Teksty piosenek > J > Jiluka > Lethal Affliction
2 559 746 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 782 oczekujących

Jiluka - Lethal Affliction

Lethal Affliction

Lethal Affliction

Tekst dodał(a): Mizukishi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mizukishi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Black out !! Down !!
Nothing I can see without my blinding eyes
through missing dark
Black dawn !!
Blink out, Blank out,
inside of my minding blur
Why did I do nothing ??
Too sadistic to live in a mad real
Brains out !! Drains out !!
Beyond the naught !!
Nowhere is for me

On the shade of the meaning to be
– I’m searching for, I’m waiting for
In the fade of the living to be
– I’m searching for, I’m waiting for

Blur Black Blind
Affliction
Impossible to stay nor more
Affliction, Affliction
Impossible to pray to God

Blur Black Blind Affliction
Affliction, Affliction
Impossible to stay nor more
Impossible to pray to God

Still standing right here
Still nothing to be

Bark out !! Warn !!
Nothing to say without my dumbing voice
through losing mind
Blind dead !!
Blink out, Blank out!
inside of my heading blur

Where did I do nothing ??
Too sadistic to carry on a mad real
Brains out !! Drains down !!
Beyond the naught !!
Nowhere is for me

For the shape of the meaning to be
For the fake of the living to be
For the cage of the mourning to be
– I’m searching for, I’m waiting for

Blur Black Blind
Affliction
Impossible to rise nor fall
Affliction, Affliction
Impossible to pray to God

Blur Black Blind Affliction
Affliction, Affliction
Impossible to rise nor fall
Impossible to pray to God

Blur fuckin’ black is my all blind blow !!

Blur Black Blind
Affliction
Impossible to rise nor fall
Affliction, Affliction
Impossible to pray to God

Blur Black Blind Affliction
Affliction, Affliction
Impossible to rise nor fall
Impossible to pray to God

Show me now how I shall do for me
Where’s the vast feeling I hope shining
Tell me what I seek for to set me forever free

Show me now what I should do
Where’s the vast feeling I hope shining
Tell me what I seek for to set me free
from the chaotic mind and this affliction

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko opanowała ciemność !!
Nie jestem w stanie nic dostrzec
Przez cały ten mrok
Wszechogarniająca ciemność !!
Światło pojawia się i zanika
W mej głowie panuje chaos
Czemu nie jestem w stanie nic na to poradzić ??
Może jestem zbyt sadystyczny by ujrzeć prawdziwość świata
Wszystkie me myśli zostają przyćmione !!
Nie pozostawiając absolutnie nic !!
W tym świecie, nie ma dla mnie miejsca

Starając się znaleźć znaczenie zaistniałej sytuacji
- wyczekuję odpowiedzi
Starając się doszukać znaczenia mej egzystencji
- wyczekuję odpowiedzi

Głucha czerń
Cierpienie
Już dłużej tego nie zniosę
Ból i cierpienie
Na nic zdadzą się tu modlitwy do Boga

Głucha czerń,
Ból i Cierpienie
Już dłużej tego nie zniosę
Na nic zdadzą się tu modlitwy do Boga

Nie mogąc nic zrobić
Ogarnia mnie nicość

Wykrzycz to z siebie !! Daj jakiś znak !!
Iż mój głos nie jest w stanie przedrzeć się przez chaos panujący w mojej głowie
Czy ja jeszcze żyję !!
Światło pojawia się i zanika
W mej jakże chaotycznej głowie

Czemu nic z tym nie zrobiłem ??
Może jestem zbyt sadystyczny by ujrzeć prawdziwość świata
Wszystkie me myśli zostają przyćmione !!
Nie pozostawiając absolutnie nic !!
W tym świecie, nie ma dla mnie miejsca

Starając się znaleźć znaczenie zaistniałej sytuacji
Starając się doszukać znaczenia mej egzystencji
Starając się wydostać z tej klatki
- wyczekuję odpowiedzi

Głucha czerń
Cierpienie
Już dłużej tego nie zniosę
Ból i cierpienie
Na nic zdadzą się tu modlitwy do Boga

Głucha czerń,
Ból i Cierpienie
Już dłużej tego nie zniosę
Na nic zdadzą się tu modlitwy do Boga

Pieprzona czerń jest wszystkim co widzę !!

Głucha czerń
Cierpienie
Już dłużej tego nie zniosę
Ból i cierpienie
Na nic zdadzą się tu modlitwy do Boga

Głucha czerń,
Ból i Cierpienie
Już dłużej tego nie zniosę
Na nic zdadzą się tu modlitwy do Boga

Wskaż mi drogę ucieczki
Gdzie podział się ten promyk nadziei, który niegdyś rozświetlał mi mą drogę - powiedz mi gdzie je znajdę

Wskaż mi drogę ucieczki
Gdzie podział się ten promyk nadziei, który niegdyś rozświetlał mi mą drogę - powiedz mi gdzie je znajdę
Bym mógł uwolnić się od tego bólu i cierpienia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 746 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 782 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności