Teksty piosenek > J > Jiří Krhut & Štěpán Kozub > Někdy se bojím
2 578 414 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 438 oczekujących

Jiří Krhut & Štěpán Kozub - Někdy se bojím

Někdy se bojím

Někdy se bojím

Tekst dodał(a): tiovo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Někdy se bojím, že nebudu bulet
Až bože zjistím, že svět ztratil kule
A někdy se bojím o tvoje dary
Že než je poznám, budu už starý

A někdy se bojím průvanu z dveří
Že až se zavřou, nebudu věřit
A někdy se bojím o svoje tělo
Že jednou zjistím, že není, co chtělo

A nech mi jen vodu, slova a písně
Chci po tobě málo, tak netvař se přísně
Neber mi víru, neber mi nebe
Neber mi, prosím, neber mi sebe

Někdy se bojím o kamarády
Že se jich zřekneš, budeš stát zády
A někdy se bojím, že přijdou fámy
A někdy se bojím, že zůstanem sami

Nech mi jen vodu, slova a písně
Chci po tobě málo, tak netvař se přísně
Neber mi víru, neber mi nebe
Neber mi, prosím, neber mi sebe

A někdy se bojím o všechny básně
A tak nějak to cítím a nevím proč vlastně
Někdy se bojím a nesnáším pózu
Někdy se bojím o selský rozum

A někdy se bojím srdcí, co zebou
Někdy se bojím, že nepohnu s tebou
A nejvíc se bojím, nejvíc mě děsí
Že jsem tě ztratil anebo že nejsi

A nech mi jen vodu, slova a písně
Chci po tobě málo, tak netvař se přísně
Neber mi víru, neber mi nebe
Neber mi, prosím,

Tak nech mi jen vodu, slova a písně
Chci po tobě málo, tak netvař se přísně
A neber mi víru, neber mi nebe
Neber mi, prosím, neber mi sebe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami się boję, że nie będę rozpaczać
Gdy, Boże, zauważę, że świat się zagubił
A czasami się boję o twoje dary
Że zanim je poznam, będę już stary

A czasem się boję przeciągu z drzwi
Że wtedy gdy się zamkną, to nie uwierzę
A czasem się boję o swoje ciało
Że kiedyś stwierdzę, że nie ma tego co chciało

I zostaw mi tylko wodę, słowa i piosenki
Niewiele chcę od ciebie, więc nie oceniaj surowo
Nie zabieraj mi wiary, nie zabieraj mi nieba
Nie zabieraj mi proszę, nie zabieraj mi siebie

Czasami boję się o przyjaciół
Że się ich wyprzesz, odwrócisz do nich plecami
A czasem się boję, że się pojawią plotki
A czasem się boję, że zostaniemy sami

Zostaw mi tylko wodę, słowa i piosenki
Niewiele chcę od ciebie, więc nie patrz surowo
Nie zabieraj mi wiary, nie zabieraj mi nieba
Nie zabieraj mi proszę, nie zabieraj mi siebie

Czasami się boję o wszystkie wiersze
I jakoś tak właśnie to czuję i nie wiem właściwie dlaczego
Czasami się boję i nienawidzę udawać
A czasem się boję o zdrowy rozsądek

I czasami się boję oziębłych serc
A czasami się boję, że nie ruszę z tobą z miejsca
A najwięcej się boję, najbardziej mnie przeraża
Że cię straciłem lub że cię nie ma

I zostaw mi tylko wodę, słowa i piosenki
Chcę niewiele od ciebie, więc nie oceniaj surowo
Nie zabieraj mi wiary, nie zabieraj mi nieba
Nie zabieraj mi proszę,

Zostaw mi tylko wodę, słowa i piosenki
Niewiele chcę od ciebie, więc nie patrz surowo
Nie zabieraj mi wiary, nie zabieraj mi nieba
Nie zabieraj mi proszę, nie zabieraj mi siebie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Prásknu Bičem (2020)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 414 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności