Teksty piosenek > J > Jem > Got It Good
2 620 284 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 535 oczekujących

Jem - Got It Good

Got It Good

Got It Good

Tekst dodał(a): Gabuśka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): irys Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angel169 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I had one wish
If I had one wish
It would be to be free of this fighting all around
'Cause it's so wrong
And it could be so right
In my heart I know we're here to grow, to love, to give, to learn, to live...
And I believe in miracles
Open up your eyes

Got a soul, got a mind
Got a heart that beats in time
You've got a smile, got a voice
Got the gift of love
You've got it good
Don't forget how lucky you are
Darling, darling, use it to connect with everyone

Don't you know we're golden
Covered up with mud
One day you'll see the truth that we all share the same blood
Supposed to love thy neighbour
Together we should stand
Whatever colour, race or creed
Come on and hold my hand
'Cause I don't differentiate
We're all the same to me

Got a soul, got a mind
Got a heart that beats in time
You've got a smile, got a voice
Got the gift of love
You've got it good
Don't forget how lucky you are
Darling, darling, use it to connect with everyone

And it's getting so serious
Crushed my heart in pieces
But I know I'm not alone in wanting peace
Not alone
And if you feel what I feel
Raise your hands with me

Got a soul, got a mind
Got a heart that beats in time
You've got a smile, got a voice
Got the gift of love
You've got it good
Don't forget how lucky you are
Darling, darling, use it to connect with everyone

Got a soul, got a mind
Got a heart that beats in time
You've got a smile, got a voice
Got the gift of love
You've got it good
Don't forget how lucky you are
Darling, darling, thank you for the moments that we had

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym miała jedno życzenie
Gdybym miała jedno życzenie
Było by to bycie wolnym w tej walce dookoła
Ponieważ to jest takie złe
A mogłoby być tak dobre
W moim sercu wiem, jesteśmy tutaj by dojrzeć, kochać, dawać, uczyć się, żyć...
I wierzę w cuda
Otwórz oczy

Posiadać duszę, posiadać rozum
Posiadać serce, które bije prawidłowo
Masz uśmiech, posiadasz głos
Posiadać dar miłości
Posiadasz to dobrze
Nie zapominaj jakim szczęściarzem jesteś
Kochany, kochany, wykorzystaj to do kontaktu ze wszystkimi

Czy nie wiesz, że jesteśmy wyjątkowi
Pokryci błotem
Pewnego dnia poznasz prawdę, że my wszyscy dzielimy takie same pochodzenie
Rzekomo do kochania swojego bliźniego
Razem powinniśmy wytrzymać
Jakikolwiek kolor, rasa albo wiara
Chodź i chwyć mnie za rękę
Ponieważ ja nie rozróżniam
Obojętne jacy jesteśmy

Posiadać duszę, posiadać rozum
Posiadać serce, które bije prawidłowo
Masz uśmiech, posiadasz głos
Posiadać dar miłości
Posiadasz to dobrze
Nie zapominaj jakim szczęściarzem jesteś
Kochany, kochany, wykorzystaj to do kontaktu ze wszystkimi

I staje się to takie poważne
Moje złamane serce w kawałkach
Ale nie wiem czy nie jestem sama w pragnieniu pokoju
Nie sama
I jeśli czujesz to, co ja czuję
Podnieś swoje ręce ze mną

Posiadać duszę, posiadać rozum
Posiadać serce, które bije prawidłowo
Masz uśmiech, posiadasz głos
Posiadać dar miłości
Posiadasz to dobrze
Nie zapominaj jakim szczęściarzem jesteś
Kochany, kochany, wykorzystaj to do kontaktu ze wszystkimi

Posiadać duszę, posiadać rozum
Posiadać serce, które bije prawidłowo
Masz uśmiech, posiadasz głos
Posiadać dar miłości
Posiadasz, to dobrze
Nie zapominaj jakim szczęściarzem jesteś
Kochany, kochany, dziękuję ci za chwile, które mieliśmy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

miko88 9.01.2011, 09:16
(0)
Jak dla mnie super piosenka, odprężająca i miła:)

tekstowo.pl
2 620 284 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności