Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
JLS
Popularne teksty
18. Bad Omens - Even
JLS - Don't Talk About Love
Don't Talk About Love
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smile15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Weronikaa1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I dropped ya, at the airport
Thought I was gonna be alright
As I drove home from the airport
Said I gotta get on with my life
So I let go, there you go girl
Do your thing so I can do mine
See I thump my chest nothing beating in here
Stop the plane cause my heart is up there
I, I got my chance to survive
As long as everyone is keeping their love alive
And I, all I wanna do is hide with my hands over my ears I close my eyes
The more you talk about love
Is the more I think about her
She took a break, went away
I wanna go back to the way things were
Said the more I think about love
So please stop holding hands
All I’m holding is a picture of us
And a picture of what could have been
Love, love, love
Don’t wanna think about
Love, love, love
'Cause when I think about
Love, love, love
You’re all I’m thinking
Love,love, love
I said on twitter, I’m never better
But don’t tell me about your new love
You see this love thing, can be a killer
Is that all you people think of
Now guess what day is tomorrow
Hooray it’s Valentine’s Day
Wanna jump from the 13th to the 15th
Ripping up the calendar don’t remind me
I, I got my chance to survive
As long as everyone is keeping their love alive
And I, all I wanna do is hide with my hands over my ears I close my eyes
The more you talk about love
Is the more I think about her
She took a break, went away
I wanna go back to the way things were
Said the more I think about love
So please stop holding hands
All I’m holding is a picture of us
And a picture of what could have been
Stop calling me, stop calling me up
It doesn’t make a difference
You’re overseas, so I’m giving you up
Girl don’t it make sense
Stop calling me, stop calling me up, ooh yeah
I don’t wanna walk around thinking ’bout what you do each and every day when you can’t be here with me
Thought I was gonna be alright
As I drove home from the airport
Said I gotta get on with my life
So I let go, there you go girl
Do your thing so I can do mine
See I thump my chest nothing beating in here
Stop the plane cause my heart is up there
I, I got my chance to survive
As long as everyone is keeping their love alive
And I, all I wanna do is hide with my hands over my ears I close my eyes
The more you talk about love
Is the more I think about her
She took a break, went away
I wanna go back to the way things were
Said the more I think about love
So please stop holding hands
All I’m holding is a picture of us
And a picture of what could have been
Love, love, love
Don’t wanna think about
Love, love, love
'Cause when I think about
Love, love, love
You’re all I’m thinking
Love,love, love
I said on twitter, I’m never better
But don’t tell me about your new love
You see this love thing, can be a killer
Is that all you people think of
Now guess what day is tomorrow
Hooray it’s Valentine’s Day
Wanna jump from the 13th to the 15th
Ripping up the calendar don’t remind me
I, I got my chance to survive
As long as everyone is keeping their love alive
And I, all I wanna do is hide with my hands over my ears I close my eyes
The more you talk about love
Is the more I think about her
She took a break, went away
I wanna go back to the way things were
Said the more I think about love
So please stop holding hands
All I’m holding is a picture of us
And a picture of what could have been
Stop calling me, stop calling me up
It doesn’t make a difference
You’re overseas, so I’m giving you up
Girl don’t it make sense
Stop calling me, stop calling me up, ooh yeah
I don’t wanna walk around thinking ’bout what you do each and every day when you can’t be here with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy upadłem, ya, na lotnisku,
Myślałem, że będzie dobrze,
Jak dojechałem z lotniska do domu,
Powiedziałem "Muszę się wziąć w garść",
Więc pozwoliłem ci odejść, proszę bardzo, dziewczyno,
Rób swoje, tak jak i ja mogę robić ze swoim życiem co chcę,
Zobacz, uderzam w mą pierś, nie czuję tego uderzenia,
Zatrzymaj samolot, bo jest tam moje serce.
Ja, ja dostałem szansę na przeżycie,
Tak długo, jak każdy będzie w stanie utrzymać swoją miłość,
I chcę to wszystko zrobić z rękoma zamykającymi moje uszy,
Zamykam oczy...
Im więcej mówisz o miłości,
Tym więcej o niej myślę,
Zrobiła przerwę, odeszła,
Chcę wrócić do poprzedniego stanu rzeczy,
Powiedziałem, że więcej myślę o miłości,
Więc proszę, zatrzymajmy się, trzymając się za ręce,
Wszystko o nas jest na zdjęciu,
To obraz tego, co mogło być.
