Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jaromír Nohavica
Jaromír Nohavica - Kazdy si nese sve brime
Kazdy si nese sve brime
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Každý si nese své břímě
letními cestami k zimě
každý si nese to své
jak tak životem jde
Každý po něčem touží
každý se pro něco souží
a nikdo neví
co mu zítřek zjeví
Už otvírá vrátný brány
už pofoukal vítr rány
po dlouhé noci
blíží se ráno
Už jsou komety za půlkou letu
už se děti můžou těšit na kometu
na zemi děje se to
co bylo na nebi psáno
To zlé spláchne příval
splní se o čem jsi sníval
splní se vše
co jsi kdy chtěl
Na dveře listonoš klepe
říká že bude lépe
odkud to ví
to už zapomněl
Už otvírá vrátný brány
už pofoukal vítr rány
po dlouhé noci
blíží se ráno
Už jsou komety za půlkou letu
už se děti můžou těšit na kometu
na zemi děje se to
co bylo na nebi psáno
Každý si nese své břímě
každý si nese své břímě
každý si nese své břímě
letními cestami k zimě
každý si nese to své
jak tak životem jde
Každý po něčem touží
každý se pro něco souží
a nikdo neví
co mu zítřek zjeví
Už otvírá vrátný brány
už pofoukal vítr rány
po dlouhé noci
blíží se ráno
Už jsou komety za půlkou letu
už se děti můžou těšit na kometu
na zemi děje se to
co bylo na nebi psáno
To zlé spláchne příval
splní se o čem jsi sníval
splní se vše
co jsi kdy chtěl
Na dveře listonoš klepe
říká že bude lépe
odkud to ví
to už zapomněl
Už otvírá vrátný brány
už pofoukal vítr rány
po dlouhé noci
blíží se ráno
Už jsou komety za půlkou letu
už se děti můžou těšit na kometu
na zemi děje se to
co bylo na nebi psáno
Každý si nese své břímě
každý si nese své břímě
každý si nese své břímě
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy z nas niesie swe brzemię
Każdy z nas niesie swe brzemię
Po ścieżkach lata ku zimie
Każdy z nas niesie swój garb
Gdy tak idzie przez świat
Czasami każdy z nas marzy
To znów ma smutek na twarzy
Bo nie wie nikt z nas
Co przyniesie mu czas
Nocny stróż otwiera bramy
Wiatr zabliźnia nasze rany
Po długiej nocy
Nadchodzi ranek
Warkocz komety w przestrzeń odleci
By po latach wrócić znów do naszych dzieci
Na ziemi dzieje się to
Co tam w górze pisane
Niech fale zmyją złe myśli
Niech spełni się to co wyśnisz
Niech wszystko co chcesz
Spadnie jak deszcz
Listonosz puka z uśmiechem
I mówi że będzie lepiej
Dziś już zapomniał
Od kogo to wie
Nocny stróż otwiera bramy ...
Antoni Muracki
Każdy z nas niesie swe brzemię
Po ścieżkach lata ku zimie
Każdy z nas niesie swój garb
Gdy tak idzie przez świat
Czasami każdy z nas marzy
To znów ma smutek na twarzy
Bo nie wie nikt z nas
Co przyniesie mu czas
Nocny stróż otwiera bramy
Wiatr zabliźnia nasze rany
Po długiej nocy
Nadchodzi ranek
Warkocz komety w przestrzeń odleci
By po latach wrócić znów do naszych dzieci
Na ziemi dzieje się to
Co tam w górze pisane
Niech fale zmyją złe myśli
Niech spełni się to co wyśnisz
Niech wszystko co chcesz
Spadnie jak deszcz
Listonosz puka z uśmiechem
I mówi że będzie lepiej
Dziś już zapomniał
Od kogo to wie
Nocny stróż otwiera bramy ...
Antoni Muracki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):