Teksty piosenek > J > Jedward > Lipstick ( Eurovision 2011 )
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 698 oczekujących

Jedward - Lipstick ( Eurovision 2011 )

Lipstick ( Eurovision 2011 )

Lipstick ( Eurovision 2011 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): claudie_xd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say you’re on it but you just don’t know
You’re spending money like you’re on death row
You must be mis-educated
By all the guys that you dated
You think I’ll take the bait but I don’t think so

Ohhhh
Am I headed for a car crash?
Ohhhh
Is this about to be my next, she takes the
Ohhhh
I’m about to fall in head first
Sisters let me tell you how it works

HEY!

She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey, hey, ey

Oooohh, Oooohh


You look at me and I got you in mind
I come on over see what I could find
No appetite for delusion
I could’ve been what I’m losin’
You’re saying yes when it is no, no, no, no

Ohhhh
Am I headed for a car crash?
Ohhhh
Is this about to be my next, she takes the
Ohhhh
I’m about to fall in head first
Sisters let me tell you how it works

She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey, hey, ey x2


It’s not that I don’t wanna play (play, play)
And then I didn’t look your way (way, way)
It’s not like every girl’s the same (same, same)
You gotta know just how to treat this miss
Or she will be dismissed

Heyyyyy

She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey, ey
Check my collar, collar, hey, hey, ey x2


Here I come
Here I come
dum da dum da dum da dum
(x2)

Hit and run
Hit and run
dum da dum da dum da dum

Then I’m gone
Then I’m gone
Gone, gone, gone, gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że znasz się na tym, ale nie masz pojęcia.
Wydajesz kasę jakbyś była w celi śmierci.
Musisz być źle nauczona
Przez gości z którymi randkowałaś
Myślisz, że połknę haczyk, a ja tak nie sądzę.

Ohhhh
Czy jestem na czele wypadku samochodowego?
Ohhh
Czy to ma być moje następstwo, jakie ona bierze.
Ohhh
Właśnie mam wpaść do głowy po raz pierwszy.
Siostry pozwólcie, że powiem wam jak to działa.

HEJ!

(REFREN)
Miała na sobie swoją szminkę
Oto nadchodzę, da da dam
Miała na sobie swoją szminkę
Lać i wiać, ja spadam
Sprawdź mój kołnierz, kołnierz, hej, hej, ej
Sprawdź mój kołnierz, kołnierz, hej, hej, ej

Oooohh, Oooohh

Zerkasz na mnie, a ja już mam cię w umyśle.
Chodź zobaczyć, co udało mi się znaleźć
Żadnej chęci na iluzję.
Mogłem być tym co straciłem.
Mówisz tak, gdy jest nie, nie, nie, nie

Ohhhh
Czy jestem na czele wypadku samochodowego?
Ohhh
Czy to ma być moje następstwo, jakie ona bierze.
Ohhh
Właśnie mam wpaść do głowy po raz pierwszy.
Siostry pozwólcie że powiem wam jak to działa.

(REFREN X2)

To nie tak, że nie chcę grać (grać, grać)
Że nie spoglądam w twoim kierunku (kierunku, kierunku)
To nie tak, że każda dziewczyna jest taka sama (taka sama, taka sama)
Po prostu musisz wiedzieć jak traktować tę panienkę
Albo ona zostanie zlekceważona.

Hejjjjjj

(REFREN X2)

Oto nadchodzę
Oto nadchodzę
Dam da dam da dam da dam
(x2)

Lać i wiać
Lać i wiać
Dam da dam da dam da dam

Ja spadam
Ja spadam
Spadam, spadam, spadam, spadam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2011

Komentarze (19):

JedwardVEGAN 24.06.2012, 00:12
(+4)
NAJLEPSZA.
nie moge uwierzyc, ze jestem taka pieprzona szczesciara i spotkalam ich az 10 razy w ciagu ostatnich 4 miesiecy. ZANOSI SIE NA WIECEJ! =:)

deciusia 3.01.2012, 22:47
(0)
Głupia byłam, że na eurowizji się nimi nie zainteresowałam... Ha..
A oni tacy fajni są.. A ta piosenka zaje...bista.
I teraz ciągle słucham tej piosenki.. Kurde!!!!

switthorses 5.12.2011, 17:42
(+3)
i love Jedward!!!!!!

Arsyo 19.11.2011, 15:05
(+2)
http://www.planetjedward.pl POLECAM SUPER STRONKA!! ;)

wikimiki579 18.09.2011, 17:49
(+3)
Uwielbiam te piosenke to jedna z moich ulubionych
kocham Jedward

małpiatka04 11.09.2011, 11:35
(+3)
Kocham ich .!

patio099 10.09.2011, 21:42
(+2)
Uwielbiam to:
You look at me and I got you in mind
I come on over see what I could find

gaga763 19.08.2011, 21:21
(+2)
polecam socjum o Jedward http://jedward.socjum.pl/

moonlight002 8.08.2011, 18:28
(+4)
uwielbiam tych pajaców:))

GD4Ever 13.07.2011, 15:23
(+3)
Nie jestem zwolenniczką popu wole ostrzejsze klimaty ;)
Na codzień słucham Green Day'a albo Lordi ale oni są wyjątkiem ;D
Fajni są ;DD
Ich występ na Eurowizji był drugim z kolei jaki mi sie podobał xD
Pierwszy to występ jaki mi sie spodobał był w 2006 jak wystąpił zespół Lordi z piosenką "Hard rock Hallelujah"

Beti09 8.07.2011, 20:19
(+3)
Matko oni są Cudowni . < 33 . haha . Kocham ich ;DD . a piosenka jest zawriowana :D

XxJustynaxX 20.06.2011, 18:01
(+2)
i love Jedward < 3
oni są niesamowici .

Aro1124 20.05.2011, 14:44
(+1)
Świetna, szkoda że tak nisko byli

Kildrenka 16.05.2011, 15:33
(+1)
Moja ulubiona piosenka ;*

gggia65 16.05.2011, 14:58
(+1)
Byli najlepsi!! :D Super zrobili show, ale tańczyć to oni nie umieją ;p

student3179 16.05.2011, 14:28
(+2)
Super wyglądali na Eurowizji 2011 :-)

kinia96 15.05.2011, 15:19
(+1)
zajebista!!! :)

Lipstickxd 15.05.2011, 14:51
(+1)
Ta piosenka jest świetna !!

Iwonka2 15.05.2011, 11:06
(+1)
wpada w ucho...

tekstowo.pl
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności