Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James McVey
Popularne teksty
James McVey - Brightest of Colours
Brightest of Colours
Tekst dodał(a): OnlyDream72
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OnlyDream72
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OnlyDream72
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I put my hands up
I want you to know
That I've meant
All that I've said
I'd wait here forever
To hold your hand
Cause I won't
Let this go
And I walk these streets
Fly through the skies
I'll do what it takes until you realise
That with you, I'm here
I'm not backing down
Stand by forever
Be your shoulder to fall on
Sun that surrounds me
Lights from the sky
And I need to feel your grace
And it's been far too long
Too many seasons
And I feel
At home in your arms
So I'll turn back the time
I'll make it alright
You know you're the greatest part of my life
I'll give it all up
I don't really care
As long as you're here now
Cause without you I can't bear
You're the brightest of colours
The waves on the shore
The voice in my head that you know I adore
You're the sun in the rain
You drive me insane
We've only just met but I'm proud of your name
So here we are now
Standing together
And I, can't believe
You feel this way
And I guess you complete me
Somehow it's true
With the words "I love you"
Just take my hand
We'll leave here tonight
We'll forget this place
And live our lives
We'll move from the south
We'll leave it behind
Tired of the people
Same old places, new times
You're the brightest of colours
The waves on the shore
The voice in my head that you know I adore
You're the sun in the rain
You drive me insane
We've only just met but I'm proud of your name
And tomorrow we'll fly
California for summer
I don't mind at all
Cause your love's like no other
We can fall through the clouds
Catch your dream in the river
Take a page from the book and
Love like no other
You're the brightest of colours
The waves on the shore
You're the sun in the rain
You drive me insane
And tomorrow we'll fly
California for summer
I don't mind at all
Cause your love's like no other
We can fall through the clouds
Catch your dream in the river
Take a page from the book and love like no other
I want you to know
That I've meant
All that I've said
I'd wait here forever
To hold your hand
Cause I won't
Let this go
And I walk these streets
Fly through the skies
I'll do what it takes until you realise
That with you, I'm here
I'm not backing down
Stand by forever
Be your shoulder to fall on
Sun that surrounds me
Lights from the sky
And I need to feel your grace
And it's been far too long
Too many seasons
And I feel
At home in your arms
So I'll turn back the time
I'll make it alright
You know you're the greatest part of my life
I'll give it all up
I don't really care
As long as you're here now
Cause without you I can't bear
You're the brightest of colours
The waves on the shore
The voice in my head that you know I adore
You're the sun in the rain
You drive me insane
We've only just met but I'm proud of your name
So here we are now
Standing together
And I, can't believe
You feel this way
And I guess you complete me
Somehow it's true
With the words "I love you"
Just take my hand
We'll leave here tonight
We'll forget this place
And live our lives
We'll move from the south
We'll leave it behind
Tired of the people
Same old places, new times
You're the brightest of colours
The waves on the shore
The voice in my head that you know I adore
You're the sun in the rain
You drive me insane
We've only just met but I'm proud of your name
And tomorrow we'll fly
California for summer
I don't mind at all
Cause your love's like no other
We can fall through the clouds
Catch your dream in the river
Take a page from the book and
Love like no other
You're the brightest of colours
The waves on the shore
You're the sun in the rain
You drive me insane
And tomorrow we'll fly
California for summer
I don't mind at all
Cause your love's like no other
We can fall through the clouds
Catch your dream in the river
Take a page from the book and love like no other
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI podnoszę moje ręce do góry
Chcę żebyś wiedziała
Że na prawdę mam na myśli
Wszystko co powiedziałem
Czekałbym tutaj zawsze
Aby trzymać twoją dłoń
Bo nie pozwolę
