Teksty piosenek > J > Jesse McCartney > Because You Live (Deutsch)
2 503 174 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 317 oczekujących

Jesse McCartney - Because You Live (Deutsch)

Because You Live (Deutsch)

Because You Live (Deutsch)

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skate. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xsloneczkoxxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Starre mit schwerem Herz raus in den Regen
Das ist das Ende der Welt in meinem Kopf
Dann zieht mich deine Stimme zurück
Wie ein Aufweckruf

Ich habe nach der Antwort gesucht
Irgendwo
Ich konnte nicht sehen dass sie gleich dort war
Aber jetzt weiß ich, was ich nicht wusste

(Chorus)
Weil du lebst und atmest
Weil du mich dazu bringst an mich selber zu glauben
Wenn niemand anderes mir helfen kann
Weil du lebst, Mädchen
Hat meine Welt gleich doppelt so viele Sterne am Himmel

Es ist alles in Ordnung. Ich habe überlebt. Ich bin wieder am Leben
Wegen dir, konnte ich durch jeden Sturm durch
Was ist das Leben? Wofür ist es gut?
Wenn du die zeit tötest

Ich bin so froh das ich einen Engel gefunden habe
Jemanden der da war als all meine Hoffnungen fielen
I will fliegen und deine Augen sehen

(Chorus)
Weil du lebst und atmest
Weil du mich dazu bringst an mich selber zu glauben
Wenn niemand anderes mir helfen kann
Weil du lebst, Mädchen
Hat meine Welt gleich doppelt so viele Sterne am Himmel

Weil du lebst… lebe ich

Weil du lebst, gibt es einen Grund
Warum ich weiter mache wenn ich den Kampf verloren habe
Ich möchte geben, was du mir immer gegeben hast

(Chorus)
Weil du lebst und atmest
Weil du mich dazu bringst an mich selber zu glauben
Wenn niemand anderes mir helfen kann
Weil du lebst, Mädchen
Hat meine Welt gleich doppelt so viele Sterne am Himmel

Weil du lebst und atmest
Weil du mich an mich selbst glauben lässt
Wenn mir niemand helfen kann
Weil du lebst, Mädchen
Hat meine Welt alle was ich brauche um zu überleben
Weil du lebst… lebe ich
Ich lebe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Wpatruję się w deszcz z ciężkim sercem
To koniec świata w mojej głowie
Wtedy twój głos mnie wyciąga
Jak dźwięk budzika

Szukałem odpowiedzi
Gdzieś
Nie mogąc dostrzec, że jest tutaj
Ale teraz już wiem to, czego nie wiedziałem

Ref. Ponieważ żyjesz i oddychasz
Ponieważ sprawiasz, że wierzę w siebie
Kiedy nikt inny nie może pomóc
Ponieważ żyjesz, dziewczyno
Mój świat ma dwa razy tyle gwiazd, co na niebie

2.Jest w porządku, przetrwałem, znowu żyję
Dla ciebie przejdę przez każdy huragan
Czym jest życie, jaki użytek
Jeśli zabijasz czas

Tak się cieszę, że znalazłem anioła
Kogoś, kto był tutaj, gdy moje nadzieje upadły
Chcę latać, patrząc w twoje oczy

Ref. Ponieważ żyjesz i oddychasz
Ponieważ sprawiasz, że wierzę w siebie
Kiedy nikt inny nie może pomóc
Ponieważ żyjesz, dziewczyno
Mój świat ma dwa razy tyle gwiazd, co na niebie

Ponieważ żyjesz, ja żyję

Ponieważ żyjesz, to powód dla którego
Przejmuję się, gdy przegram walkę
Chcę dać Ci to, co ty mi dawałaś
Zawsze

Ref. Ponieważ żyjesz i oddychasz
Ponieważ sprawiasz, że wierzę w siebie
Kiedy nikt inny nie może pomóc
Ponieważ żyjesz, dziewczyno
Mój świat ma dwa razy tyle gwiazd, co na niebie

Ponieważ żyjesz i oddychasz
Ponieważ sprawiasz, że wierzę w siebie
Kiedy nikt inny nie może pomóc
Ponieważ żyjesz, dziewczyno
Mój świat ma wszystko, czego potrzebuję, by przetrwać
Ponieważ żyjesz, ja żyję, ja żyję

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 503 174 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności