Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janusz Radek
Popularne teksty
13. Artemas - Fancy
Janusz Radek - Chciałbym Cię jeszcze raz
Chciałbym Cię jeszcze raz
Tekst dodał(a): pirania49
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ifbasia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulinagrzelak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chciałbym Cię jeszcze raz
chciałbym cię jeszcze raz
chciałbym Cię zobaczyć przed wieczorem
przeżyć jedno
nawet życia dwa
chciałbym przeżyć by móc Cię zobaczyć
i tamten ból
który mnie wyniósł
wyniósł mnie na rozżarzony piasek
i tamten dzień
kwietniowej niepogody
i ją zdyszaną
podążającą moim śladem
odwracając głowę na zakrętach
krzyczę
żeby nie śmiała
przyjść bez ciebie
przeżyć jedno
nawet życia dwa
chciałbym przeżyć by móc Cię zobaczyć
chciałbym cię jeszcze raz
chciałbym Cię zobaczyć przed wieczorem
przeżyć jedno
nawet życia dwa
chciałbym przeżyć by móc Cię zobaczyć
i tamten ból
który mnie wyniósł
wyniósł mnie na rozżarzony piasek
i tamten dzień
kwietniowej niepogody
i ją zdyszaną
podążającą moim śladem
odwracając głowę na zakrętach
krzyczę
żeby nie śmiała
przyjść bez ciebie
przeżyć jedno
nawet życia dwa
chciałbym przeżyć by móc Cię zobaczyć
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI would like to
to see you
I would like to
one more time
before the night
To live one
maybe even two
lives
I would like to live so I can see you
And that pain
that carried me
carried me to a burning sand
and that day
an April weather kind of day
And the out of breath her
following me
turning her head every turn
I scream
so she doesn't dare
come without you
To live one
maybe even two
lives
I would like to live so I can see you
to see you
I would like to
one more time
before the night
To live one
maybe even two
lives
I would like to live so I can see you
And that pain
that carried me
carried me to a burning sand
and that day
an April weather kind of day
And the out of breath her
following me
turning her head every turn
I scream
so she doesn't dare
come without you
To live one
maybe even two
lives
I would like to live so I can see you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Halina Poświatowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Janusz Radek |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Janusz Radek & The Ants |
| Płyty: |
Janusz Radek & The Ants – Popołudniowe przejażdżki (CD, 2015) |
| Ciekawostki: |
Tekst utworu powstał na podstawie wiersza poetki Haliny Poświatowskiej ***(chciałabym cię zobaczyć raz jeszcze...) z 1966 roku. |
Komentarze (0):