James Morrison - Is There Anybody Home

Poruszałem się w złym kierunku
Szukałem kogoś, kto odszedł
Czy jest ktoś, kto mnie słyszy?
Czy jest ktoś w domu?
Czy jest ktoś w domu?

Powiedz mi, gdzie są ci wszyscy szczęśliwi ludzie?
Gdzie jest ta prosta piosenka?
Nawet ptaki straciły swoją muzykę
Powiedz mi, co się dzieje
Więc powiedz mi, co się dzieje

I żyjemy naszym życiem za pośrednictwem czasopism
I widzimy naszych sąsiadów w telewizji
Mając nadzieję, że pewnego dnia możemy być, jak oni
I czy to nie smutne, że głęboko w środku
Gubimy samych siebie i nie wiemy dlaczego
Patrzę w górę na niebo, kiedy jestem sam
I zastanawiam się, czy jest ktoś w domu

Każdy powie, że to szalone
Mówią, że to nie może się skończyć
Kiedy my wszyscy przestaliśmy marzyć
O świecie, do którego każdy należy
Do którego każdy należy

Dzieci straciły swoje dzieciństwo
Matki tracą swoją siłę
Ojcowie muszą ciągle pracować
Do dnia, kiedy pieniądze zostaną wydane
Och, zanim upadną i umrą

Więc odwracamy się od tego, co jest prawdziwe
Nawet nie wiemy, jak to jest
Naprawdę chcąc kupić większy samochód
Kochanie, czy to nie jest prawdziwe, że w środku ciebie
To uczucie żyje i pozostaje również
Patrzysz w górę na niebo, kiedy jesteś sama
I zastanawiasz się, czy jest ktoś w domu

Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi co się dzieje
Żyjemy naszą miłością za pośrednictwem czasopism
Widzimy naszych sąsiadów w telewizji
Mając nadzieję, że pewnego dnia możemy być, jak oni
Gubimy samych siebie i nie wiemy dlaczego
Patrzę w górę na niebo, kiedy jestem sam
I zastanawiam się, czy jest ktoś w domu