Temu odejść
I idę tymi ulicami
Lecę poprzez niebo
Zrobię co trzeba abyś zrozumiała
Że z tobą, tutaj jestem
Nie odpuszczam
Jestem zawsze gotowy
Aby być ramieniem, na którym możesz się oprzeć
Słońce otacza mnie
Światła z nieba
I potrzebuję czuć twoją gracje
Minęło zbyt wiele czasu
Zbyt wiele pór roku
I czuję się
Jak w domu, w twoich ramionach
Więc cofnę czas
Zrobię to dobrze
Wiesz, że jesteś najwspanialszą częścią mojego życia
Zrezygnuję ze wszystkiego
Naprawdę się tym nie przejmuję
Tak długo jak tutaj jesteś teraz
Bo bez ciebie nie mogę znieść
Jesteś najjaśniejszym z kolorów
Falami w czasie sztormu
Głosem w mojej głowie, który wiesz, że uwielbiam
Jesteś słońcem podczas deszczu
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Dopiero co się spotkaliśmy, ale jestem dumny z twojego imienia
Więc jesteśmy teraz tutaj
Stoimy razem
I nie mogę uwierzyć
Że czujesz się w ten sam sposób
I zgaduję, że mnie uzupełniasz
W jakiegoś powodu to prawda
Słowa "kocham cię"
Po prostu chwyć moją dłoń
Odejdziemy stąd dzisiejszej nocy
Zapomnimy o tym miejscu
I będziemy żyć naszym życiem
Przeniesiemy się z południa
Zmęczeni ludźmi
Tymi samymi, starymi miejscami, nowe czasy
Jesteś najjaśniejszym z kolorów
Falami w czasie sztormu
Głosem w mojej głowie, który wiesz, że uwielbiam
Jesteś słońcem podczas deszczu
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Dopiero co się spotkaliśmy, ale jestem dumny z twojego imienia
I jutro odlecimy
Kalifornia w czasie lata
W cale mi nie przeszkadza
Co twoja miłość jest jak żadna inna
Możemy spaść przez chmury
Złowić twoje marzenia w rzece
Wziąć kartkę z książki i
Kochać jak nikt inny
Jesteś najjaśniejszym z kolorów
Falami w czasie sztormu
Jesteś słońcem podczas deszczu
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
I jutro odlecimy
Kalifornia w czasie lata
W cale mi nie przeszkadza
Co twoja miłość jest jak żadna inna
Możemy spaść przez chmury
Złowić twoje marzenia w rzece
Wziąć kartkę z książki i
Kochać jak nikt inny
Chcę żebyś wiedziała
Że na prawdę mam na myśli
Wszystko co powiedziałem
Czekałbym tutaj zawsze
Aby trzymać twoją dłoń
Bo nie pozwolę
Temu odejść
I idę tymi ulicami
Lecę poprzez niebo
Zrobię co trzeba abyś zrozumiała
Że z tobą, tutaj jestem
Nie odpuszczam
Jestem zawsze gotowy
Aby być ramieniem, na którym możesz się oprzeć
Słońce otacza mnie
Światła z nieba
I potrzebuję czuć twoją gracje
Minęło zbyt wiele czasu
Zbyt wiele pór roku
I czuję się
Jak w domu, w twoich ramionach
Więc cofnę czas
Zrobię to dobrze
Wiesz, że jesteś najwspanialszą częścią mojego życia
Zrezygnuję ze wszystkiego
Naprawdę się tym nie przejmuję
Tak długo jak tutaj jesteś teraz
Bo bez ciebie nie mogę znieść
Jesteś najjaśniejszym z kolorów
Falami w czasie sztormu
Głosem w mojej głowie, który wiesz, że uwielbiam
Jesteś słońcem podczas deszczu
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Dopiero co się spotkaliśmy, ale jestem dumny z twojego imienia
Więc jesteśmy teraz tutaj
Stoimy razem
I nie mogę uwierzyć
Że czujesz się w ten sam sposób
I zgaduję, że mnie uzupełniasz
W jakiegoś powodu to prawda
Słowa "kocham cię"
Po prostu chwyć moją dłoń
Odejdziemy stąd dzisiejszej nocy
Zapomnimy o tym miejscu
I będziemy żyć naszym życiem
Przeniesiemy się z południa
Zmęczeni ludźmi
Tymi samymi, starymi miejscami, nowe czasy
Jesteś najjaśniejszym z kolorów
Falami w czasie sztormu
Głosem w mojej głowie, który wiesz, że uwielbiam
Jesteś słońcem podczas deszczu
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Dopiero co się spotkaliśmy, ale jestem dumny z twojego imienia
I jutro odlecimy
Kalifornia w czasie lata
W cale mi nie przeszkadza
Co twoja miłość jest jak żadna inna
Możemy spaść przez chmury
Złowić twoje marzenia w rzece
Wziąć kartkę z książki i
Kochać jak nikt inny
Jesteś najjaśniejszym z kolorów
Falami w czasie sztormu
Jesteś słońcem podczas deszczu
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
I jutro odlecimy
Kalifornia w czasie lata
W cale mi nie przeszkadza
Co twoja miłość jest jak żadna inna
Możemy spaść przez chmury
Złowić twoje marzenia w rzece
Wziąć kartkę z książki i
Kochać jak nikt inny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James McVey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James McVey |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
James McVey |
| Płyty: |
Who I Am |
Komentarze (0):