Miłość, miłość, miłość,
Nie chcę o tym myśleć,
Miłość, miłość, miłość,
Bo kiedy o niej myślę,
Miłość, miłość, miłość,
Jesteś wszystkim co przychodzi mi na myśl,
Miłość, miłość, miłość
Powiedziałem na twitterze "Nigdy nie było lepiej",
Ale nie mów mi o swojej nowej miłości,
Widzisz, to co kocham, może być zabójcze,
Czy to wszystko o czym myślą ludzie?
Wiecie, co jutro za dzień?
Brawo, to Walentynki,
Chcę przeskoczyć z 13 na 15,
Zrywanie kalendarza mi nic nie pomoże.
Ja, ja dostałem szansę na przeżycie,
Tak długo, jak każdy będzie w stanie utrzymać swoją miłość,
I chcę to wszystko zrobić z rękoma zamykającymi moje uszy,
Zamykam oczy...
Im więcej mówisz o miłości,
Tym więcej o niej myślę,
Zrobiła przerwę, odeszła,
Chcę wrócić do poprzedniego stanu rzeczy,
Powiedziałem, że więcej myślę o miłości,
Więc proszę, zatrzymajmy się, trzymając się za ręce,
Wszystko o nas jest na zdjęciu,
To obraz tego, co mogło być.
Przestań mnie przezywać, przestań mnie przezywać,
To nie robi różnicy,
Jesteś za granicą, więc jestem dla ciebie,
Dziewczyno, to nie ma sensu,
Przestań mnie przezywać, przestać mnie przezywać, ooh, taak
Nie chcę chodzić, myśląc, co robisz każdego dnia,
Gdy nie ma cię ze mną.
Myślałem, że będzie dobrze,
Jak dojechałem z lotniska do domu,
Powiedziałem "Muszę się wziąć w garść",
Więc pozwoliłem ci odejść, proszę bardzo, dziewczyno,
Rób swoje, tak jak i ja mogę robić ze swoim życiem co chcę,
Zobacz, uderzam w mą pierś, nie czuję tego uderzenia,
Zatrzymaj samolot, bo jest tam moje serce.
Ja, ja dostałem szansę na przeżycie,
Tak długo, jak każdy będzie w stanie utrzymać swoją miłość,
I chcę to wszystko zrobić z rękoma zamykającymi moje uszy,
Zamykam oczy...
Im więcej mówisz o miłości,
Tym więcej o niej myślę,
Zrobiła przerwę, odeszła,
Chcę wrócić do poprzedniego stanu rzeczy,
Powiedziałem, że więcej myślę o miłości,
Więc proszę, zatrzymajmy się, trzymając się za ręce,
Wszystko o nas jest na zdjęciu,
To obraz tego, co mogło być.
Miłość, miłość, miłość,
Nie chcę o tym myśleć,
Miłość, miłość, miłość,
Bo kiedy o niej myślę,
Miłość, miłość, miłość,
Jesteś wszystkim co przychodzi mi na myśl,
Miłość, miłość, miłość
Powiedziałem na twitterze "Nigdy nie było lepiej",
Ale nie mów mi o swojej nowej miłości,
Widzisz, to co kocham, może być zabójcze,
Czy to wszystko o czym myślą ludzie?
Wiecie, co jutro za dzień?
Brawo, to Walentynki,
Chcę przeskoczyć z 13 na 15,
Zrywanie kalendarza mi nic nie pomoże.
Ja, ja dostałem szansę na przeżycie,
Tak długo, jak każdy będzie w stanie utrzymać swoją miłość,
I chcę to wszystko zrobić z rękoma zamykającymi moje uszy,
Zamykam oczy...
Im więcej mówisz o miłości,
Tym więcej o niej myślę,
Zrobiła przerwę, odeszła,
Chcę wrócić do poprzedniego stanu rzeczy,
Powiedziałem, że więcej myślę o miłości,
Więc proszę, zatrzymajmy się, trzymając się za ręce,
Wszystko o nas jest na zdjęciu,
To obraz tego, co mogło być.
Przestań mnie przezywać, przestań mnie przezywać,
To nie robi różnicy,
Jesteś za granicą, więc jestem dla ciebie,
Dziewczyno, to nie ma sensu,
Przestań mnie przezywać, przestać mnie przezywać, ooh, taak
Nie chcę chodzić, myśląc, co robisz każdego dnia,
Gdy nie ma cię ze mną.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):