Teksty piosenek > J > Jan Blomqvist > Something Says
2 536 589 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 622 oczekujących

Jan Blomqvist - Something Says

Something Says

Something Says

Tekst dodał(a): Ralph007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mesiakiko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The begining says,
"Don't foreget about me".
The end only says,
"We'll never meet, yeah".

Happiness says,
"Can you gimme a ride?"
But anxiety knows
there's more room inside, yeah.

The wind would love
to stay here with you.
The fog, he tries
to think it through.

The disguise moans,
"I feel so used."
Promodel says,
"I wanna be yours".

Heart let's it slip
"I am not a bus".
The nowhere admits:
"I wanna be loved".

The truth whispering,
"Don't conceal me".
Love secretly writes
"Come and find me".

"Where did we go wrong"
Said the memory.
The flower appeals,
"Please kidnap me, yeah".

"Gimmie your hand"
Is what said the fear.
The children they dine
with wild tigres here.

The TV, it hisses,
"It;s just us two".
His shadow repeats,
"I can't follow you.
I can't follow you".

Temptation says,
"I am the boss".
The hiding-place says,
"I feel so lost".

And so the cringe
feels so afraid.
Gravity warns,
"No need to hate.
No need to hate".

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Początek mówi:
„Nie zapominaj o mnie”
Koniec powie tylko:
„Nigdy się nie spotkaliśmy, yeah”.

Szczęście mówi:
„Czy mnie podwieziesz?”
Ale niepokój wie,
Że jest więcej miejsca w środku, yeah

Wiatr chciałby,
Zostać tu z Tobą
Mgła, stara się,
Wszystko przemyśleć, yeah

Przebranie jęczy:
„Czuję się wykorzystane”
Promodel powie:
„Chcę być Twój, yeah”

Chcę być Twój

Sercu się wyślizgnie:
„nie ja jestem szefem”
Nikt nie przyzna:
„Chcę być kochany”

Prawda szepcze:
„Nie ukrywaj mnie”
Miłość napisze w tajemnicy:
„Przyjdź i znajdź mnie”

Przyjdź i znajdź mnie

„Co zrobiliśmy źle”
Powie pamięć.
Kwiat wezwie:
„Proszę porwij mnie, yeah”

„Daj mi swą dłoń”
To powie strach
Dzieci jedzących obiad
z dzikimi tygrysami.

TV, syczy:
„Tylko nasza dwójka”
Jego cień powtórzy:
„Nie mogę za Tobą iść, yeah”

Nie mogę za Tobą iść

Pokusa powie:
„Ja jestem szefem”
Kryjówka powie:
„Czuję się zagubiona, yeah”

I tak kulenie się
Pasuje zlęknionym
Powaga ostrzeże:
„Nie trzeba nienawidzić, yeah”

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

mesiakiko 30.06.2014, 13:01
(0)
<3 love :)

tekstowo.pl
2 536 589 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności