Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janet Devlin
Janet Devlin - Nothing Lost Something Found
Nothing Lost Something Found
Tekst dodał(a): pelidne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kornick57
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pelidne
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who have I become,
standing here alone
the child has gone
never found a home
I’ve been dancing to a song
no one else can hear
I’ve been running from monsters
no one else fears
I’ve been dreaming six feet under my sheets
silent screaming hiding in the streets
what have I done
building myself up
just to tear myself down
where have you gone
fighting shadows
when nobody else is around
nothing lost nothing found
who have you become
chances are no one
after what you’ve done
you can’t lie to everyone
nothings easy when you wear you wear your heart on your sleeve
words are pleasing but the truth is hard to believe
what have you done
building yourself up
just to tear yourself down
where have you gone
you’re fighting with shadows
when no body else is around
nothing lost something found
I’ve been searching for you
i’ve been searching for myself
all the promises I’ve made
I’ve been keeping to myself
what have I done
building myself up
just to tear myself down
where have you gone
fighting shadows
when nobody else is around
nothing lost nothing found
standing here alone
the child has gone
never found a home
I’ve been dancing to a song
no one else can hear
I’ve been running from monsters
no one else fears
I’ve been dreaming six feet under my sheets
silent screaming hiding in the streets
what have I done
building myself up
just to tear myself down
where have you gone
fighting shadows
when nobody else is around
nothing lost nothing found
who have you become
chances are no one
after what you’ve done
you can’t lie to everyone
nothings easy when you wear you wear your heart on your sleeve
words are pleasing but the truth is hard to believe
what have you done
building yourself up
just to tear yourself down
where have you gone
you’re fighting with shadows
when no body else is around
nothing lost something found
I’ve been searching for you
i’ve been searching for myself
all the promises I’ve made
I’ve been keeping to myself
what have I done
building myself up
just to tear myself down
where have you gone
fighting shadows
when nobody else is around
nothing lost nothing found
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim się stałam,
Stojąc tutaj sama
Dzieciństwo się skończyło
Nigdy nie znalazłam domu
tańczyłam do piosenki
której nikt inny nie słyszał
uciekałam przed potworami
których nikt inny się nie bał.
Śniłam sześć stóp pod swym przykryciem
Milczący krzyk skrywający się w ulicach.
Cóż uczyniłam
Odbudowując się
Tylko by zetrzeć się znowu.
Gdzie odeszłam
Walcząc z cieniami
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu
Nic nie zgubione, nic nie znalezione.
Kimże się stałeś
Jest szansa że nikim
Po tym co zrobiłeś
Nie możesz wszystkich okłamywać.
Nic nie jest łatwe kiedy nie ukrywasz swoich emocji
Słowa sprawiają przyjemność, ale trudno jest uwierzyć w prawdę.
Cóż uczyniłeś/aś
Odbudowując się
Tylko by zniszczyć się znowu.
Gdzie odszedłeś/aś
Walcząc z cieniami
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu
Nic nie zgubione, nic nie znalezione.
Szukałam Ciebie
Szukałam siebie samej
Wszystkie obietnice, jakie poczyniłam
Dotrzymałam sobie.
Cóż uczyniłam
Odbudowując się
Tylko by zniszczyć się znowu.
Gdzie odszedłeś
Walcząc z cieniami
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu
Nic nie zgubione, nic nie znalezione.
Stojąc tutaj sama
Dzieciństwo się skończyło
Nigdy nie znalazłam domu
tańczyłam do piosenki
której nikt inny nie słyszał
uciekałam przed potworami
których nikt inny się nie bał.
Śniłam sześć stóp pod swym przykryciem
Milczący krzyk skrywający się w ulicach.
Cóż uczyniłam
Odbudowując się
Tylko by zetrzeć się znowu.
Gdzie odeszłam
Walcząc z cieniami
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu
Nic nie zgubione, nic nie znalezione.
Kimże się stałeś
Jest szansa że nikim
Po tym co zrobiłeś
Nie możesz wszystkich okłamywać.
Nic nie jest łatwe kiedy nie ukrywasz swoich emocji
Słowa sprawiają przyjemność, ale trudno jest uwierzyć w prawdę.
Cóż uczyniłeś/aś
Odbudowując się
Tylko by zniszczyć się znowu.
Gdzie odszedłeś/aś
Walcząc z cieniami
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu
Nic nie zgubione, nic nie znalezione.
Szukałam Ciebie
Szukałam siebie samej
Wszystkie obietnice, jakie poczyniłam
Dotrzymałam sobie.
Cóż uczyniłam
Odbudowując się
Tylko by zniszczyć się znowu.
Gdzie odszedłeś
Walcząc z cieniami
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu
Nic nie zgubione, nic nie znalezione.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janet Devlin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Nothing Lost |
Komentarze (0):