Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janis Joplin
Janis Joplin - Oh, Sweet Mary
Oh, Sweet Mary
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): flowerpower
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah!
Oh, sweet Mary, child of confusion, she runs the hills to cry
Past the willows or an illusion, Lord, tell me the reason why.
Tell me why, why is it all so hard ?
Breathing in the air Breathe in the air
Anyone to care.
Oh!
(Alright, yeah!)
Oh, sweet Mary, in our story, have we nothing left to give ?
But don’t we all know, babe, if we’re pressed to, that that’s the way we live.
Tell me why, why is it all so hard ?
Breathing in the air Breathing in the air
Anyone to care, oh, yeah!
Hop now, hop now, hop now, hop now, hop now, hop now,
Hop now, hop now, hop now, hop now, hop now, hop now, whoa, yeah
Oh, sweet Mary, child of confusion, she runs the hills to cry
Past the willows or an illusion, Lord, tell me the reason why.
Tell me why, why is it all so hard ?
Breathing in the air Breathe in the air
Anyone to care.
Oh!
(Alright, yeah!)
Oh, sweet Mary, in our story, have we nothing left to give ?
But don’t we all know, babe, if we’re pressed to, that that’s the way we live.
Tell me why, why is it all so hard ?
Breathing in the air Breathing in the air
Anyone to care, oh, yeah!
Hop now, hop now, hop now, hop now, hop now, hop now,
Hop now, hop now, hop now, hop now, hop now, hop now, whoa, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO, słodka Mary, dziecię zamętu, ona ucieka na wzgórza by płakać
Obok wierzb lub w iluzji, Boże, wyjaśnij mi powód?
Powiedz, dlaczego, dlaczego to wszystko jest takie trudne?
Oddychając na powietrzu, oddychając na powietrzu
Ktokolwiek do pomocy.
Oh!
(W porządku, yeah!)
O, słodka Mary, w naszej historii, czy nie mamy nic do dodania?
Ale czy nie jest wiadome, kochanie, że jeśli tak zostało nam wpojone, to w taki sposób żyjemy
Powiedz, dlaczego, dlaczego to wszystko jest takie trudne?
Oddychając na powietrzu, oddychając na powietrzu
Ktokolwiek do pomocy, oh, yeah!
Obok wierzb lub w iluzji, Boże, wyjaśnij mi powód?
Powiedz, dlaczego, dlaczego to wszystko jest takie trudne?
Oddychając na powietrzu, oddychając na powietrzu
Ktokolwiek do pomocy.
Oh!
(W porządku, yeah!)
O, słodka Mary, w naszej historii, czy nie mamy nic do dodania?
Ale czy nie jest wiadome, kochanie, że jeśli tak zostało nam wpojone, to w taki sposób żyjemy
Powiedz, dlaczego, dlaczego to wszystko jest takie trudne?
Oddychając na powietrzu, oddychając na powietrzu
Ktokolwiek do pomocy, oh, yeah!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janis Joplin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Albin, San Andrew, David Getz, James Gurley |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Big Brother & the Holding Company - Janis Joplin |
| Płyty: |
Cheap Thrills (LP, 1968), Janis (CD, 1993), Janis Joplin - 3 Cd originaux (CD, 1996) |
Komentarze (1):