Połóż niżej swoje ramiona,
Broń na podłodze,
Nie chcę z tobą więcej walczyć,
Żądam traktatu o zawieszeniu broni,
Zobacz, oboje idziemy na stracenie,
Najlepsze, uwierz mi.
Jesteśmy w okopach, wspinamy się,
Bo nasz związek budzi wątpliwości,
Wydaj mi rozkaz, a ja go wykonam,
Bo to zabija mnie od środka.
Jestem jak poranny spacer,
Moje serce jest w biegu,
Mam dość uchylania się przed kulami,
W tej miłości jak w stanie wojny,
Tak zmęczony, przechodzę przez nią,
Nie myśl, że mogę to zrobić,
To nie to czego się spodziewałem,
To miłość w stanie wojny.
Niech taktyka będzie jasna,
Stop z dźwiękami jak brzytwa,
Podczas reakcji,
Apeluję teraz o spokój,
Wprowadźmy zmiany,
Zanim zakończymy ten romans.
Niech jej oba brzmienia będą prawdziwe,
Ta miłość to walka,
Nie potrzeba dodatków,
Nie możemy się rozproszyć,
Musimy ustalić zasady walki,
Myślę, że możemy,
oboje mamy po prostu odejść,
Miłość każdego dnia.
Jestem jak poranny spacer,
Moje serce jest w biegu,
Mam dość uchylania się przed kulami,
W tej miłości jak w stanie wojny,
Tak zmęczony, przechodzę przez nią,
Nie myśl, że mogę to zrobić,
To nie to czego się spodziewałem,
To miłość w stanie wojny,
Kochanie, muszę ci powiedzieć, że
To miłość w stanie wojny,
Coś nieprzewidywalnego,
To miłość w stanie wojny,
Nie łatwy jest sobie z tym poradzić,
Tak więc chory i zmęczony uchylam się przed kulami,
Oświadczam, że nie chcę tego robić,
Nie chcę być pozostawiony na pewną śmierć.
Nie zniosę więcej miłości w stanie wojny.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):