Teksty piosenek > J > Joachim Witt > Zeit Zu Gehen
2 590 121 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 875 oczekujących

Joachim Witt - Zeit Zu Gehen

Zeit Zu Gehen

Zeit Zu Gehen

Tekst dodał(a): cichykot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cichykot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cichykot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es war ne endlos lange Zeit
Ich war zu allem bereit
Ich hab gelacht, ich hab geweint
war viel zu lang allein.
Ich nahm dich mit auf meinem Weg
ohne zu wissen, wie´s dir geht.
Ich hab gehofft, dass es wieder kommt
das Licht am Horizont.

Es ist Zeit zu gehen
Du hast so lang auf mich gewartet
Zeit zu gehen
Bevor die Sehnsucht noch ausartet.
Ich halt es ohne Dich nicht aus,
fahr nie wieder soweit raus.
Zeit zu gehen.
Ich will wieder nach Haus.
Zeit zu gehen

Jetzt bin ich endlich wieder hier.
Du löschst den Schmerz tief in mir.
War rausgetrieben aufs weite Meer,
doch das ist lange her.
Ich hab so oft daran gedacht,
dass ich es ohne Dich nicht schaff.
Es tat mir weh von Anfang an,
doch ich hab´s für Dich getan.

Es ist Zeit zu gehen
Du hast so lang auf mich gewartet
Zeit zu gehen
Bevor die Sehnsucht noch ausartet.
Ich halt es ohne Dich nicht aus,
fahr nie wieder soweit raus.
Zeit zu gehen.
Ich will wieder nach Haus.

Du bist der Wind in meinen Segeln,
das Glück in meinen Gliedern.
Du führst mich aus dem Nebel
ans Licht, mit Dir ist klare Sicht.
Zeit zu gehen
Zeit zu gehen

Es ist Zeit zu gehen
Du hast so lang auf mich gewartet
Zeit zu gehen
Bevor die Sehnsucht noch ausartet.
Ich halt es ohne Dich nicht aus,
fahr nie wieder soweit raus.
Zeit zu gehen.
Ich will wieder nach Haus.

Zeit zu gehen
Zeit zu gehen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To był bezkresny, długi czas
Gotów byłem na wszystko
Śmiałem się, płakałem
Zbyt długo byłem sam
Wziąłem Ciebie na drogę
Nie wiedząc co z Tobą
Miałem nadzieję że powróci
Światło na horyzoncie


Czas mi wyruszać
Czekałaś tak długo na mnie
Czas iść
Zanim tęsknota coraz gorsza
Nie zaniosę tego bez ciebie
Nigdy nie wyjadę ponownie
Czas wyruszać
Chcę wrócić do domu
Czas wyruszać

Wreszcie jestem tutaj z powrotem
Gasisz ból głęboki we mnie
Byłem daleko w morzu
Ale to było dawno temu
Często o tym myślałem
Ze nie poradzę sobie bez ciebie
Raniło mnie to od samego początku
Ale zrobiłem to dla ciebie

Czas mi wyruszać
Czekałaś tak długo na mnie
Czas iść
Zanim tęsknota coraz gorsza
Nie zaniosę tego bez ciebie
Nigdy nie wyjadę ponownie
Czas wyruszać
Chcę wrócić do domu
Czas wyruszać


Jesteś wiatrem w mych żaglach
szczęściem każdego kawałeczka mego ciała
Prowadziłaś mnie z mgły ku światłu
Z tobą widzę jasno
Czas ruszać
Czas ruszać

Czas mi wyruszać
Czekałaś tak długo na mnie
Czas iść
Zanim tęsknota coraz gorsza
Nie zaniosę tego bez ciebie
Nigdy już nie wyjadę ponownie
Czas wyruszać
Chcę wrócić do domu


Czas wyruszać
Czas wyruszać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joachim Witt

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Płyty:

Pop

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 590 121 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 875 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności