Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jethro Tull
Jethro Tull - Sleeping With The Dog
Sleeping With The Dog
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Her love is like a candle: you light it up at night.
Her heart is like a pack of cards: one chance to guess it right.
Sometimes I do.
She's got a tongue like a viper, but she can whisper like a dove.
Soft touch like brushed velvet: till she hits you from above.
And sometimes she does.
She leaves me breathing: down like a fallen log.
Just when I feel like dancing
I wake up sleeping with the dog.
And it goes: (woof) sleeping with the dog.
I have to guess at the mysteries of her unfathomable soul.
Guess when the time seems right
to make a broken spirit whole
and that time is due. C'm'on.
She leaves me breathing: down like a fallen log
and just when I feel like dancing
I wake up sleeping with the dog.
And it goes: (woof) sleeping with the dog.
Her heart is like a pack of cards: one chance to guess it right.
Sometimes I do.
She's got a tongue like a viper, but she can whisper like a dove.
Soft touch like brushed velvet: till she hits you from above.
And sometimes she does.
She leaves me breathing: down like a fallen log.
Just when I feel like dancing
I wake up sleeping with the dog.
And it goes: (woof) sleeping with the dog.
I have to guess at the mysteries of her unfathomable soul.
Guess when the time seems right
to make a broken spirit whole
and that time is due. C'm'on.
She leaves me breathing: down like a fallen log
and just when I feel like dancing
I wake up sleeping with the dog.
And it goes: (woof) sleeping with the dog.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieJej miłość jest jak świeca: zapalasz ją w nocy.
Jej serce jest jak talia kart: jedna szansa, by zgadnąć je dobrze.
Czasami mi się udaje.
Ma język jak żmija, ale potrafi szeptać jak gołąb.
Delikatne dotknięcie, jak aksamit: aż nagle uderza z góry.
I czasami tak właśnie robi.
Pozostawia mnie oddychającym, jak zwalony kłoda.
Właśnie wtedy, gdy mam ochotę potańczyć,
budzę się śpiąc z psem.
I tak to trwa: (hau) śpiąc z psem.
Muszę zgadywać tajemnice jej nieprzeniknionego duszy.
Zgaduję, kiedy czas jest odpowiedni,
aby uleczyć złamany duch,
a ten czas nadszedł. No dalej.
Pozostawia mnie oddychającym, jak zwalony kłoda.
Właśnie wtedy, gdy mam ochotę potańczyć,
budzę się śpiąc z psem.
I tak to trwa: (hau) śpiąc z psem.
Jej serce jest jak talia kart: jedna szansa, by zgadnąć je dobrze.
Czasami mi się udaje.
Ma język jak żmija, ale potrafi szeptać jak gołąb.
Delikatne dotknięcie, jak aksamit: aż nagle uderza z góry.
I czasami tak właśnie robi.
Pozostawia mnie oddychającym, jak zwalony kłoda.
Właśnie wtedy, gdy mam ochotę potańczyć,
budzę się śpiąc z psem.
I tak to trwa: (hau) śpiąc z psem.
Muszę zgadywać tajemnice jej nieprzeniknionego duszy.
Zgaduję, kiedy czas jest odpowiedni,
aby uleczyć złamany duch,
a ten czas nadszedł. No dalej.
Pozostawia mnie oddychającym, jak zwalony kłoda.
Właśnie wtedy, gdy mam ochotę potańczyć,
budzę się śpiąc z psem.
I tak to trwa: (hau) śpiąc z psem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ian Anderson |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jethro Tull |
| Płyty: |
Catfish Rising (LP/CD/MC, 1991). |
Komentarze (0):