Teksty piosenek > J > Jay-Z > Sunshine
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 661 oczekujących

Jay-Z - Sunshine

Sunshine

Sunshine

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julajka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jay-Z]
What, tssh, y'all, what
Jigga, uhh uhh uhh, uh-huh
Pa-pa, uhh, pa-pa, uhh
The G, Roc-A-Fella y'all

Who be, in a Japanese restaurant, eating sushi
Drinking saki, it's me, and my mami with the doobie
Cutie, smellin like Tiaka, half-Phillipine thing
For now, let's call her Suki, got me this booty bangin
Properly, in Versace pants, cocky bow-legged stance
A thing of beauty, watch me, body crazy
Tits Firm like Nature, Foxy, Nas and AZ
Truly reason to bug the toolie and keep laced in jewelry watch me
Girlie tried to lure me and lock me you gotta get up early
Cause who's gettin played is not me
"Surely you jest," she said, "if you thought I was purely
out for the bucks you woulda bucked stuck and dropped me"
I said maturely, "You right
but better safe than sorry, but for the lovebirds
can move to the suburbs, I need to double check your story
To make sure that you one of a kind
And you deserve to be my Sunshine"

[Chorus: Babyface (variations not listed except for first time)]

Touch me with, a heart of gold (uh-huh)
I can't go a day without my sunshine (uh-huh) ahh-haaa (say what? uhh)
Touch me with, a smile of gold (yeah)
I can't go a day without my sunshine, sunshine (uhh, uhh, uhh)

[Jay-Z, (Foxy Brown)]
A year gone, and she seein things most chicks only
hear in songs (uh-huh) keep in gear phenom
Lots of ice in the air, round the neck the charm (that's right)
Risked a four to life bid to keep that shit on her arm
Keep her impressed at all times, cats would love to creep (uh-huh)
just to say they crept with mine, slept with mine, she said

[Foxy Brown, (Jay-Z)]
I ain't deaf nor blind, niggaz stressin
Hatin cause they less than mine, they wanna sex me
We chose each other, you actin like you chose me
They oppose you then, they oppose me
We could creep at a low speed, the gat in the hosiery
Double cross you they got to triple cross me
(I'm thinking that's the way it's supposed to be) Uh-huh
(One more thing:
If I ever go broke, would you hit the block for me?) Fo' sho'
(She replied, eyes open wide) Uhhhh
(Put that on everything?) I put that on my life
(Right)

[Chorus]

[Jay-Z, (Foxy Brown)]
If I needed would you, give me your kidneys? (Uhh, uhh, fo' sho')
Catch a case you catch it with me? (Mmm, fo' sho')
Pawn your jewlery to come get me? (You better know)
Catch me with a chick, forgive me? (Uhh, now that, I don't know)
They spread rumors, will you defend me, tooth and nail? (Uh-huh)
They try to frame me, will you be there, till the truth prevail? (uhh)
(But would you be the same dude, when you blow the roof off sales
that you was, throwin rocks, at the Roof at 12, nigga?)
This is the truth I shell, till the loot gets frail
I put this on my nephews, from the smallest to La'Velle
Me and you ballin, from the heavens, or the hell
Won't let you hit the ground if I'm fallin myself
Now picture me leavin you in this cold world, rollin for delf
It's me and you in this old girl, we takin the belt
From the lows, to the highs, to the foes we shine
Just continue to be my Sunshine (uhhh)

[Chorus 2X]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kto to jest, siedzi w japońskiej restauracji,
jedząc sushi i popijając sake?
To ja, i moja mamuśka, trzymająca blanta.
Piękność, pachnie Tiaką, towar pół-filipiński.
Od teraz nazwijmy ją Suki, oczarowuje mnie swoim ciałem
ubrana w spodnie od Versace jest ucieleśnieniem piękna.
Jej cycki to firma niczym u Natur'a, Foxy, Nasa i AZ.
To wystarczający powód, bym miał ze sobą broń i biżuterię.
Laski, które chcą mnie omamić, mogą już spadać
bo typek, który pozwoli się sobą bawić to nie ja.
"Musisz sobie kpić" - powiedziała - "gdybyś myślał,
że chcę cię tylko dla kasy, dawno byś mnie zostawił".
Dojrzale odpowiedziałem: "masz rację, ale
wolę być pewny niż potem żałować.
Zanim się z tobą zwiążę, muszę sprawdzić dwa razy,
czy jesteś tą jedyną w swoim rodzaju
i zasługujesz na bycie moim promyczkiem"

Porusza mnie swoim złotym sercem,
Nie przeżyłbym dnia bez swojego promyczka
Porusza mnie swoim złotym uśmiechem
Nie przeżyłbym dnia bez swojego promyczka, promyczka

Upłynął rok, a ona widuje rzeczy,
o jakich inne dziewczyny jedynie słyszą w piosenkach.
Lata Phenomem, obwiesza się diamentami
Zaryzykowałem 4 lata puchy, by zdobyć to dla niej,
muszę cały czas ją zachwycać,
żeby nie podbiły inne ziomki i nie mówiły,
że spali z moją kobietą, a ona mówi...

Nie jestem głucha ani ślepa, czarnuchy się stresują,
hejtują bo znaczą mniej niż mój facet,
ale chcą się ze mną przespać.
Wybraliśmy siebie nawzajem, choć zachowujesz się
jakbyś to tylko ty wybrał mnie.
Gdy oni zmierzą się z tobą,
potem będą musieli zmierzyć się ze mną.
Będziemy skradać się powoli, z bronią w moich pończochach,
jeśli ominą ciebie dwa razy, mnie będą musieli ominąć trzy razy.
(Myślę że tak właśnie powinno być) Uhm,
(Jeszcze jedno: gdybym kiedyś został bez kasy
czy ruszyłabyś na miasto dla mnie?) Na pewno
(Tak odpowiedziała, ma oczy szeroko otwarte) Uhhh
(Przyrzekasz na wszystko?) Przyrzekam na moje życie
(Dobrze)

Gdybym potrzebował, oddałabyś mi nerkę? (Uhm, na pewno)
Gdyby dopadły mnie psy, pomagałabyś mi? (Tak, pewnie)
Sprzedała swoją biżuterię, by mnie uwolnić? (Powinieneś wiedzieć)
Gdybyś przyłapała mnie z inną laską, wybaczyłabyś mi? (Hmm, tego nie wiem)
Gdyby opowiadali o mnie plotki, broniłabyś mnie? (Uhm)
Gdyby mnie oczerniali, zostałabyś przy mnie, dopóki prawda nie wyjdzie na jaw? (o tak)
(Ale czy ty będziesz dla mnie taki sam,
gdy już podbijesz świat?)
Teraz powiem serio,
Przysięgam na życie moich siostrzeńców,
od najmłodszego do La Vella
- ja i ty będziemy razem nawet w piekle lub w niebie,
Nie pozwolę ci upaść, nawet gdy sam będę upadał.
Wyobraź sobie, co by było,
gdybym zostawił cię samą w tym zimnym świecie.
Tylko ja i ty, na zawsze razem,
na dobre i złe, błyszczymy wśród wrogów.
Tylko pozostań moim promyczkiem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 661 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności