Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
JLS
JLS - Outta This World
Outta This World
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smile15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smile15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Houston
We got a problem
Said I’m calling Houston
We got a problem
Hey
Baby out of space, or a far off place
She’s in front of me I’m standing still
Feels like magic, and she has it on me
I’m frozen, almost I’ll
This love of another kind
So out there it blew my mind
This love of another kind
I can never find never find it
She’s got me in a trance
The way that baby dance
And I just wanna hold her body close
The look that’s in her eyes
It’s got me mesmerized
And where she’s coming from nobody knows
She’s outta this world
She’s outta this world
She’s outta this world world world
She’s outta this world
Now she’s taking me to a galaxy
And I can’t believe I’m touching her
And she has me where there is no gravity
And I’m floating up off this earth
This love of another kind
So out there it blew my mind
This love of another kind
I can never find never find her
She’s got me in a trance
The way that baby dance
And I just wanna hold her body close
The look that’s in her eyes
It’s got me mesmerized
And where she’s coming from nobody knows
She’s outta this world
She’s outta this world
She’s outta this world world world
She’s outta this world
London, Paris, L.A., Chicago
Venus, Mars or Saturn or Pluto
Neptune, NY, Jupiter, Toronto
Where you from girl
Where you from girl
London Paris L.A. Chicago
Venus Mars or Saturn or Pluto
Neptune NY Jupiter Toronto
Where you from girl
Where you from girl
Tell me where you from
Venus, Mars or the sun…
We got a problem
Said I’m calling Houston
We got a problem
Hey
Baby out of space, or a far off place
She’s in front of me I’m standing still
Feels like magic, and she has it on me
I’m frozen, almost I’ll
This love of another kind
So out there it blew my mind
This love of another kind
I can never find never find it
She’s got me in a trance
The way that baby dance
And I just wanna hold her body close
The look that’s in her eyes
It’s got me mesmerized
And where she’s coming from nobody knows
She’s outta this world
She’s outta this world
She’s outta this world world world
She’s outta this world
Now she’s taking me to a galaxy
And I can’t believe I’m touching her
And she has me where there is no gravity
And I’m floating up off this earth
This love of another kind
So out there it blew my mind
This love of another kind
I can never find never find her
She’s got me in a trance
The way that baby dance
And I just wanna hold her body close
The look that’s in her eyes
It’s got me mesmerized
And where she’s coming from nobody knows
She’s outta this world
She’s outta this world
She’s outta this world world world
She’s outta this world
London, Paris, L.A., Chicago
Venus, Mars or Saturn or Pluto
Neptune, NY, Jupiter, Toronto
Where you from girl
Where you from girl
London Paris L.A. Chicago
Venus Mars or Saturn or Pluto
Neptune NY Jupiter Toronto
Where you from girl
Where you from girl
Tell me where you from
Venus, Mars or the sun…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHouston,
Mamy problem,
Powiedziałem, dzwoniąc do Houston.
Mamy problem.
Hej,
Dziecino, z kosmosu, albo z dalekiego miejsca,
Pojawiłaś się przede mną, a ja stoję,
Czuję jak magia, ona mnie ma,
Jestem zamrożony, niemal jestem.
To miłość innego rodzaju,
Więc to mąci mi zmysły,
To miłość innego rodzaju,
Nie mogę odnaleźć, nigdy tego nie znaleźć.
Trzyma mnie w transie,
Sposobem jakim tańczy, dziecino,
Chcę ją trzymać blisko ciała,
Spojrzenie jej oczu,
To mnie zahipnotyzowało,
Skąd ona jest, tego nie wie nikt.
Ona jest nie z tego świata,
Ona jest nie z tego świata,
Ona jest nie z tego świata, świata, świata,
Ona jest nie z tego świata.
Teraz zabiera mnie do galaktyki,
I nie mogę uwierzyć, że ją dotykam,
Zabiera mnie tam, gdzie nie ma grawitacji,
A ja unoszę się poza Ziemią.
To miłość innego rodzaju,
Więc to mąci mi zmysły,
To miłość innego rodzaju,
Nie mogę odnaleźć, nigdy tego nie znaleźć.
Trzyma mnie w transie,
Sposobem jakim tańczy, dziecino,
Chcę ją trzymać blisko ciała,
Spojrzenie jej oczu,
To mnie zahipnotyzowało,
Skąd ona jest, tego nie wie nikt.
Ona jest nie z tego świata,
Ona jest nie z tego świata,
Ona jest nie z tego świata, świata, świata,
Ona jest nie z tego świata.
Londyn, Paryż, L.A, Chicago,
Wenus, Mars czy Saturn lub Pluton,
Neptun, N.Y, Jowisz, Toronto.
Skąd jesteś, dziewczyno?
Skąd jesteś, dziewczyno?
Londyn, Paryż, L.A, Chicago,
Wenus, Mars czy Saturn lub Pluton,
Neptun, N.Y, Jowisz, Toronto.
Skąd jesteś, dziewczyno?
Skąd jesteś, dziewczyno?
Powiedz mi, skąd jesteś...
Wenus, Mars czy Słońce...?
Mamy problem,
Powiedziałem, dzwoniąc do Houston.
Mamy problem.
Hej,
Dziecino, z kosmosu, albo z dalekiego miejsca,
Pojawiłaś się przede mną, a ja stoję,
Czuję jak magia, ona mnie ma,
Jestem zamrożony, niemal jestem.
To miłość innego rodzaju,
Więc to mąci mi zmysły,
To miłość innego rodzaju,
Nie mogę odnaleźć, nigdy tego nie znaleźć.
Trzyma mnie w transie,
Sposobem jakim tańczy, dziecino,
Chcę ją trzymać blisko ciała,
Spojrzenie jej oczu,
To mnie zahipnotyzowało,
Skąd ona jest, tego nie wie nikt.
Ona jest nie z tego świata,
Ona jest nie z tego świata,
Ona jest nie z tego świata, świata, świata,
Ona jest nie z tego świata.
Teraz zabiera mnie do galaktyki,
I nie mogę uwierzyć, że ją dotykam,
Zabiera mnie tam, gdzie nie ma grawitacji,
A ja unoszę się poza Ziemią.
To miłość innego rodzaju,
Więc to mąci mi zmysły,
To miłość innego rodzaju,
Nie mogę odnaleźć, nigdy tego nie znaleźć.
Trzyma mnie w transie,
Sposobem jakim tańczy, dziecino,
Chcę ją trzymać blisko ciała,
Spojrzenie jej oczu,
To mnie zahipnotyzowało,
Skąd ona jest, tego nie wie nikt.
Ona jest nie z tego świata,
Ona jest nie z tego świata,
Ona jest nie z tego świata, świata, świata,
Ona jest nie z tego świata.
Londyn, Paryż, L.A, Chicago,
Wenus, Mars czy Saturn lub Pluton,
Neptun, N.Y, Jowisz, Toronto.
Skąd jesteś, dziewczyno?
Skąd jesteś, dziewczyno?
Londyn, Paryż, L.A, Chicago,
Wenus, Mars czy Saturn lub Pluton,
Neptun, N.Y, Jowisz, Toronto.
Skąd jesteś, dziewczyno?
Skąd jesteś, dziewczyno?
Powiedz mi, skąd jesteś...
Wenus, Mars czy Słońce...?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
JLS Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
JLS |
| Płyty: |
Outta this world |
Komentarze (1):