Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jaromír Nohavica
Jaromír Nohavica - Strakapud
Strakapud
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdamSkorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vysvitlo slunce modrý strakapúd k obloze vzlétá
a ty jsi krásná jako meruňka uprostřed léta
a ty jsi krásná jako réva v Boršicích
když zem se slévá s oblohou hořící
Zatajím dech abych snad nezkazil co se ti zdá
pod hlavou máš jen ruce polštáře ukrad' jsem já
a ty jsi mírná jako vítr v jahodách
tvá hruď se vzdouvá - malý člun na vodách
Vysvitlo slunce modrý strakapúd po nebi krouží
probuď se lásko moje srdce mé po tobě touží
a ty jsi vroucí jako láva pod Etnou
když sopka vstává bázliví odlétnou
jen já zůstávám
jen já zůstávám
a ty jsi krásná jako meruňka uprostřed léta
a ty jsi krásná jako réva v Boršicích
když zem se slévá s oblohou hořící
Zatajím dech abych snad nezkazil co se ti zdá
pod hlavou máš jen ruce polštáře ukrad' jsem já
a ty jsi mírná jako vítr v jahodách
tvá hruď se vzdouvá - malý člun na vodách
Vysvitlo slunce modrý strakapúd po nebi krouží
probuď se lásko moje srdce mé po tobě touží
a ty jsi vroucí jako láva pod Etnou
když sopka vstává bázliví odlétnou
jen já zůstávám
jen já zůstávám
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż wzeszło słońce, niebieski dzięcioł w obłoki wzleciał,
A tyś jest piękna tak jak morela pośrodku lata,
Ty jesteś piękna jak winorośl w morawskich górach,
Kiedy ziemia i niebo łączą się w chmurach,
Wstrzymuję oddech by nie zapeszyć Twoich marzeń,
Pod głową masz ręce, bo poduszkę ukradłem ja,
Jesteś łagodna tak jak wiatr na jagodach,
Twa pierś faluje – mała łódź na wodach,
Już wzeszło słońce, niebieski dzięcioł krąży po niebie,
Wstań już kochanie, moje serce tęskni do Ciebie,
Jesteś gorąca tak jak lawa na Etnie,
Gdy wulkan grzmi i dymi groźnie i pięknie,
Ja ją tu zatrzymam,
Ja ją tu zatrzymam...
A tyś jest piękna tak jak morela pośrodku lata,
Ty jesteś piękna jak winorośl w morawskich górach,
Kiedy ziemia i niebo łączą się w chmurach,
Wstrzymuję oddech by nie zapeszyć Twoich marzeń,
Pod głową masz ręce, bo poduszkę ukradłem ja,
Jesteś łagodna tak jak wiatr na jagodach,
Twa pierś faluje – mała łódź na wodach,
Już wzeszło słońce, niebieski dzięcioł krąży po niebie,
Wstań już kochanie, moje serce tęskni do Ciebie,
Jesteś gorąca tak jak lawa na Etnie,
Gdy wulkan grzmi i dymi groźnie i pięknie,
Ja ją tu zatrzymam,
Ja ją tu zatrzymam...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):