Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Newman
James Newman - Better Man
Better Man
Tekst dodał(a): MrsNilduenilun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrsNilduenilun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrsNilduenilun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's gone, 3AM
I'm still out with my friends
I know it's not right
Yeah, I know I'm a mess
When you call me
And I don't answer
You wake up alone
And I'm not in the bed
And you can't believe
That I've done this again
When I promised
Last time was the last time
So we keep going around
In the same argument
You say, I'm not the man
That you feel if love with
And I know that
Yeah, I'm trying to go back
And I promise you
We'll be alright in the end
I'm going to change
I can't lose you again
And you know that
I'm not going to let this go, I swear
I'm trying to be a better man
Hoping that you understand
I'm going to get my shit together
Ain't going to be like this forever
You deserve the world, you do
And I would move the earth for you
You're as close as I can get to heaven
And baby, we belong together
So I'll do all I can
To be a better man, oh
To be a better man, oh
To be a better man, oh
So I'll do all I can
Now you stood in the dark
With the keys to your car
And you say that it's over
And I broke your heart
For the last time
For the last time
But just give me a moment
It might be my last
Chance to remind you
Of all that we had
All the good times
'Cause we had some good times
You were my first love
You're still my best friend
Know I made some mistakes
I won't make them again
That's a promise
I'm not going to let this go, I swear
I'm trying to be a better man
Hoping that you understand
I'm going to get my shit together
Ain't going to be like this forever
'Cause you deserve the world, you do
And I would move the earth for you!
You're as close as I can get to heaven
And baby, we belong together
I'll do all I can!
To be a better man, oh
To be a better man, baby, oh
To be a better man, better man, better man, baby, oh
So I'll do all I can
Give me a moment
That's all I ask
Chance to remind you
Of all that we had
All the good times
Remember the good times...
I'm still out with my friends
I know it's not right
Yeah, I know I'm a mess
When you call me
And I don't answer
You wake up alone
And I'm not in the bed
And you can't believe
That I've done this again
When I promised
Last time was the last time
So we keep going around
In the same argument
You say, I'm not the man
That you feel if love with
And I know that
Yeah, I'm trying to go back
And I promise you
We'll be alright in the end
I'm going to change
I can't lose you again
And you know that
I'm not going to let this go, I swear
I'm trying to be a better man
Hoping that you understand
I'm going to get my shit together
Ain't going to be like this forever
You deserve the world, you do
And I would move the earth for you
You're as close as I can get to heaven
And baby, we belong together
So I'll do all I can
To be a better man, oh
To be a better man, oh
To be a better man, oh
So I'll do all I can
Now you stood in the dark
With the keys to your car
And you say that it's over
And I broke your heart
For the last time
For the last time
But just give me a moment
It might be my last
Chance to remind you
Of all that we had
All the good times
'Cause we had some good times
You were my first love
You're still my best friend
Know I made some mistakes
I won't make them again
That's a promise
I'm not going to let this go, I swear
I'm trying to be a better man
Hoping that you understand
I'm going to get my shit together
Ain't going to be like this forever
'Cause you deserve the world, you do
And I would move the earth for you!
You're as close as I can get to heaven
And baby, we belong together
I'll do all I can!
To be a better man, oh
To be a better man, baby, oh
To be a better man, better man, better man, baby, oh
So I'll do all I can
Give me a moment
That's all I ask
Chance to remind you
Of all that we had
All the good times
Remember the good times...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo koniec, trzecia w nocy
Nadal jestem z przyjaciółmi poza domem
Wiem, że to nie w porządku
Tak, wiem, że jestem niepoukładany
Kiedy do mnie dzwonisz
I nie odpowiadam
Budzisz się sama
I nie jestem w łóżku
I nie możesz uwierzyć
Że znowu to zrobiłem
Kiedy obiecałem
Że ostatni raz był ostatnim razem
Więc wciąż kręcimy się w kółko
Z tym samym argumentem
Mówisz, że nie jestem tym mężczyzną
Którego kiedyś pokochałaś
I zdaję sobie z tego sprawę
Tak, próbuję wrócić
I obiecuję ci
W końcu wszystko będzie dobrze
Zamierzam się zmienić
Nie mogę cię znowu stracić
I ty to wiesz
Nie pozwolę temu odejść, przysięgam
Staram się być lepszym mężczyzną
Mam nadzieję, że rozumiesz
Zamierzam zebrać się do kupy
Nie będzie tak zawsze
Zasługujesz na cały świat, to prawda
I poruszyłbym dla ciebie ziemię
Jesteś tak blisko, jakbym miał szansę dostać się do nieba
I kochanie, jesteśmy sobie przeznaczeni
Więc zrobię wszystko, co mogę
By być lepszym mężczyzną, och
By być lepszym mężczyzną, och
By być lepszym mężczyzną, och
Więc zrobię wszystko, co mogę...
