Teksty piosenek > J > Jesse McCartney > Leavin'
2 566 238 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 485 oczekujących

Jesse McCartney - Leavin'

Leavin'

Leavin'

Tekst dodał(a): joashia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joashia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey baby girl, I’ve been watching you all day (all day x3)
Man that thing you got behind you is amazing (amazing x3)
You make me want to take you out and let it rain (let it rain x3)
I know you got a man but this is what you should say

Why don’t you tell him that I’m leavin’ never lookin back again
You found somebody who does it better than he can
no more making you cry, no more them gray skies
girl we flying on the G5 G5
And I’m leavin’ never lookin back again…
So call your shawty you tell him you found a new man
The one who’s so so fly
The one that keep you high
have you singing all night night night
Oh oh oh (repeat) man she going to be sayin’
Oh oh oh oh (repeat)

Now if I talk it girl, you know that I will walk it out (walk it out x3)
Man I’ll put my money (money) where my mouth is (mouth is x3)
Cause you the baddest litte thing that I’ve ever seen (ever seen x3)
So ima ask you one time if you got a man

Why don’t you tell him that I’m leavin’ never lookin back again
You found somebody who does it better than he can
no more making you cry, no more them gray skies
girl we flying on a G5 G5
And I’m leavin’ never lookin back again…

So call your shawty you tell him you found a new man
The one who’s so so fly
The one that keep you high
have you singing all night night night
Oh oh oh (repeat) man she going to be sayin’
Oh oh oh oh (repeat)

Don’t stress, don’t stress, don’t stress
Just tell him to the left left left
Don’t stress, don’t stress, don’t stress
Cause we gone & we gone & we gone
No stress, no stress, no stress
Girl you deserve nothing but the best
No stress, no stress, no stress
Girl you need to tell him…
That I’m leavin’ never lookin back again
You found somebody who does it better than he can
no more making you cry, no more them gray skies
girl we flying on a G5 G5
And I’m leavin’ never lookin back again…
So call your shawty you tell him you found a new man
The one who’s so so fly
The one that keep you high
have you singing all night night night
Oh oh oh (repeat) man she going to be sayin’
Oh oh oh oh (repeat)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej dziewczyno, patrzę na ciebie cały dzień
Człowieku ta rzecz którą masz za sobą jest niesamowita.
Sprawiasz, że chcę się z tobą umówić i pozwolić deszczu padać
Wiem, że masz swojego mężczyznę ale powinnaś mu powiedzieć

Ref) Dlaczego nie powiesz mu, że odchodzisz i nigdy nie spojrzysz za siebie
Znalazłaś kogoś kto robi to lepiej niż on.
Nigdy więcej nie sprawi, że będziesz płakała, nigdy więcej czarnych chmur na niebie
Dziewczyno lecimy w G5
I odchodzę, nigdy nie spojrzę za siebie
Więc zawołaj swojego faceta i powiedz mu, że znalazłaś nowego mężczyznę
Tego zajebistego
Tego, z którym się tak dobrze czujesz
Z którym śpiewasz całą noc

Jeśli teraz to przegadamy, to dam z siebie wszystko
Człowieku działam a nie tylko o tym gadam
Ponieważ jesteś najlepszą małą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałem
Więc zapytam jeszcze raz czy masz chłopaka

Ref) Dlaczego nie powiesz mu, że odchodzisz i nigdy nie spojrzysz za siebie
Znalazłaś kogoś kto robi to lepiej niż on.
Nigdy więcej nie sprawi, że będziesz płakała, nigdy więcej czarnych chmur na niebie
Dziewczyno lecimy w G5
I odchodzę, nigdy nie spojrzę za siebie
Więc zawołaj swojego faceta i powiedz mu, że znalazłaś nowego mężczyznę
Tego zajebistego
Tego, z którym się tak dobrze czujesz
Z którym śpiewasz całą noc

Nie denerwuj się
Powiedz mu, żeby odszedł
Nie denerwuj się
Bo uciekliśmy
Zero stresu
Dziewczyno zasługujesz na najlepsze
Zero stresu
Musisz mu powiedzieć

Ref) Dlaczego nie powiesz mu, że odchodzisz i nigdy nie spojrzysz za siebie
Znalazłaś kogoś kto robi to lepiej niż on.
Nigdy więcej nie sprawi, że będziesz płakała, nigdy więcej czarnych chmur na niebie
Dziewczyno lecimy w G5
I odchodzę, nigdy nie spojrzę za siebie
Więc zawołaj swojego faceta i powiedz mu, że znalazłaś nowego mężczyznę
Tego zajebistego
Tego, z którym się tak dobrze czujesz
Z którym śpiewasz całą noc

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

We Cheer 2

Komentarze (13):

malinusia 17.02.2012, 16:32
(0)
Świetna piosenka ;**** !!

gosiaczek_n13 14.07.2010, 10:57
(0)
Być na jej miejscu? Marzenie :DFajna nuta i fajny chopak :)

Silver96 13.02.2010, 18:36
(0)
jak ja chciałabym być na jej miejscuuuuu :(to nie fair

00snake00 25.01.2010, 18:22
(0)
ja tez jej zazdroszcze xd

kajunia66 6.11.2009, 16:37
(0)
Kochamm Cie Jesse ! <3I jadna uwagaa! W tłumaczeniu piosenki jest błąd! ;[

patunia_kura 14.09.2009, 19:31
(0)
strasznie zazdroszczę tej dziewczynie w teledysku.....Bo on jest taki kochany...< słodziutki >itd..kocham ten song i jessiego jeszcze bardziej..;*K.C..jesse..;*

kinia00 17.08.2009, 14:43
(0)
świetna!!!! super:) itd...:)

nesia__89 5.08.2009, 20:37
(0)
the best!!<3

ssandra1547 20.03.2009, 12:58
(0)
this song is the best...

Buni@ 15.12.2008, 19:38
(+1)
I Love This Song ! ! ! :* :* :*HeH :P

kas8D 23.11.2008, 16:35
(0)
Boskiii ;) Jessy oczywiście :* Piosenka też śliczniusio:))) xDD

moninia25 21.11.2008, 14:23
(0)
Kocham tą piosenkę ;*

karolina27 16.11.2008, 17:05
(0)
wspaniała jak sam Jessy ;* uwielbiam go!!!

tekstowo.pl
2 566 238 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności