Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeydon Wale
Popularne teksty
12. happysad - Złość
Jeydon Wale - Just Another Love Story
Just Another Love Story
Tekst dodał(a): KiniaPl98
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): no_love
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): no_love
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
there's nothing you can do, now she is gone
you keep thinking about all the things you did wrong
when she gave you all she had and you gave nothing in return
now the candles are lit so it's time for them to burn,
you had every opportunity to prove she meant the world
but went back on your word like she was just another girl,
you didn't think much of it cuz you said you were sorry
but this is how it goes it's just another love story
can't forget her, can't forget her smile
she's the sun in the rain, she's the truth in a lie
and no matter what you do
you know she's never coming home
because the pain is so unbearable she'd rather to be alone
you took her for granted
and you didn't even know it
but now that she's gone every day begins to show it
and nothing makes a difference cuz nothing's gonna change
her mind is made up and that's the way it's gonna stay
everything's wrong and nothing seems right
but what about those other girls that you were with all night?
she forgave you each time cuz she had a bit of faith
but that faith ran out slowly
each and every day
with more broken promises and more heartbreaks
I mean, how much hurt do you think this girl can take?
she must mean nothing if you do what you do
so why do you do it if you know that's not true?
pause. stop. rewind.
let's do a re-take
now all you wanna do is reverse your mistakes
you think about her smile, you think about her eyes
you think about the truth caught up with all the lies
you swore more than twice and she trusted your word
but each and every time it's nothing she hasn't heard
she never knew the truth, but now she's reassured
that's she's better off without you though it's not what she preffered
no, there's nothing you can do, now she is gone
you keep thinking about all the things you did wrong
when she gave you all she had and you gave nothing in return
now the candles are lit so it's time for them to burn,
you had every opportunity to prove she meant the world
but went back on your word like she was just another girl,
you didn't think much of it cuz you said you were sorry
but this is how it goes it's just another love story
it's just another love story
it's just another love story
you keep thinking about all the things you did wrong
when she gave you all she had and you gave nothing in return
now the candles are lit so it's time for them to burn,
you had every opportunity to prove she meant the world
but went back on your word like she was just another girl,
you didn't think much of it cuz you said you were sorry
but this is how it goes it's just another love story
can't forget her, can't forget her smile
she's the sun in the rain, she's the truth in a lie
and no matter what you do
you know she's never coming home
because the pain is so unbearable she'd rather to be alone
you took her for granted
and you didn't even know it
but now that she's gone every day begins to show it
and nothing makes a difference cuz nothing's gonna change
her mind is made up and that's the way it's gonna stay
everything's wrong and nothing seems right
but what about those other girls that you were with all night?
she forgave you each time cuz she had a bit of faith
but that faith ran out slowly
each and every day
with more broken promises and more heartbreaks
I mean, how much hurt do you think this girl can take?
she must mean nothing if you do what you do
so why do you do it if you know that's not true?
pause. stop. rewind.
let's do a re-take
now all you wanna do is reverse your mistakes
you think about her smile, you think about her eyes
you think about the truth caught up with all the lies
you swore more than twice and she trusted your word
but each and every time it's nothing she hasn't heard
she never knew the truth, but now she's reassured
that's she's better off without you though it's not what she preffered
no, there's nothing you can do, now she is gone
you keep thinking about all the things you did wrong
when she gave you all she had and you gave nothing in return
now the candles are lit so it's time for them to burn,
you had every opportunity to prove she meant the world
but went back on your word like she was just another girl,
you didn't think much of it cuz you said you were sorry
but this is how it goes it's just another love story
it's just another love story
it's just another love story
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienie ma nic co mógłbyś zrobić, ona odeszła
wciąż myślisz o rzeczach, które zrobiłeś źle
kiedy ona dała ci wszystko co miała, ty w zamian nie dałeś jej nic
teraz zapalają się świece, to czas aby spłonęły
miałeś okazje udowodnić, że znaczyła świat dla ciebie
ale wróćmy do twoich słów, ona była tylko kolejną dziewczyną
nie myślałeś o tym za dużo, bo powiedziałeś, że było ci przykro
ale to, jak to się dzieje, to tylko kolejna miłosna historia
nie możesz jej zapomnieć, nie możesz zapomnieć jej uśmiechu
ona jest słońcem w deszczu, jest prawdą w kłamstwie
i nie ważne, co zrobisz
wiesz, że ona nigdy nie wróci do domu
bo ból jest tak nieznośny, że ona woli być sama.
uważałeś ją za rzecz oczywistą
i nawet tego nie wiedziałeś
ale teraz gdy jej nie ma, każdy dzień zaczyna ci to uświadamiać
i nic nie robi różnicy, bo nic się nie zmieni
ma swoje zdanie, i to jest sposób, który pozostanie
wszystko jest złe i nic nie wydaje się być prawidłowe
ale co z tymi dziewczynami, z którymi byłeś całe noce?