Stałaś teraz w ciemności
Z kluczami do twojego samochodu
I mówisz, że to koniec
I, że złamałem ci serce
Ostatni raz
Ostatni raz
Ale po prostu daj mi chwilę
To może być moja ostatnia
Szansa na przypomnienie ci
o tym wszystkim, co przeżyliśmy
Wszystkie dobre momenty
Bo mieliśmy dobre momenty
Byłaś moją pierwszą miłością
Nadal jesteś moim najlepszym przyjacielem
Wiem/Wiesz, że popełniłem kilka błędów
Nie zrobię ich ponownie
To obietnica
Nie pozwolę temu odejść, przysięgam
Staram się być lepszym mężczyzną
Mam nadzieję, że rozumiesz
Zamierzam zebrać się do kupy
Nie będzie tak na zawsze
Zasługujesz na cały świat, to prawda
I poruszyłbym dla ciebie ziemię
Jesteś tak blisko, jakbym miał szansę dostać się do nieba
I kochanie, jesteśmy sobie przeznaczeni
Zrobię wszystko, co mogę!
By być lepszym mężczyzną, och
By być lepszym mężczyzną, och
By być lepszym mężczyzną, lepszym mężczyzną, lepszym mężczyzną, kochanie, oh
Więc zrobię wszystko, co mogę...
Daj mi chwilę
To wszystko, o co cię proszę
O szansę na przypomnienie ci
Tych wszystkich dobrych chwil
Pamiętaj o dobrych chwilach...
Nadal jestem z przyjaciółmi poza domem
Wiem, że to nie w porządku
Tak, wiem, że jestem niepoukładany
Kiedy do mnie dzwonisz
I nie odpowiadam
Budzisz się sama
I nie jestem w łóżku
I nie możesz uwierzyć
Że znowu to zrobiłem
Kiedy obiecałem
Że ostatni raz był ostatnim razem
Więc wciąż kręcimy się w kółko
Z tym samym argumentem
Mówisz, że nie jestem tym mężczyzną
Którego kiedyś pokochałaś
I zdaję sobie z tego sprawę
Tak, próbuję wrócić
I obiecuję ci
W końcu wszystko będzie dobrze
Zamierzam się zmienić
Nie mogę cię znowu stracić
I ty to wiesz
Nie pozwolę temu odejść, przysięgam
Staram się być lepszym mężczyzną
Mam nadzieję, że rozumiesz
Zamierzam zebrać się do kupy
Nie będzie tak zawsze
Zasługujesz na cały świat, to prawda
I poruszyłbym dla ciebie ziemię
Jesteś tak blisko, jakbym miał szansę dostać się do nieba
I kochanie, jesteśmy sobie przeznaczeni
Więc zrobię wszystko, co mogę
By być lepszym mężczyzną, och
By być lepszym mężczyzną, och
By być lepszym mężczyzną, och
Więc zrobię wszystko, co mogę...
Stałaś teraz w ciemności
Z kluczami do twojego samochodu
I mówisz, że to koniec
I, że złamałem ci serce
Ostatni raz
Ostatni raz
Ale po prostu daj mi chwilę
To może być moja ostatnia
Szansa na przypomnienie ci
o tym wszystkim, co przeżyliśmy
Wszystkie dobre momenty
Bo mieliśmy dobre momenty
Byłaś moją pierwszą miłością
Nadal jesteś moim najlepszym przyjacielem
Wiem/Wiesz, że popełniłem kilka błędów
Nie zrobię ich ponownie
To obietnica
Nie pozwolę temu odejść, przysięgam
Staram się być lepszym mężczyzną
Mam nadzieję, że rozumiesz
Zamierzam zebrać się do kupy
Nie będzie tak na zawsze
Zasługujesz na cały świat, to prawda
I poruszyłbym dla ciebie ziemię
Jesteś tak blisko, jakbym miał szansę dostać się do nieba
I kochanie, jesteśmy sobie przeznaczeni
Zrobię wszystko, co mogę!
By być lepszym mężczyzną, och
By być lepszym mężczyzną, och
By być lepszym mężczyzną, lepszym mężczyzną, lepszym mężczyzną, kochanie, oh
Więc zrobię wszystko, co mogę...
Daj mi chwilę
To wszystko, o co cię proszę
O szansę na przypomnienie ci
Tych wszystkich dobrych chwil
Pamiętaj o dobrych chwilach...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Better Man |
Komentarze (0):