecko, które było w tobie
Teraz dostajesz swoje emocje z różnych tabletek
A cały twój bełkot to dzieci i rachunki
Smutno myśleć, że dobre czasy są już za tobą
Podczas gdy ja jestem tu, siedząc na Białej Wyspie w krainie żyjących
Piasek pod moimi stopami, supermodelka obok mnie
Nie mogę dokładnie określić, kiedy zniknęłaś
Nie umrę z tobą
Nie zrezygnuję
Ten statek nie tonie
Po prostu nie chce się zatopić
Bo nie skończyłem jeszcze
Moje serce wciąż bije głośno
Tak, wciąż walczę
Dlaczego poddajesz się?
Gdzie jest wewnętrzny ogień?
Gdzie jest wewnętrzny ogień?
Wiesz, wiesz
Wszyscy się starzejemy
Wiesz, wiesz
Wszyscy się starzejemy
Nie umrę z tobą
Nie zrezygnuję
Ten statek nie tonie
Po prostu nie chce się zatopić
Bo nie skończyłem jeszcze
Moje serce wciąż bije głośno
Tak, wciąż walczę
Dlaczego poddajesz się?
Nie umrę z tobą
Nie zrezygnuję
Ten statek nie tonie
Po prostu nie chce się zatopić
Bo nie skończyłem jeszcze
Moje serce wciąż bije głośno
Tak, wciąż walczę
Dlaczego poddajesz się?
Gdzie jest wewnętrzny ogień?
Bo wszędzie, gdziekolwiek szliśmy
Tak, ty i ja byliśmy duszą imprezy
Nie znaliśmy odpowiedzialności
Byliśmy poza tym, dwoje dzieciaków z marzeniami
Wszystko, czego pragnęliśmy, to tańczyć z każdym
Mogliśmy siedzieć w barze i przez całą noc pić rum z colą w Nowym Jorku
Bo wschód słońca nad Central Parkiem. Wyglądał tak pięknie
Nie mogę dokładnie określić, kiedy zniknęłaś
Nie umrę z tobą
Nie zrezygnuję
Ten statek nie tonie
Po prostu nie chce się zatopić
Bo nie skończyłem jeszcze
Moje serce wciąż bije głośno
Tak, wciąż walczę
Dlaczego poddajesz się?
Gdzie jest wewnętrzny ogień?
To było wtedy, a teraz jest teraz
Wydaje się, że zgubiłaś drogę jakoś
Ktoś ukradł to szalone dziecko, które było w tobie
Teraz dostajesz swoje emocje z różnych tabletek
A cały twój bełkot to dzieci i rachunki
Smutno myśleć, że dobre czasy są już za tobą
Podczas gdy ja jestem tu, siedząc na Białej Wyspie w krainie żyjących
Piasek pod moimi stopami, supermodelka obok mnie
Nie mogę dokładnie określić, kiedy zniknęłaś
Nie umrę z tobą
Nie zrezygnuję
Ten statek nie tonie
Po prostu nie chce się zatopić
Bo nie skończyłem jeszcze
Moje serce wciąż bije głośno
Tak, wciąż walczę
Dlaczego poddajesz się?
Gdzie jest wewnętrzny ogień?
Gdzie jest wewnętrzny ogień?
Wiesz, wiesz
Wszyscy się starzejemy
Wiesz, wiesz
Wszyscy się starzejemy
Nie umrę z tobą
Nie zrezygnuję
Ten statek nie tonie
Po prostu nie chce się zatopić
Bo nie skończyłem jeszcze
Moje serce wciąż bije głośno
Tak, wciąż walczę
Dlaczego poddajesz się?
Nie umrę z tobą
Nie zrezygnuję
Ten statek nie tonie
Po prostu nie chce się zatopić
Bo nie skończyłem jeszcze
Moje serce wciąż bije głośno
Tak, wciąż walczę
Dlaczego poddajesz się?
Gdzie jest wewnętrzny ogień?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Blunt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
James Blunt |
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
Who We Used To Be |
Komentarze (0):