Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jaromír Nohavica
Popularne teksty
Jaromír Nohavica - Dívenka bojí se
Dívenka bojí se
Tekst dodał(a): sametova
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dívenka bojí se
Na horách březnový sníh ještě stojí
dívenka bojí se chlapců moc se bojí
rukama nervózně rovná si sukýnku
v očích má strach a dva páry ohýnků
Voda jak neznaboh myje jí kotníky
kluci se tetelí jak listy osiky
pod bílou halenkou pahúrky naděje
čekání na všechno velice dlouhé je-é
Čekání na málo nestojí ani za to
na horách ze sněhu zůstane jenom bláto
havrani odletí zpátky do chladných krajů
a já svou písničku v létě už nezahraju-ú
Prstýnek z trávy korále z dešťových slz
dívenka smutná je odjel jí autobus
a kluci s kamínky hrajou na cestě čáru
ještě je březen a ve vzduchu plno žáru-ú
Včera jsem tamtudy šel a bylo mi líto
že nevím co všechno pod sněhem je ukryto
a dneska to všecko už se cpe na světlo světa
stonky i výhonky i dívenka Markéta hmm
Ná na-ná ná na na-na na-ná...
Na horách březnový sníh ještě stojí
dívenka bojí se chlapců moc se bojí
rukama nervózně rovná si sukýnku
v očích má strach a dva páry ohýnků
Voda jak neznaboh myje jí kotníky
kluci se tetelí jak listy osiky
pod bílou halenkou pahúrky naděje
čekání na všechno velice dlouhé je-é
Čekání na málo nestojí ani za to
na horách ze sněhu zůstane jenom bláto
havrani odletí zpátky do chladných krajů
a já svou písničku v létě už nezahraju-ú
Prstýnek z trávy korále z dešťových slz
dívenka smutná je odjel jí autobus
a kluci s kamínky hrajou na cestě čáru
ještě je březen a ve vzduchu plno žáru-ú
Včera jsem tamtudy šel a bylo mi líto
že nevím co všechno pod sněhem je ukryto
a dneska to všecko už se cpe na světlo světa
stonky i výhonky i dívenka Markéta hmm
Ná na-ná ná na na-na na-ná...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczynka boi się
Na górach marcowy śnieg leży jeszcze
dziewczynka się boi bardzo się boi chłopców
rękoma nerwowo przygładza sukienkę
w oczach ma strach i parę ogieńków
Woda jak poganin obmywa jej kostki
chłopcy się trzęśli jak listki osiki
pod białą haleczką pagórki nadziei
czekanie na wszystko bardzo jest dłu-ugie
Czekanie na mało nie jest tego warte
na górach ze śniegu zostanie tylko błoto
gawrony do chłodnych krajów hen odlecą
a ja swej piosenki już nie zagram w lecie
Pierścionek z trawy korale z deszczu łez
dziewczynka jest smutna uciekł jej autobus
kamykami na drodze gra chłopców paru
jeszcze jest marzec a w powietrzu pełno żaru
Wczoraj szedłem tamtędy i żal mi było
ze nie wiem co się to tam pod śniegiem kryło
a dzisiaj to wszystko już się pcha na światło świata
łodyżki i pędy i dziewczynka Małgorzata hmm
Na na-na na na na-na na-na
Na górach marcowy śnieg leży jeszcze
dziewczynka się boi bardzo się boi chłopców
rękoma nerwowo przygładza sukienkę
w oczach ma strach i parę ogieńków
Woda jak poganin obmywa jej kostki
chłopcy się trzęśli jak listki osiki
pod białą haleczką pagórki nadziei
czekanie na wszystko bardzo jest dłu-ugie
Czekanie na mało nie jest tego warte
na górach ze śniegu zostanie tylko błoto
gawrony do chłodnych krajów hen odlecą
a ja swej piosenki już nie zagram w lecie
Pierścionek z trawy korale z deszczu łez
dziewczynka jest smutna uciekł jej autobus
kamykami na drodze gra chłopców paru
jeszcze jest marzec a w powietrzu pełno żaru
Wczoraj szedłem tamtędy i żal mi było
ze nie wiem co się to tam pod śniegiem kryło
a dzisiaj to wszystko już się pcha na światło świata
łodyżki i pędy i dziewczynka Małgorzata hmm
Na na-na na na na-na na-na
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):