Teksty piosenek > J > Jayn > When It Rains feat. Cyber Diva
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 462 oczekujących

Jayn - When It Rains feat. Cyber Diva

When It Rains feat. Cyber Diva

When It Rains feat. Cyber Diva

Tekst dodał(a): mikumikudance Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mikumikudance Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikumikudance Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey, how long has it been?
The years passed by,
without me even noticing.

Oh,

We're not children anymore,
We've both grown up,
But I feel the same.

321 - and then I was yours.
Like 123, you opened the door,
Just like a little kid,
you barged your way into my heart ...

Drip drip drop - as we watch the rain,
I wonder if you feel the same,
Your hand links with mine as it pours.

Just as autumn turns to winter,
and the flowers bloom for spring,
just as springtime turns to summer,
This life we share keeps changing...

But I will love you even when all the stars burn away ~
Just as nightfall turns to daytime,
and the sun breaks through a storm,
I will be here for forever,
And when times get hard I'll still want to be yours

When you fall down, I'll take care of you,
When you're lonely, I'm there for you.
"I love you", "I love you" won't change.
I'll still always hold your hand when it rains.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, ile czasu minęło?
Minęły lata
Beze mnie, właśnie zauważyłam

Och

Nie jesteśmy już dziećmi
Oboje dorośliśmy
Ale czuję to samo

321 - a potem byłam twoja
Jak 123, otworzyłeś drzwi
Jak małe dziecko
Wepchnąłeś swoją drogę w moje serce

Kap, kap, spada - gdy patrzymy na ten deszcz
Zastanawiam się, czy czujesz to samo
Twoja ręka łączy się z moją kiedy pada

Tak jak jesień zamienia się w zimę
A kwiaty kwitną na wiosnę
Tak jak wiosna się zmienia w lato
To życie, które dzielimy się zmienia

Ale cię będę kochać nawet wtedy, gdy wszystkie gwiazdy się wypalą
Tak jak zmrok się zmienia w dzień
A słońce przebija burzę
Będę tu na zawsze
A kiedy nadejdzie czas, nadal będę chciała być twoja

Kiedy upadniesz ja się tobą zajmę
Kiedy jesteś sam, ja będę dla ciebie
"Kocham cię", "kocham cię" nie zmieni się to
Zawsze będę trzymać twą dłoń gdy pada deszcz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jayn

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jayn

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

CYBER DIVA

Ciekawostki:

Piosenka z dedykacją dla miłości autora

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności