Teksty piosenek > J > Jang Geun Suk > Explosion
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 690 oczekujących

Jang Geun Suk - Explosion

Explosion

Explosion

Tekst dodał(a): olcza122 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olcza122 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): melkabrukselka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

언젠가 터질꺼야

Eon-jen-ga teo-jil-ggeo-ya

널 향한 나의 마음은

Neol hyang-han na-eui ma-eum-eun

뜨거운 이 가슴을

Ddeu-geo-un i ga-seum-eul

이젠 숨길 수가 없어

I-jen sum-gil su-ga eobs-eo



언젠가 터질꺼야

Eon-jen-ga teo-jil-ggeo-ya

불같은 나의 청춘도

Bul-gat-eun na-eui cheong-chun-do

기막힌 어떤 행운도

Gi-mak-hin eo-ddeon haeng-un-do

우연도 필요 없어

Un-yeon-do pil-yo eobs-eo



매일밤 집으로 갈 때

Ma-eil-bam jib-eu-ro gal ddae

너를 바래다 주고 싶지만

Neo-reul ba-rae-da ju-go ship-ji-man

안녕이라 하는 널 보면

An-nyeong-i-ra ha-neun neol-bo-myeon

가슴이 터질 겉 같아

Ga-seum-i teo-jil geot-geot-a



터져버릴꺼야 난 터질거라고(난 터질거라고)

Teo-jyeo-beo-ril-ggeo-ya na teo-jil-geo-ra-go (nan teo-jil-geo-ra-go)

말해버릴꺼야 널 사랑한다고(널 사랑한다고)

Mal-hae-beo-ril-ggeo-ya neol sa-rang-han-da-go (neol sa-rang-han-da-go)

활화산처럼 타오르는 나의 열정

Hwal-hwa-san-cheo-reom ta-o-reu-neun na-eui yeol-jeong



식을 수 없을꺼야

Shik-eul su eobs-eul-ggeo-ya

언젠가 터질꺼야

Eon-jen-ga teo-jil-ggeo-ya



뜨거운 이 가슴을

Ddeu-geo-un in ga-seum-eul

이젠 숨길 수가 없어

In-jen sum-gil su-ga eobs-eo



그대는 언제나 내게 차가운 미소를 보내지만

Geu-dae-neun eon-je-na nae-ge cha-ga-un mi-so-reul bo-nae-ji-man

난 알아 세상 무엇도 날 막을수는 없어

Nan ar-a se-sang mu-eot-do nal mak-eul-su-neun eobs-eo



터져버릴꺼야 난 터질거라고(난 터질거라고)

Teo-jyeo-beo-ril-ggeo-ya nan teo-jil-geo-ra-go (nan teo-jil-geo-ra-go)

말해버릴꺼야 널 사랑한다고(널 사랑한다고)

Mal hae-beo-ril=ggeo-ya neol sa-rang-han-da-go (neol sa-rang-han-da-go)

활화산처럼 타오르는 나의 열정

Hwal-hwa-san-cheo-reom ta-o-reu-neun na-eui yeol-jeong



언젠가 터질꺼야

Eon-jen-ga teo-jil-ggeo-ya

널 향한 나의 마음은

Neol hyang-han na-eui ma-eum-eun

뜨거운 이가슴이

Ddeu-geo-un i-ga-seum-i

언젠가 터질꺼야

Eon-jen-ga teo-jil-ggeo-ya

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje płonące serce dla ciebie
Pewnego dnia eksploduje
Moje płonące serce dla ciebie
nie może się już dłużej ukrywać

Moja rozpalona młodość
pewnego dnia eksploduje
Nie potrzeba mi szczęścia
nie potrzeba przeznaczenia

Każdej nocy gdy wracasz do domu
Chcę cię tam zabrać
Ale moje serce ma ochotę wybuchnąć
gdy mówisz mi "żegnaj"

Wybuchnę
Powiedziałem, że wybuchnę
Zamierzam wyznać ci miłość
Kocham cię
Niczym ten aktywny wulkan

Moja namiętność nigdy się nie ochłodzi
Moje płonące serce
pewnego dnia spłonie
Nie mogę tego dłużej ukrywać

Zawsze wysyłasz mi zimny uśmiech
ale wiem, że świat nie może mnie powstrzymać

Wybuchnę
Powiedziałem, że wybuchnę
Zamierzam wyznać ci miłość
Kocham cię
Niczym ten aktywny wulkan

Moje płonące serce dla ciebie
Pewnego dnia eksploduje
Moje płonące serce dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka z filmu Happy Life

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 690 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności