Teksty piosenek > J > Jenifer > J'en Ai Assez
2 532 416 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 323 oczekujących

Jenifer - J'en Ai Assez

J'en Ai Assez

J'en Ai Assez

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Merci pour tout je suis contente
C'est si facile tu t'en contentes
Et tout va pour le mieux
Je m'en veux
Oui je promets que j'écrirai
Des phrases et des arabesques de regrets
Je m'en veux tant que je m'en vais

[Refrain] :
J'en ai assez
Que l'on se glisse dans mes affaires
J'en ai assez
Que tout décide de mon sort
Je ne veux pas revenir au port
Je me sens manipulée
Et ça j'en ai assez

Merci de rien mon coeur en cendres
C'est si difficile de s'entendre
Dehors le bruit est de plus en plus fort
Oui je m'en vais sans plus attendre
Oui je m'en veux quand je claque violemment la porte
Alors le vent m'emporte au loin
Et c'est bien

[Refrain]

Des vies
Volées sans demander leur avis, pour voir
Des voix
Affirmant qu'on a pas le choix
On veut savoir pourquoi

[Refrain]

Je ne veux pas revenir au port
Ça m'empêche de rêver
Et ça j'en ai assez, j'en ai assez x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
MAM TEGO DOŚĆ

Dziękuję za wszystko, jestem zadowolona
To takie proste, musi ci to wystarczyć
I wszystko idzie "ku lepszemu"
Źle się z tym czuję
Tak, obiecuję, że napiszę
Zdania i wyrazy żalu
Przykro mi tak bardzo, że wychodzę

[Refren]:
Mam tego dość
Że ktos miesza się w moje sprawy
Mam dość
Że wszyscy decydują o moim losie
Nie chcę wracać do punktu wyjścia
Czuję się zmanipulowana
I mam tego dość

Dziękuję za nic, moje serce zostało złamane
Już dziś trudno się dogadać
A poza tym, jest coraz głośniej
Tak, odchodzę nie czekając więcej
Tak, przykro mi, gdy gwałtownie trzasnę drzwiami
A więc.. idę przed siebie, daleko...
I to dobrze

[Refren]

Życie
Skradzione bez pytania o swoje zadanie, by zobaczyć
Słowa
Potwierdzają, że nie mamy wyboru
Chcemy wiedzieć, dlaczego

[Refren]

Nie chcę wracać do punktu wyjścia
To odbiera mi marzenia
Mam tego dość, dość x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 416 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności