Teksty piosenek > J > Jeon Somi > Xoxo
2 622 331 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 121 oczekujących

Jeon Somi - Xoxo

Xoxo

Xoxo

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gegdo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanization]

banjjok gateun sori haji ma
nae banjjok ije nae geoya
nappeun yeonirago haji ma
nappeun geon neoui geunyeoya
Xoxo
Xoxo

Nothing lasts forever
beoreuscheoreom baetdeon
ne malcheoreom bogi johge kkeutnassjanhni
chinguchigon yeppeun yeosachineun gaeppul
gyaehante jigeum neoreul ppaesgin geoni
Look out

nunmul ttuk tteoreojyeo I'm fallin
In my G 65 I'm rollin
i du geuljareul jiwoyagessji uri

neomu miwodo I should let it go
du beon dasin neol bogo sipji anha X O

banjjok gateun sori haji ma
nae banjjok ije nae geoya
nappeun yeonirago haji ma
nappeun geon neoui geunyeoya
Xoxo
Xoxo

satang ballin maltu
dalkomhaessdeon mankeum
apeunikka jebal don`t speak yeah
apeunikka cheongchun
paranmankeum jeolmeum
geoul soge nan still pretty yeah

Oh no jjijeosseo neoui photos
jiwosseo neoui beonho
bichi naneun solo

Plenty fish up in the sea
But they don't swim like me
you know it
Keep on rowin' if you miss it
Hugs and kisses x and o's for you

neomu miwodo I should let it go
du beon dasin neol bogo sipji anha X O

banjjok gateun sori haji ma
nae banjjok ije nae geoya
nappeun yeonirago haji ma
nappeun geon neoui geunyeoya
Xoxo
Xoxo

banjjogeul jwossdeon naega antakkawo
Had enough
dasi jwodo wonhajido anha
Just because

banuibanui ban
banjjok gateun sori haji ma
nae banjjok ije nae geoya
nappeun yeonirago haji ma
nappeun geon neoui geunyeoya
Xoxo
Xoxo











[Hangul]

반쪽 같은 소리 하지 마
내 반쪽 이제 내 거야
나쁜 연이라고 하지 마
나쁜 건 너의 그녀야
Xoxo
Xoxo

Nothing lasts forever
버릇처럼 뱉던
네 말처럼 보기 좋게 끝났잖니
친구치곤 예쁜 여사친은 개뿔
걔한테 지금 너를 뺏긴 거니
Look out

눈물 뚝 떨어져 I'm fallin
In my G 65 I'm rollin
이 두 글자를 지워야겠지 우리

너무 미워도 I should let it go
두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O

반쪽 같은 소리 하지 마
내 반쪽 이제 내 거야
나쁜 연이라고 하지 마
나쁜 건 너의 그녀야
Xoxo
Xoxo

사탕 발린 말투
달콤했던 만큼
아프니까 제발 don`t speak yeah
아프니까 청춘
파란만큼 젊음
거울 속에 난 still pretty yeah

Oh no 찢었어 너의 photos
지웠어 너의 번호
빛이 나는 solo

Plenty fish up in the sea
But they don't swim like me
you know it
Keep on rowin' if you miss it
Hugs and kisses x and o's for you

너무 미워도 I should let it go
두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O

반쪽 같은 소리 하지 마
내 반쪽 이제 내 거야
나쁜 연이라고 하지 마
나쁜 건 너의 그녀야
Xoxo
Xoxo

반쪽을 줬던 내가 안타까워
Had enough
다시 줘도 원하지도 않아
Just because

반의반의 반
반쪽 같은 소리 하지 마
내 반쪽 이제 내 거야
나쁜 연이라고 하지 마
나쁜 건 너의 그녀야
Xoxo
Xoxo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mów takich rzeczy
Połowa, którą ci dałam, jest teraz moja
Nie nazywaj mnie suką
Twoja dziewczyna, ona jest suką
XOXO (Oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)
XOXO (Oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)

Nic nie trwa wiecznie
Kiedyś wypluwałam to jak nawyk
Skończyło się dobrze, jak zwykłeś mawiać
Ta ładna dziewczyna, którą nazywałeś ''przyjaciółką'', to B S*
Czy właśnie cię dla niej straciłam (Uważaj!)
Łzy spadają, spadam
Dobrze się bawię w moim G 65**
Wymażemy te dwie litery, my

Nienawidzę cię tak bardzo, ale powinnam odpuścić
Nie chcę cię znowu widzieć X-O

Nie mów takich rzeczy
Połowa, którą ci dałam, jest teraz moja
Nie nazywaj mnie suką
Twoja dziewczyna, ona jest suką
XOXO (Oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)
XOXO (Oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)

Mówisz tak słodko jak cukier
Tak słodko, jak było
Tak głupie, proszę, nie mów nic , yeah
Boli, bo wciąż jestem młoda
Młoda jak kolor niebieski
W lustrze wciąż jestem piękna, yeah
Oh, zero podartych zdjęć
Usunęłam twój numer
Świecę solo
Mnóstwo ryb w morzu
Ale nie pływają tak jak ja, wiesz o tym
Wiosłuj dalej, jeśli za tym tęsknisz
Uściski i pocałunki, x i o dla ciebie

Nienawidzę cię tak bardzo, ale powinnam odpuścić
Nie chcę cię znowu widzieć X-O

Nie mów takich rzeczy
Połowa, którą ci dałam, jest teraz moja
Nie nazywaj mnie suką
Twoja dziewczyna, ona jest suką
XOXO (Oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)
XOXO (Oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)

Żal mi siebie, że oddałam ci moją połowę
Miałam dość
Nie chcę jej więcej, nawet jeśli ją oddasz
Tylko dlatego, że (połowa z połowy)

Nie mów takich rzeczy
Połowa, którą ci dałam, jest teraz moja
Nie nazywaj mnie suką
Twoja dziewczyna, ona jest suką
XOXO (Oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)
XOXO (Oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)







*skrót BS opisuje coś co jest nonsensem, nieprawdą, bzdurą (bullshit)
**najprawdopodobniej chodzi o markę samochodu, Mercedes-AMG G 65

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

TEDDY, Danny Chung, Vince, 전소미, KUSH (쿠시)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Pink Sweat$, Pacific, TEDDY, 24

Rok wydania:

2021

Płyty:

Xoxo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 622 331 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 121 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności