Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jethro Tull
Jethro Tull - A Gift Of Roses
A Gift Of Roses
Tekst dodał(a): adamskyyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucern
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I count the hours: you count the days.
Together, we count the minutes in this Passion Play.
Walk dusty miles. And I ride that train
on a first class ticket, just to be with you again.
Picking up tired feet. Back from a far horizon.
Cleaned up and brushed down. Dressed to look the part.
Fresh from God's garden, I bring a gift of roses:
To stand in sweet spring water and press them to your heart.
Like the Kipling cat, I walk alone -
Never inviting trouble, never casting the stone.
But this badge of honour is of tarnished tin.
Lightyour guiding beacon to bring this fisher in.
Together, we count the minutes in this Passion Play.
Walk dusty miles. And I ride that train
on a first class ticket, just to be with you again.
Picking up tired feet. Back from a far horizon.
Cleaned up and brushed down. Dressed to look the part.
Fresh from God's garden, I bring a gift of roses:
To stand in sweet spring water and press them to your heart.
Like the Kipling cat, I walk alone -
Never inviting trouble, never casting the stone.
But this badge of honour is of tarnished tin.
Lightyour guiding beacon to bring this fisher in.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLiczę godziny, ty liczysz dni.
Wspólnie liczymy minuty w tej Sztuce Pasyjnej*.
Przejdź zakurzone mile. A ja pojadę pociągiem
z biletem pierwszej klasy, żeby znowu być z tobą.
Podnoszę zmęczone stopy. Wracając z daleka
Umyty i uczesany. Ubrany tak, żeby wyglądać jak należy.
Świeżo z Bożego ogrodu przynoszę w prezencie róże:
by stanąć w źródlanej wodzie i przycisnąć je do twego serca.
Jak kot Kipling, idę sam -
Nigdy nie pakuję się w kłopoty, nigdy nie rzucam kamieniem
Ale ta odznaka honorowa jest ze zmatowiałej cyny.
Zapal swoją latarnię naprowadzającą, aby sprowadzić tego rybaka.
*nawiązanie do płyty Jethro Tull 'A Passion Play' z 1973 roku.
Wspólnie liczymy minuty w tej Sztuce Pasyjnej*.
Przejdź zakurzone mile. A ja pojadę pociągiem
z biletem pierwszej klasy, żeby znowu być z tobą.
Podnoszę zmęczone stopy. Wracając z daleka
Umyty i uczesany. Ubrany tak, żeby wyglądać jak należy.
Świeżo z Bożego ogrodu przynoszę w prezencie róże:
by stanąć w źródlanej wodzie i przycisnąć je do twego serca.
Jak kot Kipling, idę sam -
Nigdy nie pakuję się w kłopoty, nigdy nie rzucam kamieniem
Ale ta odznaka honorowa jest ze zmatowiałej cyny.
Zapal swoją latarnię naprowadzającą, aby sprowadzić tego rybaka.
*nawiązanie do płyty Jethro Tull 'A Passion Play' z 1973 roku.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ian Anderson |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jethro Tull |
| Płyty: |
J-Tull Dot Com (CD, 1999). |
Komentarze (0):