Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

JLS

1. JLS - Tung Tied

2. JLS - Billion Lights

3. JLS - Homeless heart

4. JLS - Let me feel your love

5. JLS - Don’t Know That

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. To jest to & Andre - Zatańcz tylko ze mną

2. Majtis - Nino

3. Michael Patrick Kelly - The One

4. Sting - Little Something

5. XG - Howling

6. Lech Janerka - Pora na zło

7. Szalony Drużba - Moja miła

8. Sanah - Tiny little people

9. Aitch - A Guy Called?

10. Sentino - Skarb

11. Dżasta - Wyglądam idealnie

12. Ateez - Ice On My Teeth

13. Selena Gomez & benny blanco - Don't Wanna Cry

14. Juice Wrld - Oxycodone

15. Ola Kędra - Za późno

16. Fever 333 - Hellfire

17. Pan Savyan - Lumpeksowe serce

18. Trippie Redd - H@E

19. Vito - Mokka

20. Julie Doiron - August 10

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

JLS - Proud

Proud

Proud

Tekst dodał(a): Sarajewo1964 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Smile15 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Smile15 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+22)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: JLS - Proud

When my strenght was gone, and I just gave up on life
In my darkest place you were my guide
And you told me that I should that live to my life to the limit
When you fall down get back up and fight
Well the shape of my heart don't lie
I'm determined when you trust in me
It's all I need

Now I'm hoping, if you hear this
You believe that all that I do is to make you proud
Make me stronger, so I rise up
Made my mind up, all that I do is to make you proud

Proud, proud make you proud, proud
Make you proud, proud
All that I do is to make you proud

I never gave up then 'cause you said keep hope alive
And the champion gives only last try, yeah
Said I deserved the best in life, I should be winning
Gotta spread your wings and prepare to fly

Well the sheap of my heart don't lie
I'm determined with you faith in me
To make you see

Now I'm hoping, if you hear this
You believe that all that I do is to make you proud
Make me stronger, so I rise up
Made my mind up, all that I do is to make you proud

Proud, proud make you proud, proud
Make you proud, proud
All that I do is to make you proud

Nobody can tell me they were there for me
Before you came around
There was pain in every heartbeat
But eventually you built my resolve to be strong

Now I'm hoping if you hear this
You believe that all that I do is to make you proud

Now I'm hoping, if you hear this
You believe that all that I do is to make you proud
Make me stronger, so I rise up
Made my mind up, all that I do is to make you proud

Proud, proud make you proud, proud
Make you proud, proud
All that I do is to make you proud

Proud, proud make you proud, proud
Make you proud, proud
All that I do is to make you proud

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: JLS - Proud

Pokaż tłumaczenie

Gdy sił nie było, a ja po prostu zrezygnowałem z życia
W najciemniejszych miejscach byłaś moja
I mówiłaś mi, że powinienem żyć moim życiem bez limitów
Kiedy upadniesz, podnieś się i walcz,
Cóż, wygląd mego serca nie kłamie,
Jestem zdeterminowany, kiedy we mnie uwierzysz,
To wszystko, czego potrzebuję.

Teraz wierzę, że jeśli to usłyszysz
Uwierzysz w to, to wszystko co mogę zrobić abyś była dumna,
Uczynisz mnie silniejszym, abym mógł się podnieść,
Przekonaj mój umysł,
Tak, żebyś była dumna
Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna,
Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna
Wszystko co mogę zrobić, abyś była dumna

I nigdy nie zrezygnowałem, bo powiedziałaś zachowaj żywą nadzieję,
Mistrz zapewnia ostatnią próbę,
Powiedziałaś, że zasługuję na to, co najlepsze w życiu,
Powinienem być wygranym,
Muszę rozwinąć skrzydła i przygotować się do lotu,

Cóż, wygląd mego serca nie kłamie,
Jestem zdeterminowany, z twoją wiarą we mnie
Zobaczysz.

Teraz wierzę, że jeśli to usłyszysz
Uwierzysz w to, to wszystko co mogę zrobić abyś była dumna,
Uczynisz mnie silniejszym, abym mógł się podnieść,
Przekonaj mój umysł,
Tak, żebyś była dumna
Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna,
Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna
Wszystko co mogę zrobić, abyś była dumna

Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna,
Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna
Wszystko co mogę zrobić, abyś była dumna

Nikt mi nie może powiedzieć, że oni nie byli dla mnie
Zanim przyszłaś
To był ból w każdym uderzeniu serca
Ale w końcu zbudowałaś moje postanowienie, by być silnym.

Teraz wierzę, że jeśli to usłyszysz
Uwierzysz w to, to wszystko co mogę zrobić abyś była dumna

Teraz wierzę, że jeśli to usłyszysz
Uwierzysz w to, to wszystko co mogę zrobić abyś była dumna,
Uczynisz mnie silniejszym, abym mógł się podnieść,
Przekonaj mój umysł,
Tak, żebyś była dumna
Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna,
Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna
Wszystko co mogę zrobić, abyś była dumna

Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna,
Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna
Wszystko co mogę zrobić, abyś była dumna,

Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna,
Dumna, dumna, byłabyś dumna, dumna
Wszystko co mogę zrobić, abyś była dumna,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	JLS Edytuj metrykę
Muzyka:	JLS
Rok wydania:	2012
Wykonanie oryginalne:	JLS
Ciekawostki:	Charytatywny singiel dla Sport Relief.

Głosuj na ten utwór

(+22)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

kocik4 6.02.2012, 15:28

(+1)

http://www.facebook.com/pages/JLS-Poland-Club/263678990371433 dołańczać do klubu ! hah

2 633 804 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności