Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Baez
Popularne teksty
9. Jimin - Who
Joan Baez - Let Your Love Flow
Let Your Love Flow
Tekst dodał(a): krzada1956
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andrzejtato
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a reason for the sunshiny sky
There's a reason why I'm feeling so high
Must be the season
When those love lights shine all around us
So let that feeling grab you deep inside
And send you reeling where your love can't hide
And then go stealing
Through the moonlit night with your lover
Just let your love flow
Like a mountain stream
And let your love grow
With the smallest of dreams
And let your love show
And you'll know what I mean
It's the season
And let your love fly
Like a bird on the wind
And let your love find you
To all living things
And let your love shine
And you'll know what I mean
That's the reason
There's a reason for the warm sweet nights
And there's a reason for the candle lights
Must be the season
When those love lights shine all around us
So let that wonder take you into space
And lay you under it's loving embrace
Just feel the thunder
As it warms your face you can't hold back
Just let your love flow
Like a mountain stream
And let your love grow
With the smallest of dreams
And let your love show
And you'll know what I mean
It's the season
Let your love fly
Like a bird on the wind
And let your love find you
To all living things
And let your love shine
And you'll know what I mean
That's the reason
Just let your love flow
Like a mountain stream
And let your love grow
With the smallest of dreams
And let your love show
And you'll know what I mean
It's the season …
There's a reason why I'm feeling so high
Must be the season
When those love lights shine all around us
So let that feeling grab you deep inside
And send you reeling where your love can't hide
And then go stealing
Through the moonlit night with your lover
Just let your love flow
Like a mountain stream
And let your love grow
With the smallest of dreams
And let your love show
And you'll know what I mean
It's the season
And let your love fly
Like a bird on the wind
And let your love find you
To all living things
And let your love shine
And you'll know what I mean
That's the reason
There's a reason for the warm sweet nights
And there's a reason for the candle lights
Must be the season
When those love lights shine all around us
So let that wonder take you into space
And lay you under it's loving embrace
Just feel the thunder
As it warms your face you can't hold back
Just let your love flow
Like a mountain stream
And let your love grow
With the smallest of dreams
And let your love show
And you'll know what I mean
It's the season
Let your love fly
Like a bird on the wind
And let your love find you
To all living things
And let your love shine
And you'll know what I mean
That's the reason
Just let your love flow
Like a mountain stream
And let your love grow
With the smallest of dreams
And let your love show
And you'll know what I mean
It's the season …
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest powód do słonecznego nieba
Jest powód, dla którego czuję się tak wysoko
Musi być sezon
Kiedy te miłosne światła świecą wokół nas
Więc niech to uczucie pochłonie cię głęboko w środku
I wyślę cię zataczającego się tam, gdzie twoja miłość nie może się ukryć
A potem kradnij
Przez księżycową noc z twoim kochankiem
Po prostu pozwól swojej miłości płynąć
Jak górski potok
I niech twoja miłość rośnie
Z najmniejszym marzeniem
I niech Twoja miłość się pokaże
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To sezon
I pozwól swojej miłości latać
Jak ptak na wietrze
I niech twoja miłość cię znajdzie
Do wszystkich żywych istot
I niech twoja miłość lśni
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To jest powód
Jest powód ciepłych słodkich nocy
I jest powód zapalania się świec
Musi być sezon
Kiedy te miłosne światła świecą wokół nas
Więc niech ten cud zabierze Cię w kosmos
I kładę cię pod swym kochającym uściskiem
Po prostu poczuj grzmot
Ponieważ ogrzewa twoją twarz, nie możesz się powstrzymać
Po prostu pozwól swojej miłości płynąć
Jak górski potok
I niech twoja miłość rośnie
Z najmniejszym marzeniem
I niech Twoja miłość się pokaże
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To sezon
Niech twoja miłość lata
Jak ptak na wietrze
I niech twoja miłość cię znajdzie
Do wszystkich żywych istot
I niech twoja miłość lśni
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To jest powód
Po prostu pozwól swojej miłości płynąć
Jak górski potok
I niech twoja miłość rośnie
Z najmniejszym marzeniem
I niech Twoja miłość się pokaże
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To sezon…
Jest powód, dla którego czuję się tak wysoko
Musi być sezon
Kiedy te miłosne światła świecą wokół nas
Więc niech to uczucie pochłonie cię głęboko w środku
I wyślę cię zataczającego się tam, gdzie twoja miłość nie może się ukryć
A potem kradnij
Przez księżycową noc z twoim kochankiem
Po prostu pozwól swojej miłości płynąć
Jak górski potok
I niech twoja miłość rośnie
Z najmniejszym marzeniem
I niech Twoja miłość się pokaże
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To sezon
I pozwól swojej miłości latać
Jak ptak na wietrze
I niech twoja miłość cię znajdzie
Do wszystkich żywych istot
I niech twoja miłość lśni
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To jest powód
Jest powód ciepłych słodkich nocy
I jest powód zapalania się świec
Musi być sezon
Kiedy te miłosne światła świecą wokół nas
Więc niech ten cud zabierze Cię w kosmos
I kładę cię pod swym kochającym uściskiem
Po prostu poczuj grzmot
Ponieważ ogrzewa twoją twarz, nie możesz się powstrzymać
Po prostu pozwól swojej miłości płynąć
Jak górski potok
I niech twoja miłość rośnie
Z najmniejszym marzeniem
I niech Twoja miłość się pokaże
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To sezon
Niech twoja miłość lata
Jak ptak na wietrze
I niech twoja miłość cię znajdzie
Do wszystkich żywych istot
I niech twoja miłość lśni
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To jest powód
Po prostu pozwól swojej miłości płynąć
Jak górski potok
I niech twoja miłość rośnie
Z najmniejszym marzeniem
I niech Twoja miłość się pokaże
I będziesz wiedział, o co mi chodzi
To sezon…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Larry E. Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Larry E. Williams |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gene Cotton (1975) |
| Covery: |
Joan Baez (1979) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Joan Baez - Honest Lullaby, 1979 (Portrait, JR 35766 - USA); 2/ LP-vinyl: Joan Baez - Honest Lullaby, 1979 (Portrait, PRT83474 - Holandia); 3/ LP-CD x2: Joan Baez - Blowin' Away/Honest Lullaby/European Tour, 2016 (BGO Records, BGOCD1247 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):