[Intro]
Oto stoję
Kobieta
Rozmawiająca ze swoim mężczyzną
Wiem, że jesteś moim mężczyzną
[Zwrotka 1]
W moich najgłębszych, najsłodszych częściach
Gdzie nie mogę udawać
Chcę cię na zawsze
Nie ma powodu
By próbować poruszać się po okolicy
Spełnienie marzenia
Potrzebuję twoje decyzji natychmiast
[Przed-refren]
Bo stoję tu z moją duszą w dłoni
Oh, każdy w okolicy mnie pragnie
I myślę, że ty możesz, i powinieneś
Moglibyśmy być tak szczęśliwi, skarbie
Będę twoją na zawsze kochającą kobietą
Będziesz moim zawsze kochającym mężczyzną
Będę twym aniołem i najlepszą przyjaciółką
(Co?)
Poczekaj minutkę, co powiedziałeś?
(Co?)
Jak, jak powiesz ,,nie"? (Co?)
Jak powiesz mi ,,nie"?
[Refren: Jill Scott, chór z ,,Hamiltona"]
Ooh (Powiedz temu ,,nie")
Nie mogę uwierzyć (Powiedz temu ,,nie")
Nie mogę tego pojąć (Odejdź, odejdź, odejdź)
Oooh, jak (Oh nie, powiedz temu ,,nie")
Jak (Oh, nie, powiedz temu ,,nie")
Jak powiesz temu nie (Oh, nie, powiedz temu ,,nie")
Ooh (Powiedz temu ,,nie")
Oh, skarbie, powiedz ,,tak"
[Po-refren]
Ooh, jestem tak szeroko otwarta, tak samo moja suknia
[Zwrotka 2]
Um, hej, skarbie
Nie ma takiej rzeczy jak perfekcja
Ale proponuję ci moją miłość i prawdziwy związek
Możesz dostać mą lojalność i całe uczucie
Rozglądasz się wszędzie, ale każda droga poprowadzi w moim kierunku
Nie odstawiaj tej gierki, nie ma powodu, byś rzekł ,,nie"
Jestem maniakiem techniki, ale uosobieniem damy
Jestem elementem niespodzianki, możesz nazywać mnie Eureką!
Sprawię, że będziesz brzęczeć, kiedy włączę ten bas na twoim głośniku wysokotonowym*
[Przed-refren]
Ooooh, stoję tu z moim sercem w dłoniach
Oh, skarbie, skarbie, czy nie rozumiesz
Moglibyśmy być tak szczęśliwi
Będę twoją na zawsze kochającą kobietą
Będziesz moim zawsze kochającym mężczyzną
Będę twym aniołem i najlepszą przyjaciółką
[Refren: Jill Scott, chór z ,,Hamiltona"]
Jak, jak jak (Powiedz temu ,,nie")
Jak powiesz temu ,,nie"? (Powiedz temu ,,nie")
Oł, stoję tu, skarbie
Oh (Powiedz temu ,,nie")
Nie mów ,,nie" (Powiedz temu ,,nie")
Nie mów ,,nie" (Odejdź, odejdź, odejdź)
Tak cię kocham, kocham cię, skarbie (Nie!)
Oh (Powiedz temu ,,nie")
Jak (Nie! Powiedz temu ,,nie")
Jak (Nie!)
Nie mów temu ,,nie" (Powiedz temu ,,nie". Nie!)
(Powiedz temu ,,nie")
[Po-refren: Jill Scott, chór z ,,Hamiltona"]
Oto stoję
Kobieta (odejdź, odejdź, odejdź)
Rozmawiająca ze swoim mężczyzną
[Koncówka]
Zdaje mi się, że jesteś na jakimś gównie
Lepiej weź się w garść i zrób to szybko
Usiłuję ci pomóc
*Nie będę tłumaczyć tej metafory.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):