Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jean Michel Jarre
Jean Michel Jarre - Aero
Aero
Tekst dodał(a): takasee1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lamborghini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Five... four... three... two... one... zero!
Good evening. I had a dream a few years ago. It was to play some music
in a windmill park and Denmark is the home for windmills, and I wanted
to share this show with you all. Have good evening.
A long time ago, a long time ago... a crazy knight, a crazy knight
in Spain called Don Quixote was fighting windmills because he thought
they were giant enemies. These ones, around us, coloured ones, are
giants too but they are rather friendly.
Wind and music have something in common: they are both invisible. And
sometimes, by only moving your hands, in the wind, you can create
sounds... sounds... you can create sounds.
We need wind to carry our angels sometimes, we need wind to dry our
tears, we need wind to float our flags, we need wind to wipe our
fears... our fears... and we need wind, sometimes also, to carry
the music.
Under the rain, it's about time that I introduce you my partner
in crime... Francis Rimbert. Also this evening, we have the pleasure
to be joined on stage by some members of the Aalborg symphonic
orchestra fighting against the rain at the moment and later on by
some choir.
And now, please welcome on stage my new Danish friends Morten and Uffe
more known in Denmark and everywhere as Safri Duo.
I would like, eh... well.. I'd... yes. I would like to dedicate this
last number to Denmark, to you. And to... thank you... and to the
unique Danish spirit of "hyggeligt".
Good evening. I had a dream a few years ago. It was to play some music
in a windmill park and Denmark is the home for windmills, and I wanted
to share this show with you all. Have good evening.
A long time ago, a long time ago... a crazy knight, a crazy knight
in Spain called Don Quixote was fighting windmills because he thought
they were giant enemies. These ones, around us, coloured ones, are
giants too but they are rather friendly.
Wind and music have something in common: they are both invisible. And
sometimes, by only moving your hands, in the wind, you can create
sounds... sounds... you can create sounds.
We need wind to carry our angels sometimes, we need wind to dry our
tears, we need wind to float our flags, we need wind to wipe our
fears... our fears... and we need wind, sometimes also, to carry
the music.
Under the rain, it's about time that I introduce you my partner
in crime... Francis Rimbert. Also this evening, we have the pleasure
to be joined on stage by some members of the Aalborg symphonic
orchestra fighting against the rain at the moment and later on by
some choir.
And now, please welcome on stage my new Danish friends Morten and Uffe
more known in Denmark and everywhere as Safri Duo.
I would like, eh... well.. I'd... yes. I would like to dedicate this
last number to Denmark, to you. And to... thank you... and to the
unique Danish spirit of "hyggeligt".
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePięć ... cztery ... trzy ... dwa ... jeden ... zero!
Dobry wieczór. Miałem sen, kilka lat temu. Grano trochę muzyki w parku wiatraków, a Dania jest domem dla wiatraków, i chciałem podzielić się tym show z wami wszystkimi. Życzę dobrego wieczora.
Dawno, dawno temu, dawno temu ... szalony rycerz, szalony rycerz w Hiszpanii imieniem Don Kichot walczył z wiatrakami, bo myślał, że są gigantycznymi potworami. Z tych wokół nas, są kolorowe giganty, ale one są raczej przyjazne.
Wiatr i muzyka mają coś wspólnego: oboje są niewidzialni. I czasem, tylko poruszając rękoma w powietrzu, możecie tworzyć dźwięki... Dźwięki... Możecie tworzyć dźwięki.
Potrzebujemy wiatru, by przyprowadzić nasze anioły. Czasem, potrzebujemy wiatru, by wysuszyć nasze łzy, potrzebujemy wiatru, by puścić na wiatr nasze flagi, potrzebujemy wiatru, by rozwiać nasze obawy... Nasze obawy... I potrzebujemy wiatru, by roznosił muzykę.
W tym deszczu najwyższy już czas, by przedstawić mojego partnera w zbrodni ... Francis Rimbert. Także tego wieczora, mamy przyjemność gościć na scenie niektórych członków orkiestry symfonicznej Aalborg walczącej z deszczem w tej chwili i potem z chórem.
I teraz, proszę, powitajcie na scenie moich nowych duńskich przyjaciół: Mortena i Uffe. Są bardziej znani w Danii i wszędzie jako Safri Duo.
Ja chciałbym, ech... Dobrze... Ja... Tak. Dedykuję ten ostatni numer Danii, i wam. I ... Dziękuję... I za wyjątkowego, ładnego, duńskiego ducha.
Dobry wieczór. Miałem sen, kilka lat temu. Grano trochę muzyki w parku wiatraków, a Dania jest domem dla wiatraków, i chciałem podzielić się tym show z wami wszystkimi. Życzę dobrego wieczora.
Dawno, dawno temu, dawno temu ... szalony rycerz, szalony rycerz w Hiszpanii imieniem Don Kichot walczył z wiatrakami, bo myślał, że są gigantycznymi potworami. Z tych wokół nas, są kolorowe giganty, ale one są raczej przyjazne.
Wiatr i muzyka mają coś wspólnego: oboje są niewidzialni. I czasem, tylko poruszając rękoma w powietrzu, możecie tworzyć dźwięki... Dźwięki... Możecie tworzyć dźwięki.
Potrzebujemy wiatru, by przyprowadzić nasze anioły. Czasem, potrzebujemy wiatru, by wysuszyć nasze łzy, potrzebujemy wiatru, by puścić na wiatr nasze flagi, potrzebujemy wiatru, by rozwiać nasze obawy... Nasze obawy... I potrzebujemy wiatru, by roznosił muzykę.
W tym deszczu najwyższy już czas, by przedstawić mojego partnera w zbrodni ... Francis Rimbert. Także tego wieczora, mamy przyjemność gościć na scenie niektórych członków orkiestry symfonicznej Aalborg walczącej z deszczem w tej chwili i potem z chórem.
I teraz, proszę, powitajcie na scenie moich nowych duńskich przyjaciół: Mortena i Uffe. Są bardziej znani w Danii i wszędzie jako Safri Duo.
Ja chciałbym, ech... Dobrze... Ja... Tak. Dedykuję ten ostatni numer Danii, i wam. I ... Dziękuję... I za wyjątkowego, ładnego, duńskiego ducha.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):