Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jarvis Cocker
Popularne teksty
17. Cosmos - Klasa G
Jarvis Cocker - Aline
Aline
Tekst dodał(a): KACAPWOW
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KACAPWOW
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KACAPWOW
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
J'avais dessiné
Sur le sable
Son doux visage
Qui me souriait
Puis il a plu
Sur cette plage
Et dans cet orage
Elle a disparu
Et j'ai crié, crié
Aline!
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré
Oh! J'avais trop de peine
Je me suis assis
Auprès de son âme
Mais la belle dame
S'était enfuie
Et je l'ai cherchée
Sans plus y croire
Et sans un espoir
Pour me guider
Et j'ai crié, crié: Aline!
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré
Oh! J'avais trop de peine
Je n'ai gardé
Que ce doux visage
Comme une épave
Sur le sable mouillé, ouais
Et j'ai crié, crié: Aline!
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, oh, pleuré
Oh! J'avais trop de peine
Ah, j'ai crié, crié: Aline!
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré
Oh! J'avais trop de peine
Et j'ai crié: Aline! Aline!
Et j'ai crié: Aline! Aline! Aline!
Sur le sable
Son doux visage
Qui me souriait
Puis il a plu
Sur cette plage
Et dans cet orage
Elle a disparu
Et j'ai crié, crié
Aline!
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré
Oh! J'avais trop de peine
Je me suis assis
Auprès de son âme
Mais la belle dame
S'était enfuie
Et je l'ai cherchée
Sans plus y croire
Et sans un espoir
Pour me guider
Et j'ai crié, crié: Aline!
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré
Oh! J'avais trop de peine
Je n'ai gardé
Que ce doux visage
Comme une épave
Sur le sable mouillé, ouais
Et j'ai crié, crié: Aline!
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, oh, pleuré
Oh! J'avais trop de peine
Ah, j'ai crié, crié: Aline!
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré
Oh! J'avais trop de peine
Et j'ai crié: Aline! Aline!
Et j'ai crié: Aline! Aline! Aline!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNarysowałem
Na piasku
Jej słodką buzię
Która się do mnie uśmiechnęła
Potem padało
Na tej plaży
I w tej burzy
Zniknęła
I krzyczałem, krzyczałem: Alino!
Aby ona wróciła
I płakałem, płakałem
Oh! Za dużo bólu
Usiadłem
Blisko jej duszy
Ale piękna pani
Uciekła
I szukałem jej
Nie wierząc już więcej
I bez nadziei
Aby mnie poprowadzić
I krzyczałem, krzyczałem: Alino!
Aby ona wróciła
I płakałem, płakałem
Oh! Za dużo bólu
Nie wierzyłem
Że ta słodka buzia
Jak wrak
Na mokrym piasku, tak
I krzyczałem, krzyczałem: Alina!
Aby ona wróciła
I płakałem, och, płakałem
Oh! Za dużo bólu
Ach, krzyczałem, krzyczałem: Alina!
Aby ona wróciła
I płakałam, płakałam
Oh! za dużo bólu
I krzyczałem: Alina! Alina!
I krzyczałem: Alina! Alina! Alina!
Na piasku
Jej słodką buzię
Która się do mnie uśmiechnęła
Potem padało
Na tej plaży
I w tej burzy
Zniknęła
I krzyczałem, krzyczałem: Alino!
Aby ona wróciła
I płakałem, płakałem
Oh! Za dużo bólu
Usiadłem
Blisko jej duszy
Ale piękna pani
Uciekła
I szukałem jej
Nie wierząc już więcej
I bez nadziei
Aby mnie poprowadzić
I krzyczałem, krzyczałem: Alino!
Aby ona wróciła
I płakałem, płakałem
Oh! Za dużo bólu
Nie wierzyłem
Że ta słodka buzia
Jak wrak
Na mokrym piasku, tak
I krzyczałem, krzyczałem: Alina!
Aby ona wróciła
I płakałem, och, płakałem
Oh! Za dużo bólu
Ach, krzyczałem, krzyczałem: Alina!
Aby ona wróciła
I płakałam, płakałam
Oh! za dużo bólu
I krzyczałem: Alina! Alina!
I krzyczałem: Alina! Alina! Alina!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jarvis Cocker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jarvis Cocker |
| Rok wydania: |
2021 |
| Ciekawostki: |
Utwór wykorzystany do filmu Wesa Andersona "Kurier Francuskiego z Liberty, Kansas evening sun" |
Komentarze (0):