Jan Budař a Eliščin Band - So perfekt

So perfekt

Ich heize ein bisschen mehr an,
Tee ging zur Neige eben gestern,
die Wirtin ging sagen,
dass vom Januar hier ihre Tochter wohnte

Sehr traurig blickte ich aus dem Fenster,
obwohl es mir wirklich nicht sehr passiert,
alle meine Kräfte sammle ich,
um wieder zu Ereignissen zurückzukommen

Die Flocken fallen immer still herab,
auf den Boden liegen sie sich wider zusammen hin,
irgendwie früh kam der Schnee dieses Jahr

So perfekt
So perfekt
So perfekt fällt er wieder hinunter

Im Freien gibt es Herbst, es wird wohl das sein,
die Flocken mit den Blättern laufen um die Wette durch die Stadt,
wohl verliere ich mich in allen nicht
und es wird wieder früh sein wie im vergangenem Jahr

Wie viele von uns gaffen wohl auf diese Weise,
wir zählen die Flocken hinter dem Fenster und ohne Tee,
aber es ist Herbst und wir sind immerfort lebendig,
bis der Schnee schmelzt am Ende.

Die Flocken fallen herab…