Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blunt
James Blunt - The Truth
The Truth
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blunty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
It's a long, lonely road
That I've walked on my own
Never thought I'd end up in this place (Ooh-ooh)
I went fast, I went slow
Then I gave up all hope
‘Cause I know, either way, it's the same (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus]
And I'm not tryna find somebody
‘Cause no one else but you will do (Ooh-ooh)
Yeah, the real thing is gone
Now I wish I could hold you
[Chorus]
I wish that all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had to go through my worse so I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I've lost, now I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 2]
I don't lie anymore
In a heap on the floor
‘Cause I'm clear on the road I must take (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus]
And I'm not tryna find somebody
‘Cause no one else but you will do (Ooh-ooh)
I'm getting close, stumbling over everything I need to say to you
[Chorus]
I wish that all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had to go through my worse so I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I've lost, now I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
[Bridge]
I was searching, Heavenly Father
If you're out there, leave a light on
‘Cause the distance is getting wider
And I know I've gotta find ya
[Chorus]
I wish that all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had to go through my worse so I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I've lost, now I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
It's a long, lonely road
That I've walked on my own
Never thought I'd end up in this place (Ooh-ooh)
I went fast, I went slow
Then I gave up all hope
‘Cause I know, either way, it's the same (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus]
And I'm not tryna find somebody
‘Cause no one else but you will do (Ooh-ooh)
Yeah, the real thing is gone
Now I wish I could hold you
[Chorus]
I wish that all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had to go through my worse so I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I've lost, now I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 2]
I don't lie anymore
In a heap on the floor
‘Cause I'm clear on the road I must take (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus]
And I'm not tryna find somebody
‘Cause no one else but you will do (Ooh-ooh)
I'm getting close, stumbling over everything I need to say to you
[Chorus]
I wish that all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had to go through my worse so I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I've lost, now I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
[Bridge]
I was searching, Heavenly Father
If you're out there, leave a light on
‘Cause the distance is getting wider
And I know I've gotta find ya
[Chorus]
I wish that all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had to go through my worse so I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I've lost, now I know that I just needed you
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Oh-oh-oh-oh-oh
And darling, that's the truth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
To długa, samotna droga
Którą przechodzę o własnych siłach
Nigdy nie myślałem, że skończę w tym miejscu (Ooh-ooh)
Poszedłem szybko, zwolniłem
Potem porzuciłem wszelką nadzieję
„Wiem, tak czy inaczej, jest tak samo (Ooh-ooh)
[Przed refren]
I nie próbuję nikogo znaleźć
„Bo nikt inny oprócz ciebie tego nie zrobi (ooh-ooh)
Tak, prawdziwa rzecz zniknęła
Teraz chciałbym cię przytulić
[Refren]
Chciałbym aby te wszystkie dni i noce
próbowały złapać te wszystkie puste euforie
Ale musiałem przejść przez moje zło, więc wiem, że właśnie cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
Gdy patrzę na poranne słońce
Nie ma ucieczki od rzeczy, które zrobiłem
I ze wszystkiego, co straciłem, teraz wiem, że cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
[Zwrotka 2]
Ja już nie kłamię
W stercie na podłodze
„Bo jestem na drodze, którą muszę obrać (Ooh-ooh)
[Przed refren]
I nie próbuję nikogo znaleźć
„Bo nikt inny oprócz ciebie tego nie zrobi (ooh-ooh)
Zbliżam się, potykając o wszystko, co muszę ci powiedzieć
[Refren]
Chciałbym aby te wszystkie dni i noce
Próbowały złapać te wszystkie puste euforie
Ale musiałem przejść przez moje zło, więc wiem, że właśnie cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
Gdy patrzę na poranne słońce
Nie ma ucieczki od rzeczy, które zrobiłem
I ze wszystkiego, co straciłem, teraz wiem, że cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
[Przejście]
Szukałem, Ojcze Niebieski
Jeśli tam jesteś, zostaw światło włączone
„Bo odległość jest coraz większa
I wiem, że muszę cię znaleźć
[Refren]
Chciałbym aby wszystkie te dni i noce
Próbowały złapać te wszystkie puste euforie
Ale musiałem przejść przez moje zło, więc wiem, że właśnie cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
Gdy patrzę na poranne słońce
Nie ma ucieczki od rzeczy, które zrobiłem
I ze wszystkiego, co straciłem, teraz wiem, że cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
To długa, samotna droga
Którą przechodzę o własnych siłach
Nigdy nie myślałem, że skończę w tym miejscu (Ooh-ooh)
Poszedłem szybko, zwolniłem
Potem porzuciłem wszelką nadzieję
„Wiem, tak czy inaczej, jest tak samo (Ooh-ooh)
[Przed refren]
I nie próbuję nikogo znaleźć
„Bo nikt inny oprócz ciebie tego nie zrobi (ooh-ooh)
Tak, prawdziwa rzecz zniknęła
Teraz chciałbym cię przytulić
[Refren]
Chciałbym aby te wszystkie dni i noce
próbowały złapać te wszystkie puste euforie
Ale musiałem przejść przez moje zło, więc wiem, że właśnie cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
Gdy patrzę na poranne słońce
Nie ma ucieczki od rzeczy, które zrobiłem
I ze wszystkiego, co straciłem, teraz wiem, że cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
[Zwrotka 2]
Ja już nie kłamię
W stercie na podłodze
„Bo jestem na drodze, którą muszę obrać (Ooh-ooh)
[Przed refren]
I nie próbuję nikogo znaleźć
„Bo nikt inny oprócz ciebie tego nie zrobi (ooh-ooh)
Zbliżam się, potykając o wszystko, co muszę ci powiedzieć
[Refren]
Chciałbym aby te wszystkie dni i noce
Próbowały złapać te wszystkie puste euforie
Ale musiałem przejść przez moje zło, więc wiem, że właśnie cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
Gdy patrzę na poranne słońce
Nie ma ucieczki od rzeczy, które zrobiłem
I ze wszystkiego, co straciłem, teraz wiem, że cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
[Przejście]
Szukałem, Ojcze Niebieski
Jeśli tam jesteś, zostaw światło włączone
„Bo odległość jest coraz większa
I wiem, że muszę cię znaleźć
[Refren]
Chciałbym aby wszystkie te dni i noce
Próbowały złapać te wszystkie puste euforie
Ale musiałem przejść przez moje zło, więc wiem, że właśnie cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
Gdy patrzę na poranne słońce
Nie ma ucieczki od rzeczy, które zrobiłem
I ze wszystkiego, co straciłem, teraz wiem, że cię potrzebowałem
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Och, och, och, och, och
I kochanie, to prawda
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Blunt, Cleo Tighe, Steve Robson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Blunt |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Blunt |
| Płyty: |
Once Upon A Mind (LP/CD, 2019) |
Komentarze (0):