Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jethro Tull
Jethro Tull - Adrift and Dumbfounded
Adrift and Dumbfounded
Tekst dodał(a): ScottyMoorhead
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ScottyMoorhead
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ScottyMoorhead
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He stands at the crossroads of New St. and Old Town.
Gerald Something from good-home-on-sea.
Thinking back to the child that he once was.
All bread and butter and jam for his tea.
Men came and went in his moments of madness.
Muttered apologies, late for a meeting.
Too much intensity too much feigned sadness.
Crestfallen, hangdog, glances too fleeting.
He was your golden boy, he’s adrift and dumfounded
with nowhere to go, no appointments to keep.
He’s our little man, he’s adrift and dumfounded.
Head on hard pillow, waiting for sleep.
Broken societies, selfish, uncaring.
Addled brains clutching at chemicals soothing.
Desperate measures, desperately tearing
at last vestige of dignity, his for the losing.
He was your golden boy, he’s adrift and dumfounded
with nowhere to go, no appointments to keep.
He’s our little man, he’s adrift and dumfounded.
Head on hard pillow, waiting for sleep.
Gerald Something from good-home-on-sea.
Thinking back to the child that he once was.
All bread and butter and jam for his tea.
Men came and went in his moments of madness.
Muttered apologies, late for a meeting.
Too much intensity too much feigned sadness.
Crestfallen, hangdog, glances too fleeting.
He was your golden boy, he’s adrift and dumfounded
with nowhere to go, no appointments to keep.
He’s our little man, he’s adrift and dumfounded.
Head on hard pillow, waiting for sleep.
Broken societies, selfish, uncaring.
Addled brains clutching at chemicals soothing.
Desperate measures, desperately tearing
at last vestige of dignity, his for the losing.
He was your golden boy, he’s adrift and dumfounded
with nowhere to go, no appointments to keep.
He’s our little man, he’s adrift and dumfounded.
Head on hard pillow, waiting for sleep.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoi na rozdrożu New St. i Old Town.
Gerald Jakiśtam z dobrego-miasta-gdzieś-na-wybrzeżu.
Myśli o sobie, gdy był jeszcze dzieckiem.
O chlebie, maśle i marmoladzie, które jadał z herbatą.
W chwilach szaleństwa pojawiali się i znikali mężczyźni.
Spóźniali się na spotkania, mamrocząc przeprosiny po nosem.
Nazbyt intensywni, przepełnieni udawanym smutkiem.
Zbici z tropu, zawstydzeni, uciekający przed spojrzeniami.
Kiedyś był waszym złotym chłopcem, dziś dryfuje osłupiały.
Nie ma dokąd pójść, nie ma miejsc, w których miałby być na czas.
Mały człowieczek dryfujący w osłupieniu,
Z głową na twardej poduszce czeka na sen.
Zepsute społeczeństwa, samolubne, nietroskliwe.
Otumanione lgną do chemii, co przynosi ukojenie.
Rozpaczliwe środki rozpaczliwie wydzierają
ostatnie strzępki godności. Bez szans na wygraną.
Kiedyś był waszym złotym chłopcem, dziś dryfuje osłupiały.
Nie ma dokąd pójść, nie ma miejsc, w których miałby być na czas.
Mały człowieczek dryfujący w osłupieniu,
Z głową na twardej poduszce czeka na sen.
Gerald Jakiśtam z dobrego-miasta-gdzieś-na-wybrzeżu.
Myśli o sobie, gdy był jeszcze dzieckiem.
O chlebie, maśle i marmoladzie, które jadał z herbatą.
W chwilach szaleństwa pojawiali się i znikali mężczyźni.
Spóźniali się na spotkania, mamrocząc przeprosiny po nosem.
Nazbyt intensywni, przepełnieni udawanym smutkiem.
Zbici z tropu, zawstydzeni, uciekający przed spojrzeniami.
Kiedyś był waszym złotym chłopcem, dziś dryfuje osłupiały.
Nie ma dokąd pójść, nie ma miejsc, w których miałby być na czas.
Mały człowieczek dryfujący w osłupieniu,
Z głową na twardej poduszce czeka na sen.
Zepsute społeczeństwa, samolubne, nietroskliwe.
Otumanione lgną do chemii, co przynosi ukojenie.
Rozpaczliwe środki rozpaczliwie wydzierają
ostatnie strzępki godności. Bez szans na wygraną.
Kiedyś był waszym złotym chłopcem, dziś dryfuje osłupiały.
Nie ma dokąd pójść, nie ma miejsc, w których miałby być na czas.
Mały człowieczek dryfujący w osłupieniu,
Z głową na twardej poduszce czeka na sen.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):