wybaczała ci za każdym razem, bo miała trochę wiary
ale ta wiara powoli się skończyła
każdego dnia
z każdą kolejną złamaną obietnicą i kolejnym złamanym sercem
mam na myśli : jak myślisz, ile bólu ta dziewczyna może znieść?
musi być nikim, skoro robisz to co robisz
więc dlaczego to robisz, skoro wiesz, że to nieprawda?
pauza. stop. cofnij.
zróbmy to ponownie.
teraz, wszystko co chcesz zrobić to odwrócić swoje błędy
myślisz o jej uśmiechu, myślisz o jej oczach
myślisz o prawdzie, która zrównała się z tymi wszystkimi kłamstwami
przysięgałeś więcej niż dwa razy, a ona ufała twoim słowom
ale za każdym razem nie działo się nic, co usłyszała
nigdy nie znała prawdy, ale teraz ma pewność
że jest lepsza bez ciebie, choć to nie jest to, co wolała
nie, nie ma nic co mógłbyś zrobić, ona odeszła
wciąż myślisz o rzeczach, które zrobiłeś źle
kiedy ona dała ci wszystko co miała, ty w zamian nie dałeś jej nic
teraz zapalają się świece, to czas aby spłonęły
miałeś okazje udowodnić, że znaczyła świat dla ciebie
ale wróćmy do twoich słów, ona była tylko kolejną dziewczyną
nie myślałeś o tym za dużo, bo powiedziałeś, że było ci przykro
ale to, jak to się dzieje, to tylko kolejna miłosna historia
to tylko kolejna miłosna historia.
to tylko kolejna miłosna historia.
wciąż myślisz o rzeczach, które zrobiłeś źle
kiedy ona dała ci wszystko co miała, ty w zamian nie dałeś jej nic
teraz zapalają się świece, to czas aby spłonęły
miałeś okazje udowodnić, że znaczyła świat dla ciebie
ale wróćmy do twoich słów, ona była tylko kolejną dziewczyną
nie myślałeś o tym za dużo, bo powiedziałeś, że było ci przykro
ale to, jak to się dzieje, to tylko kolejna miłosna historia
nie możesz jej zapomnieć, nie możesz zapomnieć jej uśmiechu
ona jest słońcem w deszczu, jest prawdą w kłamstwie
i nie ważne, co zrobisz
wiesz, że ona nigdy nie wróci do domu
bo ból jest tak nieznośny, że ona woli być sama.
uważałeś ją za rzecz oczywistą
i nawet tego nie wiedziałeś
ale teraz gdy jej nie ma, każdy dzień zaczyna ci to uświadamiać
i nic nie robi różnicy, bo nic się nie zmieni
ma swoje zdanie, i to jest sposób, który pozostanie
wszystko jest złe i nic nie wydaje się być prawidłowe
ale co z tymi dziewczynami, z którymi byłeś całe noce?
wybaczała ci za każdym razem, bo miała trochę wiary
ale ta wiara powoli się skończyła
każdego dnia
z każdą kolejną złamaną obietnicą i kolejnym złamanym sercem
mam na myśli : jak myślisz, ile bólu ta dziewczyna może znieść?
musi być nikim, skoro robisz to co robisz
więc dlaczego to robisz, skoro wiesz, że to nieprawda?
pauza. stop. cofnij.
zróbmy to ponownie.
teraz, wszystko co chcesz zrobić to odwrócić swoje błędy
myślisz o jej uśmiechu, myślisz o jej oczach
myślisz o prawdzie, która zrównała się z tymi wszystkimi kłamstwami
przysięgałeś więcej niż dwa razy, a ona ufała twoim słowom
ale za każdym razem nie działo się nic, co usłyszała
nigdy nie znała prawdy, ale teraz ma pewność
że jest lepsza bez ciebie, choć to nie jest to, co wolała
nie, nie ma nic co mógłbyś zrobić, ona odeszła
wciąż myślisz o rzeczach, które zrobiłeś źle
kiedy ona dała ci wszystko co miała, ty w zamian nie dałeś jej nic
teraz zapalają się świece, to czas aby spłonęły
miałeś okazje udowodnić, że znaczyła świat dla ciebie
ale wróćmy do twoich słów, ona była tylko kolejną dziewczyną
nie myślałeś o tym za dużo, bo powiedziałeś, że było ci przykro
ale to, jak to się dzieje, to tylko kolejna miłosna historia
to tylko kolejna miłosna historia.
to tylko kolejna miłosna historia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
www.jeydonwalelm.blog.onet.pl