Teksty piosenek > J > Jennifer Lopez > I Love
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 937 oczekujących

Jennifer Lopez - I Love

I Love

I Love

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domino177 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You and I have been around each other for quite a while
But I don't think that you understand the way that I feel for you

Baby, it took a while for me (yeah, yeah)
To realize that you were so naive
Well maybe you were blind and cannot see
The feelings I have for you, you don't understand
The things that I've gone through
To paint a perfect picture just for you (picture for you)
I've even told your friends, but that won't do
Well baby, you have to know, I can't wait no more

(I)
Love you more than you will ever know
(Love)
I've been trying so hard to show you
(I)
Love you like a queen would love her king
(Love)
Baby, I've been trying to show you

Look at me, try to understand that I am here for you
And whatever you're going through no matter what you ask me to do I will do

See baby, I'm trying to make you see (trying to make you see)
This is not pretend or make believe
I wanna be the woman that you need
Just let me get close to you, take me in your heart
Every day I want you more and more (want you more and more)
Never in my life was I so sure
These feelings I have I can't ignore
So baby just let me know
All I'm trying to say is

(I)
Love you more than I can love myself
(Love)
I would die before I hurt you
(I)
Love you like a woman loves a man
(Love)
When there's no one else to live for

Baby, for so long I've always tried to show you just how much I care for you
Boy, you had to know that I could never let you go
I'll spend the rest of my life trying to make you understand that

(I)
Love you when there's no more love to give
(Love)
Baby, I will always want you
(I)
Love you when you're up against it all
(Love)
I'll be by your side forever

(I)
I love you, baby
Love you, baby
(Love)
Love you, baby
Love you, baby

(I)
Love you, baby
Love you, baby
(Love)
I love you, baby
Love you, baby

You

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Kocham"

Ty i ja byliśmy w pobliżu siebie przez chwilę
Ale myślę, że ty nie rozumiesz tego, co do ciebie czuję

Kochanie, to zabrało mi chwilę
By uświadomić sobie, że jesteś taki naiwny
No cóż, może jesteś ślepy i nie widzisz
Uczucia, którym cię darzę, nie rozumiesz
Tego, przez co przeszłam
By namalować doskonały obraz tylko dla ciebie (obraz dla ciebie)
Rozmawiałam nawet z twoimi przyjaciółmi, ale to nie działa
No cóż kochanie, musisz się dowiedzieć, nie mogę dłużej czekać

(Ja)
Kocham cię bardziej niż można kiedykolwiek wiedzieć
(Kocham)
Tak bardzo staram się ci to pokazać
(Ja)
Kocham cię jak królowa kocha swojego króla
(Kocham)
Kochanie, próbuję ci to pokazać

Spójrz na mnie, spróbuj zrozumieć, że jestem tu dla ciebie
I przez cokolwiek przechodzisz, nie ważne, o co mnie poprosisz, zrobię to

Zobacz kochanie, staram się sprawić, byś zobaczył (staram się sprawić, byś zobaczył)
Nie udaję, niczego nie pozoruję
Chcę być kobietą, której potrzebujesz
Tylko pozwól mi dostać się bliżej ciebie, weź mnie do swego serca
Każdego dnia pragnę cię bardziej (pragnę cię bardziej)
W swoim życiu nigdy nie byłam tak pewna
Tego uczucia nie potrafię zignorować
Więc kochanie, po prostu daj mi wiedzieć
Wszystko, co próbuję powiedzieć to, że

(Ja)
Kocham cię bardziej niż kocham siebie
(Kocham)
Prędzej umrę niż cię skrzywdzę
(Ja)
Kocham cię jak kobieta kocha mężczyznę
(Kocham)
Kiedy nie ma nikogo więcej, dla kogo można by życ

Kochanie, od tak dawna próbuję ci pokazać, jak mnie obchodzisz
Chłopcze, musisz wiedzieć, że nigdy nie dam ci odejść
Spędzę resztę życia, starając się sprawić, byś zrozumiał, że

(Ja)
Kocham cię, gdy nie mam już miłości do dania
(Kocham)
Kochanie, zawsze będę cię pragnąć
(Ja)
Kocham cię, gdy jesteś przeciwko wszystkiemu
(Kocham)
Będę przy tobie na zawsze

(Ja)
Kocham cię, kochanie
Kocham cię, kochanie
(Kocham)
Kocham cię, kochanie
Kocham cię, kochanie

Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ania12345678911 30.12.2010, 15:42
(+1)
super piosenka

ania12345678911 30.12.2010, 15:39
(+1)
super piosenka

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności